Lobão - Vida Bandida (Deluxe Version) (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lobão - Vida Bandida (Deluxe Version) (Ao Vivo)




Vida Bandida (Deluxe Version) (Ao Vivo)
Жизнь Бандита (Делюкс Версия) (Концертная Запись)
Chutou
Пнул
A cara do cara, a cara do cara caído
В лицо парня, в лицо упавшего парня
Traiu
Предал
Seu melhor seu melhor amigo
Своего лучшего, своего лучшего друга
Bateu, corrente, soco inglês e canivete
Избил, электрошокер, кастет и нож
E o jornal não para de mandar
А газета не перестаёт печатать
Elogios na primeira página
Дифирамбы на первой странице
Sangue e porrada na madrugada
Кровь и драка на рассвете
Sangue e porrada na madrugada
Кровь и драка на рассвете
Vida!
Жизнь!
Vida! Vida' vida' vida' vida bandida
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандита
Vida!
Жизнь!
É preciso viver malandro assim
Нужно жить по-бандитски, вот так
A cana brava' a vida dura
Жизнь тяжела, полиция свирепа
Mas um tiro não vai me derrubar
Но одна пуля меня не уложит
É preciso viver malandro assim
Нужно жить по-бандитски, вот так
Não pra se segurar' não
Нельзя сдерживаться, нет
Mas um tiro não vai me derrubar
Но одна пуля меня не уложит
Vida! Vida' vida' vida' vida bandida
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандита
Vida!
Жизнь!
Vida! Vida' vida' vida' vida bandida
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандита
Correr com lágrima, com lágrima
Бежать со слезами, со слезами
Com lágrima nos olhos
Со слезами на глазах
Não é definitivamente pra qualquer um
Это определённо не для всех
Mas o riso corre fácil
Но смех приходит легко
Vida! Vida' vida' vida' vida bandida
Жизнь! Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь бандита
Agora é você, Luís Sérgio Carlini
Теперь твоя очередь, Луис Сержиу Карлини
É preciso ver o sorriso da mina
Нужно видеть улыбку девчонки
Pra subida da barra
Чтобы дела пошли в гору
é só' é só' é de brincadeira
Тут всё просто, просто, просто шутка
Que eu não pudesse ganhar, não, não, não
Что я не смог бы победить, нет, нет, нет
Ainda não inventaram dinheiro
Ещё не придумали таких денег
Vida bandida
Жизнь бандита
Vida!
Жизнь!





Авторы: Bernardo Torres De Vilhena, Joao Luiz Woerdenbag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.