Текст и перевод песни Loc-Dog & Scady - Взойдет

Взойдет

Хватит, я так устал, похоже, всё напрасно
Братик, я потерял, причины не сдаваться
Кажется, туман закрыл моё небо навсегда
Я так хотел летать, но

Я всё попробовал, увы, нигде свободы не найдя
Жил без головы, но сердце привело сюда
Люди здесь одни в огромных холодных городах
С нами что-то не так

Но если наше солнце больше не светит, все замело пути
Всё, что нам остаётся — найти свободу у себя внутри
Я знаю, наше солнце не заменят фонари, знаю, близкие ценней банкнот
Я знаю, наше солнце услышит нас и заново взойдёт

Ноги устали идти, я опять опоздал на последний автобус
Всё, позабыты мечты — как же так? Ведь совсем оставалось немного
Тут надо работать, как робот, чтоб не провалиться в убыток
Но будет одна из миллионов попыток (да)

Я всё попробовал, увы, нигде свободы не найдя
Чтоб себя найти, я столько раз всё потерял
Думал, я один, но свет твой со мною был всегда

Ведь если наше солнце больше не светит, все замело пути
Всё, что нам остаётся — найти свободу у себя внутри
Я знаю, наше солнце не заменят фонари, знаю, близкие ценней банкнот
Я знаю, наше солнце услышит нас и заново взойдёт

It Will Rise

Enough, I'm so tired, it seems like everything is in vain
Girl, I've lost all my reasons not to give up
It seems like the fog has covered my sky forever
I so wanted to fly, but

I've tried everything, alas, I haven't found freedom anywhere
I lived without a head, but my heart led me here
People here are alone in huge, cold cities
Something's wrong with us

But if our sun no longer shines, everything covers the path
All that remains for us is to find freedom within ourselves
I know our sun can't be replaced by lanterns, I know loved ones are more valuable than banknotes
I know our sun will hear us and rise again

My legs are tired of walking, I missed the last bus again
Everything, dreams are forgotten - how so? After all, there was very little left
Here you have to work like a robot so as not to fail into losses
But there will be one in a million attempts (yes)

I've tried everything, alas, I haven't found freedom anywhere
In order to find myself, I've lost everything so many times
I thought I was alone, but your light has always been with me

But if our sun no longer shines, everything covers the path
All that remains for us is to find freedom within ourselves
I know our sun can't be replaced by lanterns, I know loved ones are more valuable than banknotes
I know our sun will hear us and rise again