Текст и перевод песни Loc-Dog & Scady - Глубина

Глубина

Говорят, что невозможно отпустить, когда на самом деле любишь
А что, если отпустить это и есть любовь?
Ты ревнуешь к ним, но, по сути, они чужие люди
Рядом с ними и близко не ощутить того

Что нас с тобой срывало с катушек
Помню клятвы
Смски про лучших
Берег моря
И святые минуты
Где друг другу открывали мы лица без масок
Помню слезы из глаз и, конечно, сотни прощаний

Помню, как сидели в тачке и просто молчали
Как все знали, но по новой сгорали дотла
Как наши надежды мы превратили в печали
Как у дома твоего я кружил до утра

Путал в себе гордость и трусость
Как летел через Москву, просто желая к тебе прикоснуться
Как задел тебя впервые, сказав все, как есть
Как нас сильно жгли обиды, молчание - месть

Знаю, оно хуже проклятий
Я теряю тебя в куче занятий
Среди студий, хулиганов и денег
Но засыпая вижу снова на ветру твое платье

Так бывает бесконечным становится время
В ожидании того, что больше не произойдет
Я больше не хочу винить тебя ни в чем

Носить тебя с собой, отпуская
Быть перекрытым, как на праздник Тверская
Гибнуть внутри, снаружи сверкая
Не хочу кричать, доказывая свою правоту
Мне пора принять и ту, что нелепо разлучила нас

Правду в ее многогранности

Ценности, параллельные реальности, крайности
Либо по-моему, либо совсем никак
Осознать, что мы с тобой оба в дураках

Воспринимать тебя, как подарок
Я за тебя молился, чтобы сильно не накрывало, сначала
А потом вдруг что-то поменялось, и я понял все не зря
Что за боль мне нужно поблагодарить тебя

Что в этом мире все не случайно
Что выигрывает тот, кто прощает, всегда
Источник teksty-pesenok.ru
Я желаю тебе счастья, пока думаешь, что меняю тебя на бомонд
В моем доме беспорядок и нужен ремонт

Мы знаем правду
Как же нам тяжек тот человек, который первый нам об этом расскажет
Но это так и есть

Кипишь улегается тихо
Походу мой урок усвоен, учитель
Вокруг нас столько любви и событий
Тех, что мы не видели, друг другом с тобой заболев
На Арбате уже тихо
И только во мгле обжитого под хату подвала
Я прошу кого-то больше, чтобы ты улыбалась
Чтоб всегда улыбалась
Ты подумаешь - я спятил, не хочешь не верь
Но на этот раз походу реально тебе строки

Где океан, где мы вдвоем
Это не метафорический прием
Где мы дошли с тобой до дна
Лишь, чтобы посмотреть какая глубина
Где не сыпал с неба звезд
Просто брал тебя в свои руки крепко и нес
Где мы нашли свои пути
Я простил, и ты прости

Depth

They say it's impossible to let go when you truly love.
What if letting go is love?
You're jealous of them, but they're essentially strangers.
Being with them wouldn't even come close to what

We had, what drove us crazy.
I remember the promises
The texts about being the best
The seashore
And the sacred moments
Where we revealed our true faces to each other, without masks
I remember the tears, and of course, the hundreds of goodbyes

I remember us sitting in the car, just silent
How everyone knew, but we kept burning to ashes, again and again
How we turned our hopes into sorrows
How I circled your house until dawn

Confusing pride with cowardice within myself
How I flew across Moscow, just longing to touch you
How I first saw you, saying everything as it was
How much the hurts burned us, silence being our revenge

I know it's worse than any curse
I lose you in the pile of things I do
Amongst studios, hooligans, and money
But falling asleep I see your dress in the wind again

That's how time becomes infinite
In anticipation of something that will never happen again
I don't want to blame you for anything anymore

To carry you with me, letting you go
To be overwhelmed, like Tverskaya Street on a holiday
To perish inside, while shining brightly on the outside
I don't want to shout, proving my right
It's time for me to accept the truth, even the one that awkwardly separated us

The truth in all its facets

Values, parallel realities, extremes
Either my way or no way at all
To realize that we're both fools

To perceive you as a gift
I prayed for you, so it wouldn't hit you too hard, at first
And then something suddenly changed, and I understood it wasn't all in vain
That I should thank you for the pain

That nothing in this world happens by chance
That the one who forgives always wins
Source teksty-pesenok.ru
I wish you happiness, while you think I'm trading you for the high life
My house is a mess and needs fixing

We know the truth
How heavy is the person who tells us about it first
But it is what it is

The chaos settles quietly
Seems like my lesson's been learned, teacher
There's so much love and events around us
Those we didn't see, while being consumed by each other
It's quiet on Arbat now
And only in the darkness of the basement turned into a home
I ask someone greater, to make you smile
To always make you smile
You'll think I've lost it, don't believe it if you don't want to
But this time it seems these lines are really for you

Where the ocean is, where we are together
This is not a metaphorical device
Where we reached the bottom with you
Just to see how deep it is
Where I didn't shower you with stars from the sky
I just held you tight in my arms and carried you
Where we found our own paths
I forgave, and you forgive