Locko - Au mariage de ma go - перевод текста песни на английский

Locko, yema

Troublé je me réveille en ayant ce feeling

Troubled, I wake up with this feeling

Que j′avais quand tu m'embrassais

That I had when you kissed me

T′es plus là, que s'est-il passé, oh

You're not here anymore, what happened, oh

C'est fini aujourd′hui je vais à ton wedding

It's over today I'm going to your wedding

Je sais bien que je t′ai marqué

I know I left my mark on you

Mais au jeu de l'amour y a pas de vainqueur, oh

But in the game of love there's no winner, oh

Y a pas de vainqueur, oh

There's no winner, oh

Bébé ton cœur il m′appelle, oh

Baby your heart is calling me, oh

Ton cœur il m'appelle, oh

Your heart is calling me, oh

On s′était promis la la la

We promised each other la la la

Le love il est là là là

The love is here la la la

Mais je te vois dans les bras, bras, bras

But I see you in the arms, arms, arms

D'un autre, yeah, yeah

Of another, yeah, yeah

I never wanted somebody else

And I know that I will never do

When I saw you with somebody else

I knew that I did something wrong, oh

Au mariage de ma go je suis invité

At my girl's wedding I'm invited

Au mariage de ma go je suis invité

At my girl's wedding I'm invited

À la voir avec un autre je suis condamné

To see you with another I'm condemned

Dites-moi que dois-je faire, oh nanana

Tell me what should I do, oh nanana

Dis-moi que t′as des regrets

Tell me you have regrets

Qu'entre lui et toi ce n'est pas pareil

That between him and you it's not the same

Je me rappelle, oh

I remember, oh

On allait kougna, kougna vers le mariage, oh

We were heading, heading towards marriage, oh

Je te disais "prends ton temps "

I told you "take your time"

Maintenant j′ai le temps

Now I have the time

Mais tu n′es plus là

But you're not here anymore

Maintenant j'ai le temps

Now I have the time

Mais tu n′es plus là

But you're not here anymore

Je me rappelle, oh

I remember, oh

On allait kougnan kougna vers le mariage oh

We were heading, heading towards marriage, oh

Je te disais "prends ton temps"

I told you "take your time"

I never wanted somebody else (never, never, never)

And I know that I will never do (I say never never never)

When I saw you with somebody else

I knew that I did something wrong, oh

Au mariage de ma go je suis invité

At my girl's wedding I'm invited

Au mariage de ma go je suis invité

At my girl's wedding I'm invited

À la voir avec un autre je suis condamné

To see you with another I'm condemned

Dites-moi que dois-je faire, oh nanana

Tell me what should I do, oh nanana

As-tu oublié

Have you forgotten

Tous ces moments passés

All those moments we spent

Bras dessus, bras dessous

Arm in arm

Ou est-ce donc parce que je n'avais pas de sous, bébé

Or is it because I didn't have any money, baby

As-tu oublié

Have you forgotten

Tous ces moments passés

All those moments we spent

Bras dessus, bras dessous

Arm in arm

Ou est-ce donc parce que je n′avais pas de sous, bébé

Or is it because I didn't have any money, baby

I never wanted somebody else (never, never, never)

And I know that I will never do (I say never, never, never)

When I saw you with somebody else

I knew that I did something wrong, oh

Au mariage de ma go je suis invité

At my girl's wedding I'm invited

Au mariage de ma go je suis invité

At my girl's wedding I'm invited

A la voir avec un autre je suis condamné

To see you with another I'm condemned

Dites-moi que dois-je faire, oh nanana

Tell me what should I do, oh nanana

Je suis invité, oh

I'm invited, oh

Je suis invité, oh

I'm invited, oh

Locko - Au mariage de ma go

Текст и перевод песни Locko - Au mariage de ma go

Альбом