Текст и перевод песни Lobão - Bem Mal
O
meu
vampiro
tem
sede
My
vampire
is
thirsty
Um
artifício
frívolo
ou
amor
A
frivolous
artifice
or
love
De
beijos,
línguas
e
dentes
Of
kisses,
tongues
and
teeth
Um
raro
risco
da
dor
(bem
mal)
A
rare
risk
of
pain
(very
bad)
Amar
à
beira
de
um
crime
(bem
mal)
To
love
on
the
edge
of
a
crime
(very
bad)
O
hospício
da
solidão
(bem
mal)
The
asylum
of
solitude
(very
bad)
Alguém
que
é
a
morte
que
vive
(bem
mal)
Someone
who
is
death
that
lives
(very
bad)
Da
minha
louca
paixão
(bem
mal)
Of
my
crazy
passion
(very
bad)
Bem
mal...
o
mundo
vai
se
acabar
(bem
mal)
Very
bad...
the
world
is
going
to
end
(very
bad)
Bem
mal...
eu
posso
matar
e
morrer
(bem
mal)
Very
bad...
I
can
kill
and
die
(very
bad)
Bem
mal...
é
assim
que
eu
quero
você
(bem
mal)
Very
bad...
that's
how
I
want
you
(very
bad)
Perdoa
a
fúria
do
meu
sonho
Forgive
the
fury
of
my
dream
Meu
desespero...
é
você!
My
despair...
is
you!
Perdoa
a
fúria
do
meu
sonho
Forgive
the
fury
of
my
dream
Meu
desespero...
é
você!
My
despair...
is
you!
Parceiros
de
suicídio
Suicide
partners
Um
vício
sentimental
A
sentimental
vice
A
vida
vira
na
esquina
Life
turns
around
the
corner
Um
acidente
fatal
(bem
mal)
A
fatal
accident
(very
bad)
Eu
uivo
pra
lua
cheia
(bem
mal)
I
howl
at
the
full
moon
(very
bad)
E
a
felicidade
vacila
(bem
mal)
And
happiness
falters
(very
bad)
E
por
mais
que
a
lua
ilumine
(bem
mal)
And
even
though
the
moon
illuminates
(very
bad)
Continuará
vazia
(bem
mal)
It
will
remain
empty
(very
bad)
Bem
mal...
o
mundo
vai
se
acabar
(bem
mal)
Very
bad...
the
world
is
going
to
end
(very
bad)
Bem
mal...
eu
posso
matar
e
morrer
(bem
mal)
Very
bad...
I
can
kill
and
die
(very
bad)
Bem
mal...
é
assim
que
eu
quero
você
(bem
mal)
Very
bad...
that's
how
I
want
you
(very
bad)
Perdoa
a
fúria
do
meu
sonho
Forgive
the
fury
of
my
dream
A
fúria
do
meu
sonho
The
fury
of
my
dream
A
violência
me
distrai
Violence
distracts
me
Pois
a
violência...
é
você!
For
violence...
is
you!
Bem
mal...
o
mundo
vai
se
acabar
(bem
mal)
Very
bad...
the
world
is
going
to
end
(very
bad)
Bem
mal...
eu
posso
matar
e
morrer
(bem
mal)
Very
bad...
I
can
kill
and
die
(very
bad)
Bem
mal...
é
assim
que
eu
quero
você
(bem
mal)
Very
bad...
that's
how
I
want
you
(very
bad)
Bem
mal...
o
mundo
vai
se
acabar
(bem
mal)
Very
bad...
the
world
is
going
to
end
(very
bad)
Bem
mal...
eu
posso
matar
e
morrer
(bem
mal)
Very
bad...
I
can
kill
and
die
(very
bad)
Bem
mal...
é
assim
que
eu
quero
você
(bem
mal)
Very
bad...
that's
how
I
want
you
(very
bad)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.