Текст и перевод песни Loc-Dog - Киты

Киты

Вижу твоё море плачет по моим сетям
Мы в космосе, нас двое ино-инопланетян
Задержал тебя за то, что крала мои сны
Бесстыжие глаза на дне огромной глубины

Плыви ко мне, маленькая девочка моя
Разлей все океаны за края
Наш поцелуй шатает корабли
Плыви ко мне, плыви

Под волнами киты, и мы под тоннами воды
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты
Молния внутри, следы, следы, твои следы
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты

Под волнами киты, и мы под тоннами воды
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты
Молния внутри, следы, следы, твои следы
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты

Я с тебя срываю твой дорогой наряд
Отрави меня, я выпиваю весь твой яд
Ты как детонатор - ещё несколько секунд
Нам плевать, что говорят соседи наверху (у-у-у)

Плавниками вместо рук я тебя прижму
Я твой самый лучший друг
Девочка, не плачь, ничего не говори (ничего не говори)
Плыви ко мне, плыви

Под волнами киты, и мы под тоннами воды
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты
Молния внутри, следы, следы, твои следы
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты

Под волнами киты, и мы под тоннами воды
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты
Молния внутри, следы, следы, твои следы
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты

Под тоннами воды
Тонем, тонем я и ты
Следы твои, следы

Под волнами киты, и мы под тоннами воды
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты
Молния внутри, следы, следы, твои следы
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты

Под волнами киты, и мы под тоннами воды
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты
Молния внутри, следы, следы, твои следы
Тонем, тонем, тонем, тонем, тонем я и ты

Les baleines

Je vois ta mer pleurer pour mes filets
Nous sommes dans l'espace, nous sommes deux extraterrestres
Je t'ai retenue parce que tu volais mes rêves
Des yeux effrontés au fond d'une immense profondeur

Nage vers moi, ma petite fille
Déverse tous les océans au-delà des limites
Notre baiser secoue les navires
Nage vers moi, nage

Sous les vagues, les baleines, et nous sous des tonnes d'eau
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi
La foudre à l'intérieur, des traces, des traces, tes traces
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi

Sous les vagues, les baleines, et nous sous des tonnes d'eau
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi
La foudre à l'intérieur, des traces, des traces, tes traces
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi

Je t'arrache ta tenue coûteuse
Empoisonne-moi, je bois tout ton venin
Tu es comme un détonateur - encore quelques secondes
On s'en fout de ce que disent les voisins d'en haut (ou-ou-ou)

Avec des nageoires à la place des mains, je te serrerai dans mes bras
Je suis ton meilleur ami
Fille, ne pleure pas, ne dis rien (ne dis rien)
Nage vers moi, nage

Sous les vagues, les baleines, et nous sous des tonnes d'eau
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi
La foudre à l'intérieur, des traces, des traces, tes traces
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi

Sous les vagues, les baleines, et nous sous des tonnes d'eau
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi
La foudre à l'intérieur, des traces, des traces, tes traces
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi

Sous des tonnes d'eau
Nous sombrons, nous sombrons, toi et moi
Tes traces, tes traces

Sous les vagues, les baleines, et nous sous des tonnes d'eau
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi
La foudre à l'intérieur, des traces, des traces, tes traces
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi

Sous les vagues, les baleines, et nous sous des tonnes d'eau
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi
La foudre à l'intérieur, des traces, des traces, tes traces
Nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, nous sombrons, toi et moi