Glória (Junkie Bacana) - Lobão перевод на немецкий

Glória (Junkie Bacana)

Meu caro vizinho, eu sou um cara legal
Meu telefone é 477, etc e tal
Ontem à noite exagerei no barulho
Eu peço que me desculpe

Eu sei que é demais mijar na janela
Chamando por Deus e gritando o nome dela
Todo grande amor incomoda
E o mundo todo, todo, todo, todo tem que saber
Que ela errou, e eu errei, então eu declarei guerra

Paz na terra só pra quem tem coragem
Quem perde no amor
Sempre faz um papel de covarde
Faz bobagem, faz bobagem

Meu caro vizinho, não me leve a mal
Depois que eu fiquei sozinho
Dei pra beber bem além do normal
E a fazer coisas meio sem sentido
Meio sem sentido

E é desse jeito que eu tenho vivido
Não leve a mal um cara assim tão a perigo
E no mais um abraço, meu prezado amigo

Glória (Cooler Junkie)

Mein lieber Nachbar, ich bin ein netter Kerl
Meine Telefonnummer ist 477, usw.
Gestern Abend habe ich es mit dem Lärm übertrieben
Ich bitte um Verzeihung

Ich weiß, es ist zu viel, aus dem Fenster zu pinkeln
Nach Gott zu rufen und ihren Namen zu schreien
Jede große Liebe stört
Und die ganze Welt, alle, alle, alle müssen wissen
Dass sie sich geirrt hat, und ich mich geirrt habe, also habe ich den Krieg erklärt

Frieden auf Erden nur für die, die Mut haben
Wer in der Liebe verliert
Spielt immer die Rolle eines Feiglings
Macht Dummheiten, macht Dummheiten

Mein lieber Nachbar, nimm es mir nicht übel
Nachdem ich allein war
Fing ich an, weit über das Normale hinaus zu trinken
Und Dinge zu tun, die irgendwie sinnlos sind
Irgendwie sinnlos

Und so habe ich gelebt
Nimm es einem Kerl wie mir, der so in Gefahr ist, nicht übel
Und im Übrigen eine Umarmung, mein geschätzter Freund