Neon Memory - Local Natives перевод на французский

Neon Memory

Another night and the clouds are lions in waiting
Our favorite record skips to the sounds of our flailing
Fade out
Fall in
Wake up
Begin
No matter the ending
I'm back here again
But is it enough
For you to trust me?
Life goes on ahead
We're watching it flicker
A neon memory
Fade out
Forgive
Love has to live
In peaks and valleys
I'm back here again
Kaleidoscope spinning
Forever changing
Life goes on ahead
Will you stay here with me
A neon memory

Souvenir Néon

Une autre nuit et les nuages sont des lions à l'affût
Notre disque préféré saute au son de nos gesticulations
Fondu au noir
Tomber amoureuse
Se réveiller
Commencer
Peu importe la fin
Je suis de retour ici
Mais est-ce suffisant
Pour que tu me fasses confiance ?
La vie continue
On la regarde scintiller
Un souvenir néon
Fondu au noir
Pardonner
L'amour doit vivre
Dans les hauts et les bas
Je suis de retour ici
Kaléidoscope qui tourne
Changeant à jamais
La vie continue
Resteras-tu ici avec moi ?
Un souvenir néon