Buzzin - Locash перевод на немецкий

Buzzin

You ain't gotta twist my arm, I love a good dive bar
Dart boards and beer on draft
And you can count on me to be the first on the scene
Shotgunnin', knockin' 'em back

Mm, but if you wanna see this party animal in its natural habitat
Get me with you, baby, way back

Buzzin', buzzin' in the country
Nothin', nothin' out here but me
And you in the bed of my truck
Under that moon, fallin' in love
Chasin' whiskey with your kisses
'Cause I can't get enough of this
Buzzin', buzzin' in the country

Oh, woah
Oh, woah

I'll take your kisses on a back road over any lemon jell-o
Shooters under downtown lights
Yeah, there ain't no doubt, I'm always all about
Getting drunk on your starlit eyes

I'm about that rooftop hoopla, but to tell you the truth, I
I'll take a hilltop chill spot any day with you, darling

I'll be buzzin', buzzin' in the country
Nothin', nothin' out here but me
And you in the bed of my truck
Under that moon, fallin' in love
Chasin' whiskey with your kisses
'Cause I can't get enough of this
Buzzin', buzzin' in the country
Yeah, we're just buzzin'

If you wanna see this party animal in its natural habitat
Get me with you, baby, way back

Buzzin', buzzin' in the country
Nothin', nothin' out here but me
And you in the bed of my truck
Under that moon, fallin' in love
Chasin' whiskey with your kisses
'Cause I can't get enough of this
Buzzin', buzzin' in the country

Oh, woah
Yeah, we're just buzzin'
Oh, woah
Buzzin' in the country
Oh, woah
Yeah, we're just buzzin'

Im Rausch

Du musst mich nicht überreden, ich liebe eine gute Spelunke
Dartscheiben und Bier vom Fass
Und du kannst darauf zählen, dass ich der Erste vor Ort bin
Auf Ex trinken, sie runterkippen

Mm, aber wenn du dieses Partytier in seinem natürlichen Lebensraum sehen willst
Bring mich mit dir, Baby, weit raus

Im Rausch, im Rausch auf dem Land
Nichts, nichts hier draußen außer mir
Und dir auf der Ladefläche meines Trucks
Unter diesem Mond, wir verlieben uns
Whiskey mit deinen Küssen nachspülen
Weil ich davon nicht genug kriegen kann
Im Rausch, im Rausch auf dem Land

Oh, woah
Oh, woah

Ich nehme deine Küsse auf einer Nebenstraße lieber als jeden Zitronen-Jell-O
Shots unter den Lichtern der Innenstadt
Yeah, kein Zweifel, ich bin immer dafür zu haben
Mich an deinen sternenerleuchteten Augen zu berauschen

Ich mag den Dachterrassen-Trubel, aber um dir die Wahrheit zu sagen, ich
nehme jederzeit einen entspannten Platz auf dem Hügel mit dir, Liebling

Ich werde im Rausch sein, im Rausch auf dem Land
Nichts, nichts hier draußen außer mir
Und dir auf der Ladefläche meines Trucks
Unter diesem Mond, wir verlieben uns
Whiskey mit deinen Küssen nachspülen
Weil ich davon nicht genug kriegen kann
Im Rausch, im Rausch auf dem Land
Yeah, wir sind einfach im Rausch

Wenn du dieses Partytier in seinem natürlichen Lebensraum sehen willst
Bring mich mit dir, Baby, weit raus

Im Rausch, im Rausch auf dem Land
Nichts, nichts hier draußen außer mir
Und dir auf der Ladefläche meines Trucks
Unter diesem Mond, wir verlieben uns
Whiskey mit deinen Küssen nachspülen
Weil ich davon nicht genug kriegen kann
Im Rausch, im Rausch auf dem Land

Oh, woah
Yeah, wir sind einfach im Rausch
Oh, woah
Im Rausch auf dem Land
Oh, woah
Yeah, wir sind einfach im Rausch