Текст и перевод песни Loc-Dog - Иду к ней

Иду к ней

Говорят, не то время. Говорят, всё сейчас быстро
Говорят, рулят лишь деньги. Говорят, эгоисты мы все
В сердце груды металлолома
Собьёмся в стаю, защищаясь от душевных поломок

Говорят, это не чинят. Говорят, это не лечат
Я хотел лишь убить зиму, но по-новой убил печень
Говорят, что любить сложно. Говорят, одному проще
Говорят, мы слепы точно. Я двигаюсь на ощупь

Я большой пёс с тупыми глазами, полными слёз
Я глухой крик, убитого ночью без всяких улик
Я большой босс, скрывающий красный клоунский нос
Я сожрал всё, я только родился и сразу старик

Время, я тобой был охвачен. Этот мир был огромен
Но куда-то потратил тебя — теперь я расстроен
Хотя окружён теплом и комфортом
Что не задушат бунтаря вместе с последним аккордом

И каждый день (и каждый день)
Меняя картины, как в бреду (как в бреду)
У меня есть цель, и я иду к ней
Не ходи за мной, я вместе не зову, нет, нет (вместе не зову)

И каждый день (и каждый день)
Подобно многотонному киту (киту)
Монотонно избегая суету (суету)
У меня есть цель, и я иду к ней, е-е

Говоришь, я молчу рыбой
Говоришь, рыбы — не люди
Мне плевать, я тебя кинул
Пусть таких больше не будет

Говоришь, это так странно
Быть твоим, но быть закрытым
Я лишь прячу свои раны
И мы с кем-то уже квиты

Я поток слов, шагнувший в окно на перину из нот
И слепой крот, невидящий мира, помимо банкнот
Я большой слон, спаливший химозой свой ёбаный хобот
И ощущенье мороза по коже, когда захотелось чего-то другого (другого)

И каждый день (и каждый день)
Меняя картины, как в бреду (как в бреду)
У меня есть цель, и я иду к ней
Не ходи за мной, я вместе не зову, нет, нет (вместе не зову)

И каждый день (и каждый день)
Подобно многотонному киту (киту)
Монотонно избегая суету (суету)
У меня есть цель, и я иду к ней, е-е (е-е)

I Am Going To Her

They say, it is not time. They say, everything is fast now
They say, only money rules. They say, we are all egoists
My heart is a heap of scrap metal
We will flock together, defending ourselves from mental breakdowns

They say, this will not be fixed. They say, this is not cured
I just wanted to kill winter, but again killed the liver
They say, loving is difficult. They say, it is simpler alone
They say, we are completely blind. I move by touch

I am a big dog with dull eyes full of tears
I am a deaf cry, killed at night without any evidence
I am a big boss hiding a red clown’s nose
I devoured everything, I was just born and immediately an old man

Time, I was seized by you. This world was huge
But somewhere I spent you — now I am upset
Although surrounded by warmth and comfort
That they will not strangle the rebel together with the last chord

And every day (and every day)
Changing pictures, like in delirium (like in delirium)
I have a goal, and I am going to it
Do not follow me, I do not call you together, no, no (I do not call together)

And every day (and every day)
Like a multi-ton whale (whale)
Monotonously avoiding the hustle and bustle (hustle and bustle)
I have a goal, and I am going to it, yeah

You say I am a mute fish
You say, fishes are not people
I do not care, I threw you
Let there not be more people like that

You say, it is so strange
To be yours, but closed
I just hide my wounds
And we are already even with someone

I am a stream of words, stepping through the window onto a bed of notes
And a blind mole, seeing nothing but banknotes
I am a big elephant, who burned my fucking trunk with chemicals
And a sense of frost on my skin, when I wanted something else (different)

And every day (and every day)
Changing pictures, like in delirium (like in delirium)
I have a goal, and I am going to it
Do not follow me, I do not call you together, no, no (I do not call together)

And every day (and every day)
Like a multi-ton whale (whale)
Monotonously avoiding the hustle and bustle (hustle and bustle)
I have a goal, and I am going to it, yeah (yeah)