Choke - Locals Only перевод на немецкий

Choke

Felt the same as I did last year
But lately I've been gone
Tripping over what made me who I hasn't yet worn off
Fading out
And now I'm picking up
Everything you said and it turns me
Inside out
And now I'm thinkin' bout
Everything you did and I know

You're faceless to me
Don't you say you believe in the bottle?
You choke on the smoke
And the high always follows
We've sang this song before
It's too late. It's over
We've seen this all before
It's too late, and we're sober

Maybe I just love the taste
Pretty face, hardest habit to kick
My old man said that to feel like this is simply not the way to live
Polishing off whatever keeps me warm
I wish that your ghost wouldn't haunt me anymore

You're faceless to me
Don't you say you believe in the bottle?
You choke on the smoke
And the high always follows
We've sang this song before
It's too late. It's over
We've seen this all before
It's too late, and we're sober

Maybe running from everything is the reason that you fall
You're no good at coming clean
You should face this after all

You're faceless to me
Don't you say you believe in the bottle?
You choke on the smoke
And the high always follows
We've sang this song before
It's too late. It's over
We've seen this all before
It's too late, and we're sober

Ersticke

Fühlte mich genauso wie letztes Jahr
Aber in letzter Zeit war ich weg
Stolpere über das, was mich zu dem gemacht hat, der ich bin, es hat noch nicht nachgelassen
Verblasse
Und jetzt greife ich auf
Alles, was du gesagt hast, und es kehrt mich um
Von innen nach außen
Und jetzt denke ich darüber nach
Alles, was du getan hast, und ich weiß

Du bist gesichtslos für mich
Sag nicht, dass du an die Flasche glaubst?
Du erstickst am Rauch
Und das Hochgefühl folgt immer
Wir haben dieses Lied schon einmal gesungen
Es ist zu spät. Es ist vorbei
Wir haben das alles schon einmal gesehen
Es ist zu spät, und wir sind nüchtern

Vielleicht liebe ich einfach den Geschmack
Hübsches Gesicht, die am schwersten abzulegende Gewohnheit
Mein alter Herr sagte, sich so zu fühlen, ist einfach nicht die Art zu leben
Ich poliere alles auf, was mich warm hält
Ich wünschte, dein Geist würde mich nicht mehr heimsuchen

Du bist gesichtslos für mich
Sag nicht, dass du an die Flasche glaubst?
Du erstickst am Rauch
Und das Hochgefühl folgt immer
Wir haben dieses Lied schon einmal gesungen
Es ist zu spät. Es ist vorbei
Wir haben das alles schon einmal gesehen
Es ist zu spät, und wir sind nüchtern

Vielleicht ist das Weglaufen vor allem der Grund, warum du fällst
Du bist nicht gut darin, reinen Tisch zu machen
Du solltest dich dem stellen, trotz allem

Du bist gesichtslos für mich
Sag nicht, dass du an die Flasche glaubst?
Du erstickst am Rauch
Und das Hochgefühl folgt immer
Wir haben dieses Lied schon einmal gesungen
Es ist zu spät. Es ist vorbei
Wir haben das alles schon einmal gesehen
Es ist zu spät, und wir sind nüchtern