LocalBlac - But Could You - перевод песни на русский

See you got answer

Видишь у тебя есть ответ

And I got questions

И у меня есть вопросы.

And I know you're ready

И я знаю, что ты готова.

But could you stay for a while

Но не могли бы вы остаться ненадолго

The way you move

То как ты двигаешься

So bullet proof

Так что пуленепробиваемый

I'm so confused

Я так растерялась.

That you'd go leaving it all

Что ты уйдешь, оставив все это.

So tell what's the scene like

Так скажи на что похожа эта сцена

I been sitting all alone writing records bout you

Я сижу в полном одиночестве и пишу о тебе записи

Every man for themselves right

Каждый сам за себя верно

See I had to leave home and figured that aint true

Видишь ли мне пришлось уехать из дома и я понял что это неправда

There's only one place to be tonight

Есть только одно место, где можно быть сегодня ночью.

And that's where the love ain't playing it cool

И вот тут-то любовь и перестает быть спокойной.

We can keep it uncut never worried about the rules

Мы можем держать его неразрезанным никогда не беспокоясь о правилах

For real it's a front cause they know that it's you

На самом деле это прикрытие потому что они знают что это ты

So tell me what's your dreams like

Так скажи мне на что похожи твои сны

Front page magazine what it seems like

Журнал на первой полосе вот как это выглядит

But I know that aint it

Но я знаю что это не так

You's uh scholar

Ты э э э ученый

Straighten up my posture

Выпрямить осанку.

Keep me in check

Держи меня в узде.

Got a voice like an opera

У тебя голос, как у оперы.

So tell me what's your sign type

Так скажи мне какой у тебя знак зодиака

See I'm in it for the while

Видишь ли, я пока в деле.

Love a long night

Люблю долгую ночь

Switch the focus on you

Переключи фокус на себя.

Its beyond hype

Это выше всякой шумихи

What brought you to your next move

Что заставило тебя сделать следующий шаг

Is it alright

Все в порядке

That I'm on Stand By

Что я нахожусь в режиме ожидания

But I ain't finna front though

Но я все же не финна фронт

We can chill and be cool to the upmost

Мы можем расслабиться и быть хладнокровными до предела

Don't think the world against you

Не думай, что весь мир против тебя.

We all hurt so

Нам всем так больно

I relate to your views like its front row

Я отношусь к вашим взглядам как к первому ряду

I bet a bunch of us do

Держу пари, многие из нас так и делают.

So lets burn slow

Так что давай гореть медленно

Its a lot of great fuel when you soul search

Это очень большое топливо когда ты ищешь свою душу

I just want to light the mood when you unsure

Я просто хочу поднять настроение когда ты не уверен

Switch the focus on you cause its your turn

Переключи фокус на себя потому что теперь твоя очередь

I want to know if its coo

Я хочу знать, воркует ли он.

See you got answer

Видишь у тебя есть ответ

And I got questions

И у меня есть вопросы.

And I know you're ready

И я знаю, что ты готова.

But could you stay for a while

Но не могли бы вы остаться ненадолго

The way you move

То как ты двигаешься

So bullet proof

Так что пуленепробиваемый

I'm so confused

Я так растерялась.

That you'd go leaving it all

Что ты уйдешь, оставив все это.

Show your face

Покажи свое лицо.

Great escape

Великий побег

They can wait

Они могут подождать.

Ride your wave

Оседлай свою волну

You're so precious

Ты такая драгоценная.

I won't let up

Я не сдамся.

Nothing matters

Ничто не имеет значения.

When I'm with ya

Когда я с тобой

Two time for the mvp

Два раза для mvp

Who would have guessed

Кто бы мог подумать

You embody the synergy

Ты воплощаешь синергию.

I love you like a fat kid love love the centerpiece

Я люблю тебя как толстого ребенка люблю люблю главное

I cheer you on even if they aint picking me wow

Я подбадриваю тебя даже если они не выбирают меня вау

Lets get back in my coupe and head south

Давай вернемся в мое купе и поедем на юг

Dropped the top just to let your hair out

Откинула верх, чтобы распустить волосы.

They need everything new that aint out

Им нужно все новое, чего нет.

And I want what's now

И я хочу того, что есть сейчас.

But I ain't finna front though

Но я все же не финна фронт

We can chill and be cool to the upmost

Мы можем расслабиться и быть хладнокровными до предела

Don't think the world against you

Не думай, что весь мир против тебя.

We all hurt so

Нам всем так больно

I relate to your views like its front row

Я отношусь к вашим взглядам как к первому ряду

I bet a bunch of us do

Держу пари, многие из нас так и делают.

So lets burn slow

Так что давай гореть медленно

Its a lot of great fuel when you soul search

Это очень большое топливо когда ты ищешь свою душу

I just want to light the mood when you unsure

Я просто хочу поднять настроение когда ты не уверен

Switch the focus on you cause its your turn

Переключи фокус на себя потому что теперь твоя очередь

I want to know if its coo

Я хочу знать, воркует ли он.

See you got answer

Видишь у тебя есть ответ

And I got questions

И у меня есть вопросы.

And I know you're ready

И я знаю, что ты готова.

But could you stay for a while

Но не могли бы вы остаться ненадолго

The way you move

То как ты двигаешься

So bullet proof

Так что пуленепробиваемый

I'm so confused

Я так растерялась.

That you'd go leaving it all

Что ты уйдешь, оставив все это.

LocalBlac - But Could You

Текст и перевод песни LocalBlac - But Could You

Альбом