Locksmith feat. One Coco - The Margin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Locksmith feat. One Coco - The Margin




The Margin
На грани
Yeah
Да
I don't know what to believe
Я не знаю, во что верить
I don't know what's comin' over me
Я не знаю, что со мной происходит
I used to pray on my knees
Раньше я молился на коленях
Begging for God to notice me
Умоляя Бога заметить меня
Maybe my problem is me
Может быть, моя проблема во мне
Maybe my demons are trolling me
Может быть, мои демоны троллят меня
I could've easily signed with a label
Я мог бы легко подписать контракт с лейблом
But I don't want no one controlling me
Но я не хочу, чтобы мной кто-то управлял
I know integrity's better than money
Я знаю, что честность лучше денег
But money's something I know I need
Но деньги - это то, что мне нужно
People are desperately looking for purpose
Люди отчаянно ищут смысл жизни
But nothing in this life you know is free
Но ничто в этой жизни, как ты знаешь, не дается бесплатно
(Yeah)
(Да)
You pay with your soul or pay with your sanity
Ты платишь своей душой или своим рассудком
You pay with your wallet or wallow in pity because nothing is guaranteed
Ты платишь своим кошельком или погрязаешь в жалости, потому что ничто не гарантировано
For me this is therapy
Для меня это терапия
This is the air I breathe
Это воздух, которым я дышу
This is the part they don't care to see
Это то, что им неинтересно видеть
I have a fear of commitment I want to slow down but gotta choose carefully
У меня есть страх обязательств, я хочу притормозить, но должен выбирать осторожно
(Yeah)
(Да)
See one of my ex's said it with clarity
Видишь, одна из моих бывших сказала это ясно
If I continue this way I'll wake up one day with nobody there for me
Если я продолжу в том же духе, я проснусь однажды в полном одиночестве
I look at people online
Я смотрю на людей в интернете
Postin' up pics of relationship goals
Выкладывают фото "идеальных отношений"
But when I check back in a week I'm like where they relationship go?
Но когда я захожу через неделю, я такая: куда делись эти отношения?
(Yeah)
(Да)
Not understandin' we're hurting ourselves
Не понимая, что мы вредим сами себе
Focus on others opinions more than that person them self
Сосредотачиваемся на мнении других больше, чем на самом человеке
(Chorus: One Coco)
(Припев: One Coco)
You look at me like you don't know what beauty is
Ты смотришь на меня, будто не знаешь, что такое красота
And you reach for the stars because you'll be satisfied
И ты тянешься к звездам, потому что будешь доволен
When you see on the ground
Когда увидишь на земле
And it's two whole's divided
Что два целых разделены
You can cry and you can smile and you can bleed we're the same
Ты можешь плакать, и ты можешь улыбаться, и ты можешь истекать кровью, мы одинаковые
You can think and you can fear and you can blame
Ты можешь думать, и ты можешь бояться, и ты можешь винить
And we're in the same world
И мы в одном мире
Yeah we're in the same world
Да, мы в одном мире
(Yeah)
(Да)
I get the feeling that people are feeling the fakeness of what they've been fed
У меня такое чувство, что люди чувствуют фальшь того, чем их кормили
It's a lie
Это ложь
Everything's like a commercial they murder your spirit and sell it back to you surprise
Все как реклама, они убивают твой дух и продают его тебе обратно, сюрприз
This is the price of the life that you covet the things that you thirst and the people you lust
Это цена жизни, которую ты жаждешь, вещей, которых ты хочешь, и людей, которых ты желаешь
You can spend all your attention and money to purchase your friends but cannot buy trust
Ты можешь потратить все свое внимание и деньги, чтобы купить себе друзей, но не можешь купить доверие
I can't remember before they dismembered emotional scars how to take ours
Я не помню, как до того, как они расчленили эмоциональные шрамы, принять наши
We have regrettably put our celebrities up on a pedestal worshipped as gods
Мы, к сожалению, поставили наших знаменитостей на пьедестал, поклоняясь им как богам
Can you afford the ticket to heaven?
Можешь ли ты позволить себе билет на небеса?
How can you rise when chained to the ground?
Как ты можешь подняться, будучи прикованным к земле?
No longer human we used to consuming we pray to the things to which we have found
Мы больше не люди, мы привыкли потреблять, мы молимся вещам, которые мы нашли
I met a girl in a small town
Я встретил девушку в маленьком городке
She put a couple big things in perspective
Она прояснила пару важных вещей
She said people in the city love wealth
Она сказала, что люди в городе любят богатство
Because of that fact we are all disconnected
Из-за этого мы все разъединены
We have all been infected
Мы все заражены
Separated by the walls we erected
Разделены стенами, которые мы возвели
If you understand race
Если ты понимаешь расу
Then you understand class
Тогда ты понимаешь класс
Then you understand both are subjective
Тогда ты понимаешь, что оба субъективны
I see the problem that we are devolving because we have been caught in the web of deceit
Я вижу проблему в том, что мы деградируем, потому что попали в паутину обмана
We have been stuffing and feeding ourselves with comfortable thoughts and ego obeast
Мы пичкаем себя удобными мыслями и разжиревшим эго
Our egos obese
Наше эго разжирело
Searching the streets for the truth cause we starvin'
Ищем правду на улицах, потому что голодаем
People are hungry for more
Люди жаждут большего
But how can we eat if we're trapped in a margin?
Но как мы можем есть, если мы заперты на грани?
(Chorus: One Coco)
(Припев: One Coco)
You look at me like you don't know what beauty is
Ты смотришь на меня, будто не знаешь, что такое красота
And you reach for the stars because you'll be satisfied
И ты тянешься к звездам, потому что будешь доволен
When you see on the ground
Когда увидишь на земле
And it's two whole's divided
Что два целых разделены
You can cry and you can smile and you can bleed we're the same
Ты можешь плакать, и ты можешь улыбаться, и ты можешь истекать кровью, мы одинаковые
You can think and you can fear and you can blame
Ты можешь думать, и ты можешь бояться, и ты можешь винить
And we're in the same world
И мы в одном мире
Yeah we're in the same world
Да, мы в одном мире






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.