Locash - Keep in Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Locash - Keep in Mind




Keep in Mind
Garde à l'esprit
EmailEmail PrintPrint
EmailEmail ImprimerImprimer
Play "Keep In Mind"
Jouer "Garde à l'esprit"
On Amazon Music
Sur Amazon Music
"Keep In Mind"
"Garde à l'esprit"
Keep in mind
Garde à l'esprit
As you head out in that cold
Alors que tu sors dans ce froid
Don't forget to take your coat
N'oublie pas de prendre ton manteau
TV's sayin snow
La télé annonce de la neige
Keep in mind
Garde à l'esprit
That old car of yours
Que ta vieille voiture
Ain't no good on slippery roads
N'est pas bonne sur les routes glissantes
And I won't sleep a wink
Et je ne fermerai pas l'oeil
With you out there all alone
Avec toi dehors toute seule
I know those dreams you're tryin to chase
Je sais que tu essaies de poursuivre ces rêves
You want 'em now but they won't wait
Tu les veux maintenant, mais ils n'attendront pas
Last thing you're thinkin about
La dernière chose à laquelle tu penses
Is slowin it down
C'est de ralentir
And the ones you left behind
Et ceux que tu as laissés derrière
But I'm always thinkin of you
Mais je pense toujours à toi
Cause when somebody loves you
Parce que quand quelqu'un t'aime
That's what they do
C'est ce qu'il fait
All of the time
Tout le temps
So keep in mind
Alors garde à l'esprit
I'll be waitin on a call
Je vais attendre ton appel
In this little house you grew up in
Dans cette petite maison tu as grandi
When your world was safe and small
Quand ton monde était sûr et petit
Ease my mind
Rassure-moi
With the sound of your voice
Avec le son de ta voix
Let me know no matter where you are
Fais-moi savoir que tu sois
However far
Peu importe la distance
Your home is still your home
Ta maison est toujours ta maison
I know those dreams you're tryin to chase
Je sais que tu essaies de poursuivre ces rêves
You want 'em now but they won't wait
Tu les veux maintenant, mais ils n'attendront pas
Last thing you're thinkin about
La dernière chose à laquelle tu penses
Is slowin it down
C'est de ralentir
And the ones you left behind
Et ceux que tu as laissés derrière
But I'm always thinkin of you
Mais je pense toujours à toi
Cause when somebody loves you
Parce que quand quelqu'un t'aime
That's what they do
C'est ce qu'il fait
All of the time
Tout le temps
So keep in mind
Alors garde à l'esprit
The family and the friends who prayed
La famille et les amis qui ont prié
Who cried and watched you drive away
Qui ont pleuré et t'ont vu partir
Askin God to please keep you in mind
Demandant à Dieu de te garder à l'esprit
I know those dreams you're tryin to chase
Je sais que tu essaies de poursuivre ces rêves
You want 'em now but they won't wait
Tu les veux maintenant, mais ils n'attendront pas
Last thing you're thinkin about
La dernière chose à laquelle tu penses
Is slowin it down
C'est de ralentir
And the ones you left behind
Et ceux que tu as laissés derrière
But I'm always thinkin of you
Mais je pense toujours à toi
Cause when somebody loves you
Parce que quand quelqu'un t'aime
That's what they do
C'est ce qu'il fait
All of the time
Tout le temps
So keep in mind
Alors garde à l'esprit
There's angels all around you
Il y a des anges tout autour de toi
Keep in mind
Garde à l'esprit
We're always thinkin about you
On pense toujours à toi
Keep in mind
Garde à l'esprit
We know you're gonna make it
On sait que tu vas y arriver
But before you leave and spread your wings
Mais avant de partir et d'étaler tes ailes
I hope you take these things
J'espère que tu prendras ces choses
To keep in mind
Pour garder à l'esprit
Keep in mind
Garde à l'esprit





Авторы: Jeffrey Steele, Shane Allen Minor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.