Encore Dans Le Ndem - Lockoперевод на русский
Ohouu
non
Оуу,
нет
Hummm
non
non
Хмм,
нет,
нет
Une
caresse,
un
sourire,
un
regard
Одно
ласковое
прикосновение,
одна
улыбка,
один
взгляд
Des
petits
mots
dans
une
chanson
Несколько
слов
в
песне
Des
remarques
et
des
absences
Замечания
и
отсутствие
C'est
là
le
début
d'une
trahison
Вот
так
начинается
предательство
Elle
le
dit
elle
le
dit
elle
disait
Ты
говорила,
говорила,
говорила
A
jamais
toi
et
moi
pour
vrai
Навсегда
ты
и
я,
по-настоящему
Le
répondeur
une
habitude
Автоответчик
стал
привычкой
C'est
là
le
début
des
au-revoir
Вот
так
начинаются
прощания
Encore
dans
le
ndem
...
Снова
в
дураках...
Je
le
jure
jamais
je
ne
serait
Клянусь,
никогда
больше
не
буду
Encore
dans
le
ndem
...
Снова
в
дураках...
Jamais
plus
je
ne
retomberait
Никогда
больше
не
попадусь
Car
J'ai
fait
la
connaissance
de
tant
de
souffrance
Ведь
я
познал
столько
страданий
De
l'indifférence
je
n'en
veut
plus
Безразличие
мне
больше
не
нужно
Au
moindre
soupçon
je
ne
veut
plus
avoir
mal
При
малейшем
подозрении
я
больше
не
хочу
страдать
Donc
je
vous
quitterait
bel
inconnu
Поэтому
я
покину
тебя,
прекрасная
незнакомка
Des
promesses
aujourd'hui
incomplètes
Невыполненные
обещания
Des
souvenirs
j'té
aux
oubliettes
Воспоминания
я
выбросил
в
мусорное
ведро
Si
ce
la
est
le
cas
d'hier
Если
это
было
вчерашним
днем
Moi
jamais
plus
je
m'y
rendrait
Я
никогда
больше
туда
не
вернусь
Es-ce
qu'on
peut
se
voir?
Мы
можем
увидеться?
Non
la
je
suis
avec
une
amies
Нет,
я
сейчас
с
подругой
Mais
jte
voit
avec
un
homme!
Но
я
вижу
тебя
с
мужчиной!
Non,
t'um
saoul
avec
tes
idées
Нет,
ты
пьян
от
своих
идей
Les
mensonges
persistes
Ложь
продолжается
La
Вот
C'est
la
que
la
peine
...Fait
plaçe
a
la
haine
Вот
где
боль...
Уступает
место
ненависти
Encore
dans
le
ndem
...
Снова
в
дураках...
Je
le
jure
jamais
je
ne
serait
Клянусь,
никогда
больше
не
буду
Encore
dans
le
ndem
...
Снова
в
дураках...
Jamais
plus
je
ne
retomberait
Никогда
больше
не
попадусь
Car
J'ai
fait
la
connaissance
Ведь
я
познал
de
tant
de
souffrance
столько
страданий
De
l'indifférence
je
n'en
veut
plus
Безразличие
мне
больше
не
нужно
Au
moindre
soupçon
je
ne
veut
plus
avoir
mal
При
малейшем
подозрении
я
больше
не
хочу
страдать
Donc
je
vous
quitterait
bel
inconnu
Поэтому
я
покину
тебя,
прекрасная
незнакомка
Au
final
je
n'était
plus
В
конце
концов,
я
был
не
больше
Que
l'ombre
de
moi
meme
Чем
тенью
самого
себя
Insolence
et
mépris
Наглость
и
презрение
Mon
pote
quotidien
Мои
ежедневные
спутники
Jai
dû
mettre
un
terme
meme
si
jl'aime
encore
Мне
пришлось
положить
этому
конец,
хоть
я
все
еще
люблю
тебя
Car
son
amour
pour
moi
est
mort
...
Потому
что
твоя
любовь
ко
мне
умерла...
Encore
dans
le
ndem
...
Снова
в
дураках...
Je
le
jure
jamais
je
ne
serait
Клянусь,
никогда
больше
не
буду
Encore
dans
le
ndem
...
Снова
в
дураках...
Oh
non
non
non
...
О,
нет,
нет,
нет...
Car
J'ai
fait
la
connaissance
Ведь
я
познал
de
tant
de
souffrance
столько
страданий
De
l'indifférence
je
n'en
veut
plus
Безразличие
мне
больше
не
нужно
Au
moindre
soupçon
je
ne
veut
plus
avoir
mal
При
малейшем
подозрении
я
больше
не
хочу
страдать
Donc
je
vous
quitterait
bel
inconnu
Поэтому
я
покину
тебя,
прекрасная
незнакомка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.