Текст и перевод песни Loc-Dog - Подгрузило 2021

Подгрузило 2021

Как ты там? Надеюсь, всё у тебя сложилось
Я взлетаю выше, разве я не заслужила?
Прыгнула в салон, игриво подмигнув
Это последний раз, когда мы с тобой видимся, и я тону
Выжигаю дымом, вместе с водкой
Из памяти, предательскую красоту
И отпустит, видимо, не скоро
И покажется, такую больше не найду
А с утра будет новый рассвет и уйдёт
похмелье, я, устав от душевных терзаний
Начну двигаться вверх, пока ты с теми,
кто тебя совсем не любит и много базарит
И когда я соберу свой первый полный зал
Буду пристально смотреть в эту толпу, быть может
В ней есть среди них и твои глаза, нет
Ты так и не узнала ничего дороже мишуры
Я наконец тебя отпустил
Не позвонишь среди ночи и мне не
скажешь: Наверно я была тогда не права, прости
Сколько лет прошло, не помню, и ты всё та же, но
Я давно уже не тот мальчик
Что дыханье затаив, тобой восхищался
Больше слёзы ничего не значат
А душа моя потратила с тобой все шансы
Другим открыться, жалко искренних и честных
Что пытаться будут тщетно это поменять
Что истратил всю любовь настолько бесполезно
Что теперь все эти шалости не про меня
Но знай — эта боль всё-таки стала ростом
Равнодушие и ненависть, любовь и месть
Позабыв навсегда тебя, я стану взрослым
Вот поэтому не хочется совсем взрослеть
В нашем парке стало пусто, стлела сигарета
Ты оставила лишь грусть для этого куплета
Я сам, посчитал чужую за свою
Я за всё тебя благодарю
Хах, ха
В твоих кругах говорят люди не меняются
В твоих кругах ищут вариант
В моих дворах, уходя, даже не прощаются
В этих дворах больше нет меня
В твоих кругах просто так редко улыбаются
И жадно смотрят друг другу в рот
В моей груди без тебя что-то просыпается
А раньше было наоборот

Loaded 2021

How are you there? I hope everything worked out for you.
I'm flying higher, don't I deserve it?
Jumped into the salon, winking playfully
This is the last time we see each other, and I'm drowning
Burn it out with smoke, along with vodka
From memory, treacherous beauty
And, apparently, it will not let go soon
And it will seem that I will never find another like this
And in the morning a new dawn will come, and it will go away.
a hangover, I, tired of mental anguish
I will start moving up while you are with those
who does not love you at all and talks a lot
And when I gather my first full house
I will look intently into this crowd, perhaps
There are your eyes among them, no
You never knew anything more precious than tinsel
I finally let you go
Don't call in the middle of the night and don't tell me
I guess I was wrong then, forgive me
How many years have passed, I can't remember, and you're still the same, but
I am no longer that boy
Who admired you with bated breath
Tears mean nothing anymore
And my soul spent all chances with you
To open up to others, it's a pity of sincere and honest people
That they will try in vain to change this
That I have spent all my love so uselessly
That now all these pranks are not for me
But know that this pain did become growth
Indifference and hatred, love and revenge
Having forgotten you forever, I will become an adult
That's why I don't want to grow up at all
It became empty in our park, a cigarette burned down
You left only sadness for this verse
I myself counted someone else's for my own
I thank you for everything
Hah, hah
They say people don't change in your circles
In your circles they look for an option
In my backyards, they don't even say goodbye when they leave
There is no more me in these courtyards
They rarely smile just like that in your circles
And greedily look each other in the mouth
Something awakens in my chest without you
And it used to be the other way around