Текст и перевод песни Lobão - Cena de Cinema

Cena de Cinema

Tava queimando no meu carro
A tal da gasolina
E, do meu lado, meu amor me avisou
"Vou sair de cena"

Me deu um beijo na corrida
Correndo ela sumiu
Desceu voando a escadaria do metrô
Cena de cinema

Lá embaixo não tem estrelas
É a maior ficção
Fico alucinado
E a luz no fim do túnel
Vem me hipnotizar

Lá embaixo não tem estrelas
É a maior ficção
Fico alucinado
E a luz no fim do túnel
Vem me hipnotizar

Tava queimando na estrada
Ao sol do meio-dia
E, de repente, o rádio tocou
Cena de cinema

Vi meu amor numa lambreta
Na sua capa preta
Passou por mim, a menos de cem
Passou por mim, a menos de cem
Passou por mim, a menos de cem
E saiu de cena

Сцена из фильма

Горел бензин в моей машине,
Тот самый бензин,
И рядом моя любовь предупредила меня:
"Я ухожу со сцены".

Ты поцеловала меня на бегу,
Убегая, ты исчезла,
Спускаясь по лестнице метро,
Сцена из фильма.

Внизу нет звёзд,
Это самый настоящий вымысел,
Я схожу с ума,
И свет в конце туннеля
Гипнотизирует меня.

Внизу нет звёзд,
Это самый настоящий вымысел,
Я схожу с ума,
И свет в конце туннеля
Гипнотизирует меня.

Я горел на дороге
Под полуденным солнцем,
И вдруг заиграло радио,
Сцена из фильма.

Я увидел мою любовь на мопеде,
В своём чёрном плаще,
Она проехала мимо меня, меньше чем в ста,
Она проехала мимо меня, меньше чем в ста,
Она проехала мимо меня, меньше чем в ста,
И ушла со сцены.