Cena de Cinema - Lobão перевод на немецкий

Cena de Cinema

Tava queimando no meu carro
A tal da gasolina
E, do meu lado, meu amor me avisou
"Vou sair de cena"

Me deu um beijo na corrida
Correndo ela sumiu
Desceu voando a escadaria do metrô
Cena de cinema

Lá embaixo não tem estrelas
É a maior ficção
Fico alucinado
E a luz no fim do túnel
Vem me hipnotizar

Lá embaixo não tem estrelas
É a maior ficção
Fico alucinado
E a luz no fim do túnel
Vem me hipnotizar

Tava queimando na estrada
Ao sol do meio-dia
E, de repente, o rádio tocou
Cena de cinema

Vi meu amor numa lambreta
Na sua capa preta
Passou por mim, a menos de cem
Passou por mim, a menos de cem
Passou por mim, a menos de cem
E saiu de cena

Filmszene

Ich war in meinem Auto unterwegs,
verbrannte das Benzin
Und neben mir sagte meine Liebste mir,
"Ich steige aus"

Gab mir im Lauf einen Kuss,
rannte weg und verschwand
Flog die Treppe der U-Bahn hinunter
Filmszene

Da unten gibt es keine Sterne
Es ist die größte Fiktion
Ich bin wie von Sinnen
Und das Licht am Ende des Tunnels
Kommt, um mich zu hypnotisieren

Da unten gibt es keine Sterne
Es ist die größte Fiktion
Ich bin wie von Sinnen
Und das Licht am Ende des Tunnels
Kommt, um mich zu hypnotisieren

Ich fuhr auf der Straße
unter der Mittagssonne
Und plötzlich spielte das Radio
Filmszene

Sah meine Liebste auf einem Motorroller
In ihrem schwarzen Umhang
Fuhr an mir vorbei, mit weniger als hundert
Fuhr an mir vorbei, mit weniger als hundert
Fuhr an mir vorbei, mit weniger als hundert
Und verschwand aus der Szene