Текст и перевод песни Lobão - Ronaldo foi pra guerra

Ronaldo foi pra guerra

Andava pela rua
Toda noite, todo dia
Ouvindo notícias
Dos heróis que voltaram
Da guerra do Bananal
Daí pintou a convocação
Da seleção
Jair pra Tostão
Valendo dólar
Pelé pegou na bola
E invadiu como quis
Invadiram o país
O que é que você me diz
Ronaldo era um cara
Que tinha a maior tara
Por futebol
Ronaldo não tem time
Ele mesmo se define
Franco-atirador
Eu só quero ver gol
Ronaldo é meio punk
Já foi hippie, já foi junkie
Pirou e foi pra aviação
Entrou em crise
Sai do ar
Foi ser piloto
Sem brevê, sem radar
Invadiram a Terra
Ronaldo foi pra guerra
Ronaldo é futurista
É sensível, é artista
É videogame
Voava pelo mundo
Um piloto vagabundo
Caçando no ar disco voador
Passaram 2 mil anos
Pros humanos não entenderem
Qual a razão, ainda não
Da sua própria existência e o valor
Do seu planeta
Invadiram a Terra
Ronaldo foi pra guerra
Ronaldo foi pra...

Ronaldo est allé à la guerre

Je marchais dans la rue
Chaque nuit, chaque jour
J'écoutais les nouvelles
Des héros qui sont revenus
De la guerre du Bananal
Puis est apparue la convocation
De l'équipe nationale
Jair à Tostão
Valant des dollars
Pelé a pris le ballon
Et a envahi comme il le voulait
Ils ont envahi le pays
Que me dis-tu
Ronaldo était un mec
Qui avait le plus grand désir
Pour le football
Ronaldo n'a pas d'équipe
Il se définit lui-même
Tireur d'élite
Je veux juste voir des buts
Ronaldo est un peu punk
Il a été hippie, il a été junkie
Il a déraillé et est allé dans l'aviation
Il a eu une crise
Il est sorti de l'air
Il est devenu pilote
Sans permis, sans radar
Ils ont envahi la Terre
Ronaldo est allé à la guerre
Ronaldo est futuriste
Il est sensible, il est artiste
C'est un jeu vidéo
Il volait à travers le monde
Un pilote vagabond
Chassant dans les airs des soucoupes volantes
Il s'est écoulé 2000 ans
Pour que les humains ne comprennent pas
La raison, pas encore
De sa propre existence et la valeur
De sa planète
Ils ont envahi la Terre
Ronaldo est allé à la guerre
Ronaldo est allé à la...