Текст и перевод песни Locaut feat. Alt Niss - Detalhe

Detalhe

No caso eu sou um detalhe quando você tá a toa
Em casa rola as party sempre que você enjoa
Eu peço que não pare quando o coração perdoa
E ele é um detalhe quando nosso tempo voa

E só, você toda linda na cama inflamando o lençol
Desaba o planeta, seu olho dilata no sol

Deitada no sofá da sala
Não grita, não quero dar pala
Sua boca na minha que cala
Sua pele na minha que exala
Esse cheiro que sempre me abala
E eu o dia nem via passar
Aquecendo pra noite chegar
E ela toda, toda vermelha
Ela olha, olha pro espelho
Ela tá com o olho vermelho
Ela fuma enquanto eu folheio
Essas linhas, leia dá medo
E eu vejo, você vai cedo, não dá tempo nem de acordar
Volta pra ficar, comigo ela voa
Não tem outra pessoa que faça seu tempo parar ou voar
Das 6 em diante ela sabe onde tá
E eu...

No caso eu sou um detalhe quando você tá a toa
Em casa rola as party sempre que você enjoa
Eu peço que não pare quando o coração perdoa
E ele é um detalhe quando nosso tempo voa

E só, você toda linda na cama inflamando o lençol
Desaba o planeta, seu olho dilata no sol

Voando além do que você vê
Longe do que o mundo me vê
Tragando a paz que vem de você
Vendo seu sorriso me render
Pessoas, muitas pessoas, são só pessoas e tanto faz
Minha pressa de te fazer feliz essa noite aqui vale mais
Sei lá...
Será que cê sabe que o tempo não volta?
Quando eu sair fora pra mim não tem volta
Me pede pra ficar
É só pedir pra eu ficar
Silêncio me mata
Mas eu não posso esperar

No caso eu sou um detalhe quando você tá a toa
Em casa rola as party sempre que você enjoa
Eu peço que não pare quando o coração perdoa
E ele é um detalhe quando nosso tempo voa

E só, você toda linda na cama inflamando o lençol
Desaba o planeta, seu olho dilata no sol

Детали

В твоих глазах я лишь деталь, когда тебе нечем заняться,
Дома устраиваешь вечеринки, как только всё надоедает.
Прошу, не останавливайся, когда сердце прощает,
А он для тебя — лишь деталь, пока наше время летит.

И всё, ты такая красивая на кровати, сминаешь простыню,
Пусть рушится планета, твои глаза расширяются на солнце.

Лежишь на диване в гостиной,
Не кричи, не хочу выдавать себя,
Твои губы на моих — молчание,
Твоя кожа на моей — благоухает,
Этот запах всегда меня волнует,
И я даже не замечал, как проходил день,
Согреваясь в ожидании ночи,
А ты вся, вся красная,
Ты смотришь, смотришь в зеркало,
У тебя красные глаза,
Ты куришь, пока я листаю,
Эти строки, читать страшно,
И я вижу, ты уйдешь рано, не успею даже проснуться,
Вернись, чтобы остаться, со мной ты паришь,
Нет другого человека, который может остановить или ускорить твоё время,
С 6 и далее она знает, где находится,
А я...

В твоих глазах я лишь деталь, когда тебе нечем заняться,
Дома устраиваешь вечеринки, как только всё надоедает.
Прошу, не останавливайся, когда сердце прощает,
А он для тебя — лишь деталь, пока наше время летит.

И всё, ты такая красивая на кровати, сминаешь простыню,
Пусть рушится планета, твои глаза расширяются на солнце.

Парим выше того, что ты видишь,
Дальше того, что видит мир,
Вдыхая покой, исходящий от тебя,
Видя, как твоя улыбка покоряет меня.
Люди, много людей, они просто люди, и какая разница,
Моё стремление сделать тебя счастливой этой ночью важнее,
Не знаю...
Знаешь ли ты, что время не вернуть?
Когда я уйду, для меня нет пути назад,
Просишь меня остаться,
Просто попроси меня остаться,
Тишина убивает меня,
Но я не могу ждать.

В твоих глазах я лишь деталь, когда тебе нечем заняться,
Дома устраиваешь вечеринки, как только всё надоедает.
Прошу, не останавливайся, когда сердце прощает,
А он для тебя — лишь деталь, пока наше время летит.

И всё, ты такая красивая на кровати, сминаешь простыню,
Пусть рушится планета, твои глаза расширяются на солнце.