Bem Mal - Lobão перевод на немецкий

Bem Mal

O meu vampiro tem sede
Um artifício frívolo ou amor
De beijos, línguas e dentes
Um raro risco da dor (bem mal)
Amar à beira de um crime (bem mal)
O hospício da solidão (bem mal)
Alguém que é a morte que vive (bem mal)
Da minha louca paixão (bem mal)
Bem mal... o mundo vai se acabar (bem mal)
Bem mal... eu posso matar e morrer (bem mal)
Bem mal... é assim que eu quero você (bem mal)
Perdoa a fúria do meu sonho
Meu desespero... é você!
Perdoa a fúria do meu sonho
Meu desespero... é você!
Parceiros de suicídio
Um vício sentimental
A vida vira na esquina
Um acidente fatal (bem mal)
Eu uivo pra lua cheia (bem mal)
E a felicidade vacila (bem mal)
E por mais que a lua ilumine (bem mal)
Continuará vazia (bem mal)
Bem mal... o mundo vai se acabar (bem mal)
Bem mal... eu posso matar e morrer (bem mal)
Bem mal... é assim que eu quero você (bem mal)
Perdoa a fúria do meu sonho
A fúria do meu sonho
A violência me distrai
Pois a violência... é você!
Bem mal... o mundo vai se acabar (bem mal)
Bem mal... eu posso matar e morrer (bem mal)
Bem mal... é assim que eu quero você (bem mal)
Bem mal... o mundo vai se acabar (bem mal)
Bem mal... eu posso matar e morrer (bem mal)
Bem mal... é assim que eu quero você (bem mal)

Gut Schlecht

Mein Vampir ist durstig
Eine frivole List oder Liebe
Von Küssen, Zungen und Zähnen
Ein seltenes Risiko des Schmerzes (gut schlecht)
Lieben am Rande eines Verbrechens (gut schlecht)
Das Irrenhaus der Einsamkeit (gut schlecht)
Jemand, der der Tod ist, der lebt (gut schlecht)
Von meiner verrückten Leidenschaft (gut schlecht)
Gut schlecht... die Welt wird untergehen (gut schlecht)
Gut schlecht... ich kann töten und sterben (gut schlecht)
Gut schlecht... so will ich dich (gut schlecht)
Verzeih die Wut meines Traums
Meine Verzweiflung... bist du!
Verzeih die Wut meines Traums
Meine Verzweiflung... bist du!
Partner im Selbstmord
Eine sentimentale Sucht
Das Leben biegt um die Ecke
Ein fataler Unfall (gut schlecht)
Ich heule den Vollmond an (gut schlecht)
Und das Glück schwankt (gut schlecht)
Und so sehr der Mond auch scheint (gut schlecht)
Wird er doch leer bleiben (gut schlecht)
Gut schlecht... die Welt wird untergehen (gut schlecht)
Gut schlecht... ich kann töten und sterben (gut schlecht)
Gut schlecht... so will ich dich (gut schlecht)
Verzeih die Wut meines Traums
Die Wut meines Traums
Die Gewalt lenkt mich ab
Denn die Gewalt... bist du!
Gut schlecht... die Welt wird untergehen (gut schlecht)
Gut schlecht... ich kann töten und sterben (gut schlecht)
Gut schlecht... so will ich dich (gut schlecht)
Gut schlecht... die Welt wird untergehen (gut schlecht)
Gut schlecht... ich kann töten und sterben (gut schlecht)
Gut schlecht... so will ich dich (gut schlecht)