Locko - Dans Mon Ré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Locko - Dans Mon Ré




Dans Mon Ré
В моём мире
Paroles de "Dans Mon Ré"
Текст песни моём мире"
(1)
(1)
Ari je suis le genre de Djo qui s'engage
Детка, я из тех парней, кто готов к серьезным отношениям,
Mais les go m'ont montrée qu'on fait plus Ca A Mn âge
Но девчонки показали мне, что в моём возрасте так больше не делают.
Alors now je suis fly Ouais now je m'enjaille
Поэтому сейчас я беззаботный, да, сейчас я наслаждаюсь жизнью.
Si t'es sur ma route, dommage collatéral (yea yea)
Если ты на моём пути, извини, ты сопутствующий ущерб (да, да).
Oh non! je suis pas raisonnable
О нет! Я неразумный,
Oh non vraiment pas fréquentable Attend
О нет, я и правда не тот, с кем стоит связываться. Погоди,
Je suis comme une prescription a l'hôpital
Я как лекарство, выписанное в больнице:
Je fais du bien mais faut lire la notice avant de consommer
Приношу пользу, но нужно прочитать инструкцию, прежде чем употреблять.
Huh uhh uhh uhh
Ха, ха, ха, ха.
Baby am just the type Of men, Nocif and you know it
Детка, я из тех мужчин, опасных, и ты это знаешь.
Uhh uhh uhh uhh
Ха, ха, ха, ха.
Even if you're the baddest baby I cannot deny that
Даже если ты самая крутая малышка, я не могу отрицать,
Shawty for you am A real danger
Что для тебя, крошка, я настоящая опасность.
But That's what You like
Но это тебе нравится.
You can trust me I can be Your best ever and make you Ooooh
Ты можешь мне доверять, я могу стать твоим лучшим мужчиной и заставить тебя ахнуть.
Dans mon ré, Dans mon
В моём мире, в моём мире
J'ai pris la go, elle veut plus me lâcher
Я подцепил девчонку, и она больше не хочет меня отпускать.
Je lui ai dit d'abandonner, d'abandonner
Я сказал ей сдаться, сдаться,
Elle est bornée, elle ne veut pas me laisser
Но она упрямая, она не хочет меня оставлять.
je suis suis
Вот я здесь,
(Sorry si t'es bé-tom) X3
(Извини, если ты тупица) X3
Dans mon
В моём мире.
je suis suis
Вот я здесь,
(Sorry si t'es bé-tom) X3
(Извини, если ты тупица) X3
(2)
(2)
Le fait est que je n'ai pas le temps
Дело в том, что у меня нет времени,
Avoir une go est bien trop encombrant
Иметь девушку слишком обременительно.
Ne m'en veux pas... (ah ahh)
Не вини меня... (а, ах)
Ça ne vient pas de toi (C'est moi Lol
Дело не в тебе (Это я, лол).
Aujourd'hui je Love Kelly et demain ce sera fini
Сегодня я люблю Келли, а завтра всё закончится.
Too many pretty young girls, for a pretty young boy
Слишком много красивых молодых девушек для красивого молодого парня.
Pretty young girl, pretty pretty young girl for
Красивая молодая девушка, красивая, красивая молодая девушка для
A pretty young boy pretty pretty young boy
Красивого молодого парня, красивого, красивого молодого парня.
All the Time on Whatssap
Всё время в WhatsApp,
Being online am tired but
Постоянно онлайн, я устал, но
Let's be frank when I go to my bed I can't think of somebody else
Будем откровенны, когда я ложусь спать, я не могу думать ни о ком другом.
Maybe It's cuz when we're together
Может быть, потому что, когда мы вместе,
She holds me like this
Она обнимает меня вот так,
She hugs me like this
Она обнимает меня вот так,
She kisses like this
Она целует вот так.
I've never been with somebody So sweeeet
Я никогда не был ни с кем таким милым.
No doubt I am glad she is my lady
Без сомнения, я рад, что она моя девушка.
Dans mon ré, Dans mon
В моём мире, в моём мире
J'ai pris la go, elle veut plus me lâcher
Я подцепил девчонку, и она больше не хочет меня отпускать.
Je lui ai dit d'abandonner, d'abandonner
Я сказал ей сдаться, сдаться,
Elle est bornée, elle ne veut pas me laisser
Но она упрямая, она не хочет меня оставлять.
je suis suis
Вот я здесь,
(Sorry si t'es bé-tom) X3
(Извини, если ты тупица) X3
Dans mon
В моём мире.
je suis suis
Вот я здесь,
(Sorry si t'es bé-tom) X3
(Извини, если ты тупица) X3
(3)
(3)
Even though I'm talking trash
Хотя я и несу чушь,
I can't leave without her I really think
Я не могу жить без неё, я действительно думаю,
She's all I need (for me)
Что она всё, что мне нужно (для меня),
She's everything (to me)
Она всё (для меня).
I don't really mean what I said
Я не совсем имел в виду то, что сказал,
And I Love that she's always around
И мне нравится, что она всегда рядом.
In fact I guess am falling in Love ... Truee love
На самом деле, думаю, я влюбляюсь... Настоящая любовь.
Yeah baby
Да, детка.
Finally I think I'll just Tell her
Наконец-то, думаю, я просто скажу ей:
Je te ndolo je te ndolo baby
Я люблю тебя, я люблю тебя, детка,
Je te ya Mo je te ya mo baby
Я хочу тебя, я хочу тебя, детка,
Je te ndolo je te ndolo Baby yeah
Я люблю тебя, я люблю тебя, детка, да.
Dans mon eh
В моём мире, эй.
Dans mon ré, Dans mon
В моём мире, в моём мире
J'ai pris la go, elle veut plus me lâcher
Я подцепил девчонку, и она больше не хочет меня отпускать.
Je lui ai dit d'abandonner, d'abandonner
Я сказал ей сдаться, сдаться,
Elle est bornée, elle ne veut pas me laisser
Но она упрямая, она не хочет меня оставлять.
je suis suis
Вот я здесь,
(Sorry si t'es béton) X3
(Извини, если ты бестолочь) X3
Dans mon
В моём мире.
je suis suis
Вот я здесь,
(Sorry si t'es béton) X3
(Извини, если ты бестолочь) X3





Авторы: locko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.