Текст и перевод песни Locksmith feat. Jarell Perry - Broken (Bonus)

Broken (Bonus)

Never found comfort in my skin
Never thought my words would sprout limbs
Never thought to but in due time I was
Due time runnin' through minds I was now in
The space of atonement, toned to a pace of an ego laced I must own it
Motives of emotion motion me to remote ends, mold what is broken
Am I broken?
I was told then I was nothin mo' then
Understand nigga,
I could barely stand nigga, I was called white boy, A-rab and nigga
And sand nigger
Tryin to find where my purpose lies,
It's fucked up understand I was purged inside
Half Black but ashamed of my Persian side
Feelin like one less
From the hood not a hood nigga noneless
Not The Shahs On Sunset, More like B. Shaw shootin' from the Arc
Take one step
Feel my pain, see my goals, know my strain
Know I blame no one but me,
Was pissed off cause I thought no one fucked with me
Now I'm feelin I should dive in
Put it all in my rhymin
Thinkin how my sister must feel workin in
The same hospital that my mother did die in
Lost my job, where that boy went
Put it in my craft, fuck your enjoyment!
Never made the hottest emcee list but I
Swear to God I'm the hottest on unemployment
This is for the few I rock with
This is for the ones that support my content
This is for all the true folks that ever
Shared my songs and left me a positive comment
We ain't too far
We gon' reach that
I got passion they can't teach that
Every single last negative person I had in my life
Got left and I can't reach back, I can't reach back
Better catch up
Got a long journey better rest up
Got a whole 'nother plan on hand but in time things do get messed up
Where I messed up l let that shit distract me
And let my own goals play the backseat
And push through the bumps exactly and I ain't
About to stop for you niggas like a New York taxi
Incompetent
Attract sharks when you're fishing for a compliment
And ain't it funny how they skew your accomplishments
But I'm confident
Yeah

Round and around and around and around they go.
Tell me now tell me now tell me now tell me now you know
I don't really care how you feel about it now I know that I can't lose
Livin my life like I dreamed about it, I'm broken but I won't break
Can't take that away
No, no
I don't know why they crucify my name
I'll testify with nothing more to gain
Don't tell me who I did for, who put me on cause I was born this ready
This for all the broken ones who
Took the fall to sharpen up these edges

Don't really care how you feel about it now I know that I can't lose
Livin my life how I dreamed about it, the broken can never break
Can't take that away... yeah yeah yeah yeah...
Can't take that away... can't take that away... Ooh hoo...

Brisé (Bonus)

Je n'ai jamais trouvé de réconfort dans ma peau
Je n'ai jamais pensé que mes mots feraient pousser des membres
Je n'ai jamais pensé à, mais en temps voulu, j'étais
En temps voulu, je courais à travers les esprits, j'étais maintenant dans
L'espace du repentir, tonifié à un rythme d'un ego lacé, je dois le posséder
Des motifs d'émotions me propulsent vers des extrémités reculées, façonnent ce qui est brisé
Suis-je brisé ?
On m'a dit alors que je n'étais rien de plus que
Comprends mon pote,
J'arrivais à peine à tenir debout, mon pote, on m'appelait garçon blanc, A-rab et négro
Et négro de sable
Essayant de trouver où se trouve mon but,
C'est merdique, comprends, j'ai été purgé à l'intérieur
Demi-noir mais honteux de mon côté persan
Se sentir comme un de moins
Du quartier, pas un négro de quartier, sans plus
Pas The Shahs On Sunset, plutôt B. Shaw tirant depuis l'arc
Fais un pas
Ressens ma douleur, vois mes objectifs, connais ma tension
Sache que je ne blâme personne d'autre que moi,
J'étais énervé parce que je pensais que personne ne s'en fichait de moi
Maintenant, je sens que je devrais plonger
Tout mettre dans mes rimes
En pensant à ce que ma sœur doit ressentir en travaillant dans
Le même hôpital où ma mère est morte
J'ai perdu mon travail, où est allé ce garçon
Mets-le dans mon métier, fiche-toi de ton plaisir !
Je n'ai jamais fait la liste des rappeurs les plus chauds, mais je
Le jure sur Dieu, je suis le plus chaud au chômage
C'est pour les quelques-uns avec qui je roule
C'est pour ceux qui soutiennent mon contenu
C'est pour tous les vrais qui ont déjà
Partagé mes chansons et m'a laissé un commentaire positif
On n'est pas trop loin
On va y arriver
J'ai de la passion, ils ne peuvent pas t'apprendre ça
Chaque dernière personne négative que j'ai eue dans ma vie
Est partie et je ne peux pas les rattraper, je ne peux pas les rattraper
Mieux vaut rattraper
J'ai un long voyage, mieux vaut se reposer
J'ai un tout autre plan en main, mais avec le temps, les choses se gâtent
Là où j'ai merdé, j'ai laissé cette merde me distraire
Et laisser mes propres objectifs jouer les seconds rôles
Et traverser les bosses exactement, et je ne suis pas
Sur le point de m'arrêter pour vous, les mecs, comme un taxi de New York
Incompétent
Attirer les requins quand on pêche un compliment
Et n'est-ce pas drôle comment ils déforment tes réalisations
Mais je suis confiant
Ouais

Autour et autour et autour et autour ils vont.
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, tu sais
Je me fiche vraiment de ce que tu en penses maintenant, je sais que je ne peux pas perdre
Je vis ma vie comme j'en rêvais, je suis brisé mais je ne vais pas me briser
Tu ne peux pas me l'enlever
Non, non
Je ne sais pas pourquoi ils crucifient mon nom
Je témoignerai sans rien de plus à gagner
Ne me dis pas pour qui j'ai fait ça, qui m'a mis sur le devant de la scène parce que je suis né prêt pour ça
C'est pour tous les brisés qui
Ont pris la chute pour aiguiser ces arêtes

Je me fiche vraiment de ce que tu en penses maintenant, je sais que je ne peux pas perdre
Je vis ma vie comme j'en rêvais, les brisés ne peuvent jamais se briser
Tu ne peux pas me l'enlever... ouais ouais ouais ouais...
Tu ne peux pas me l'enlever... tu ne peux pas me l'enlever... Ooh hoo...