Locash - Kissing a Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Locash - Kissing a Girl




Kissing a Girl
Поцелуй девушки
Sixteen, set of keys
Шестнадцать, связка ключей,
Pick her up in your
Забираю тебя на
Hand-me-down Chevy
Доставшейся мне по наследству Шевроле.
Hold the door, beeping light
Держу дверь, мигает свет,
Keep talking 'bout
Продолжаю говорить о том,
How she looks pretty
Как ты прекрасно выглядишь.
Spend your money
Трачу деньги,
Like you got some
Как будто у меня их много,
Even though you ain't got enough
Хотя на самом деле не хватает,
'Cause if you play your cards just right
Ведь если я правильно разыграю свои карты,
You'll be kissing
Я буду целовать
A girl tonight
Тебя сегодня ночью.
Time will slow down,
Время замедлится,
Heart will beat faster
Сердце забьется чаще,
In that moment,
В этот момент
Nothing else matters
Больше ничего не имеет значения.
You'll see forever when you close your eyes
Я увижу вечность, закрыв глаза,
And you're kissing a girl tonight
И я буду целовать тебя сегодня ночью.
Holding your breath,
Задерживаю дыхание,
Holding up close
Прижимаясь ближе,
I don't want it to end,
Я не хочу, чтобы это заканчивалось,
And then it's over
Но вот все кончено,
And you're counting down
И я считаю часы
Tthe hours till the next time
До следующего раза,
You're kissing a girl goodnight
Когда я поцелую тебя на ночь.
Kissing a girl goodnight
Поцелую тебя на ночь.
Twenty-three, set of keys
Двадцать три, связка ключей,
One bed, one bath,
Одна спальня, одна ванная,
But it's a mansion
Но это настоящий особняк.
Couple kids playin' grown ups
Пара детей, играющих во взрослых,
Drinkin' cheap wine,
Пьют дешевое вино,
Dancin' in the kitchen
Танцуют на кухне,
And you can't wait to turn the lights out
И я не могу дождаться, чтобы выключить свет,
'Cause you know when
Потому что я знаю, когда
You lay your head down
Я положу голову на подушку,
There's a dream of the
Мне приснится
Ring layin' by your side
Кольцо, лежащее рядом.
And I'm thanking
И я благодарю
God I get to be the guy
Бога, что я тот самый парень,
Kissing a girl goodnight
Который целует тебя на ночь.
Time will slow down,
Время замедлится,
Heart will beat faster
Сердце забьется чаще,
In that moment,
В этот момент
Nnothing else matters
Больше ничего не имеет значения.
You'll see forever
Я увижу вечность,
When you close your eyes
Когда закрою глаза,
And you're kissing a girl tonight
И я целую тебя сегодня ночью.
Holding your breath,
Задерживаю дыхание,
Holding up close
Прижимаясь ближе,
I don't want it to end,
Я не хочу, чтобы это заканчивалось,
And then it's over
Но вот все кончено,
And you're counting down
И я считаю часы
The hours till the next time
До следующего раза,
You're kissing a girl goodnight
Когда я поцелую тебя на ночь.
Kissing a girl goodnight
Поцелую тебя на ночь.
She's only three,
Ей всего три,
Lookin' up at me
Она смотрит на меня,
Say amen, took her in
Говорит "аминь", я обнимаю ее,
And she wrapped her
И она обнимает
Tiny arms around my neck so tight
Меня своими маленькими ручками за шею так крепко.
And I'm thinking
И я думаю,
God I get to be the guy
Боже, спасибо, что я тот самый парень,
Kissing a girl goodnight
Который целует ее на ночь.
Time will slow down,
Время замедлится,
Heart will beat faster
Сердце забьется чаще,
In that moment,
В этот момент
Nothing else matters
Больше ничего не имеет значения.
You'll see forever
Я увижу вечность,
When you close your eyes
Когда закрою глаза,
And you're kissing a girl tonight
И я целую ее сегодня вечером.
Holding your breath,
Задерживаю дыхание,
Holding up close
Прижимаясь ближе,
I don't want it to end,
Я не хочу, чтобы это заканчивалось,
And then it's over
Но вот все кончено,
And you're counting down
И я считаю часы
The hours till the next time
До следующего раза,
You're kissing a girl goodnight
Когда я поцелую ее на ночь.
You're kissing a girl goodnight
Я целую ее на ночь.
Kissing a girl goodnight
Целую ее на ночь.
Kissing a girl goodnight
Целую ее на ночь.





Авторы: Andrew Pruis, Matthew West, Thomas Finchum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.