Текст и перевод песни Locash - Love Drunk

Love Drunk

Aww come on
Umm hu
All day ive been thinking
You and me should do alittle sneaking way off
And find a spot where there aint nobody
Do a little shot
Good god almighty
Turn on an ipod playlist
Find the one thats really gonna make this romantic and southern kind of hill billy way
Finish it all off with some marvin gaye
Get love drunk
Go strait to the good stuff
Soak up a little moonshine
Wake up to a tequellia sunrise
Pour your kisses on the rocks
Keep um comin baby dont stop
Pass out in the back of my truck
Lets get a little love drunk
Yeah
We make a perfect little blend
We fit together like tonic and gin
Like a double shot guaro in your salty margarita
I could be your greengo you could be my senorita
Get a little love drunk
Go strait to the good stuff
Soak up a little moonshine
Wake up to a tequellia sunrise
Pour your kisses on the rocks
Keep um comin baby dont stop
Pass out in the back of my truck
Lets get a little love drunk
Here we go
Lets get a little love drunk
Go strait to the good stuff
Soak up a little moonshine
Wake up to a tequellia sunrise
Pour your kisses on the rocks
Keep um comin baby dont stop
Pass out in the back of my truck
Lets get a little love drunk
Stir it up
Bottle up
Lets get a little love drunk
Stir it up
Bottle up
Lets get a little love drunk

Ivrogne d'amour

Oh, viens donc
Umm hu
J'ai pensé à toi toute la journée
On devrait faire une petite escapade à l'abri des regards
Et trouver un endroit où personne ne nous verra
Prendre un petit shot
Bon Dieu Tout-Puissant
Mettre une playlist sur l'iPod
Trouver celle qui va vraiment rendre ça romantique et un peu country, à la façon des montagnards
Terminer le tout avec un peu de Marvin Gaye
S'enivrer d'amour
Aller directement au bon truc
S'imprégner d'un peu de clair de lune
Se réveiller avec un lever de soleil tequila
Verser tes baisers sur les rochers
Continues bébé, n'arrête pas
S'évanouir dans le coffre de mon camion
On va s'enivrer un peu d'amour
Ouais
On fait un mélange parfait
On s'assemble comme du tonic et du gin
Comme un double shot de guaro dans ta margarita salée
Je pourrais être ton greengo, tu pourrais être ma senorita
S'enivrer un peu d'amour
Aller directement au bon truc
S'imprégner d'un peu de clair de lune
Se réveiller avec un lever de soleil tequila
Verser tes baisers sur les rochers
Continues bébé, n'arrête pas
S'évanouir dans le coffre de mon camion
On va s'enivrer un peu d'amour
C'est parti
On va s'enivrer un peu d'amour
Aller directement au bon truc
S'imprégner d'un peu de clair de lune
Se réveiller avec un lever de soleil tequila
Verser tes baisers sur les rochers
Continues bébé, n'arrête pas
S'évanouir dans le coffre de mon camion
On va s'enivrer un peu d'amour
Remue-le
Bouteille-le
On va s'enivrer un peu d'amour
Remue-le
Bouteille-le
On va s'enivrer un peu d'amour