Bem Mal - Lobão перевод на русский

Bem Mal

O meu vampiro tem sede
Um artifício frívolo ou amor
De beijos, línguas e dentes
Um raro risco da dor (bem mal)
Amar à beira de um crime (bem mal)
O hospício da solidão (bem mal)
Alguém que é a morte que vive (bem mal)
Da minha louca paixão (bem mal)
Bem mal... o mundo vai se acabar (bem mal)
Bem mal... eu posso matar e morrer (bem mal)
Bem mal... é assim que eu quero você (bem mal)
Perdoa a fúria do meu sonho
Meu desespero... é você!
Perdoa a fúria do meu sonho
Meu desespero... é você!
Parceiros de suicídio
Um vício sentimental
A vida vira na esquina
Um acidente fatal (bem mal)
Eu uivo pra lua cheia (bem mal)
E a felicidade vacila (bem mal)
E por mais que a lua ilumine (bem mal)
Continuará vazia (bem mal)
Bem mal... o mundo vai se acabar (bem mal)
Bem mal... eu posso matar e morrer (bem mal)
Bem mal... é assim que eu quero você (bem mal)
Perdoa a fúria do meu sonho
A fúria do meu sonho
A violência me distrai
Pois a violência... é você!
Bem mal... o mundo vai se acabar (bem mal)
Bem mal... eu posso matar e morrer (bem mal)
Bem mal... é assim que eu quero você (bem mal)
Bem mal... o mundo vai se acabar (bem mal)
Bem mal... eu posso matar e morrer (bem mal)
Bem mal... é assim que eu quero você (bem mal)

Плохо хорошо

Мой вампир испытывает жажду,
Легкомысленный трюк или любовь.
Из поцелуев, языков и зубов,
Редкий риск боли (плохо хорошо).
Любить на грани преступления (плохо хорошо),
Приют одиночества (плохо хорошо),
Тот, кто является смертью, которая живет (плохо хорошо),
От моей безумной страсти (плохо хорошо).
Плохо хорошо... мир скоро рухнет (плохо хорошо),
Плохо хорошо... я могу убить и умереть (плохо хорошо),
Плохо хорошо... именно такой я тебя и хочу (плохо хорошо).
Прости ярость моей мечты,
Мое отчаяние... это ты!
Прости ярость моей мечты,
Мое отчаяние... это ты!
Партнеры по самоубийству,
Сентиментальная зависимость.
Жизнь переворачивается за углом,
Смертельный несчастный случай (плохо хорошо).
Я вою на полную луну (плохо хорошо),
И счастье колеблется (плохо хорошо),
И как бы ни светила луна (плохо хорошо),
Она останется пустой (плохо хорошо).
Плохо хорошо... мир скоро рухнет (плохо хорошо),
Плохо хорошо... я могу убить и умереть (плохо хорошо),
Плохо хорошо... именно такой я тебя и хочу (плохо хорошо).
Прости ярость моей мечты,
Ярость моей мечты.
Насилие меня отвлекает,
Потому что насилие... это ты!
Плохо хорошо... мир скоро рухнет (плохо хорошо),
Плохо хорошо... я могу убить и умереть (плохо хорошо),
Плохо хорошо... именно такой я тебя и хочу (плохо хорошо).
Плохо хорошо... мир скоро рухнет (плохо хорошо),
Плохо хорошо... я могу убить и умереть (плохо хорошо),
Плохо хорошо... именно такой я тебя и хочу (плохо хорошо).