Locksmith feat. Rebecca Nobel - Boxes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Locksmith feat. Rebecca Nobel - Boxes




I′d rather be with you, you already know
Я бы предпочел быть с тобой, ты уже знаешь.
I want to see it through but I'm letting go
Я хочу довести дело до конца, но отпускаю.
I know you feel it too, I′m ready
Я знаю, ты тоже это чувствуешь, я готова.
Said it was forever what you thought id forget it? Baby
Ты сказал, что это навсегда, что ты думал, я забуду об этом?
And it's like you the only person I'm honest with, the only one I′ve ever kept a promise with
И это похоже на то, что ты единственный человек, с которым я честен, единственный, с кем я когда-либо держал обещание.
The only time I ever let some drama slip is when we first started you caught it, I acknowledged it
Единственный раз, когда я допустил какую-то драму, это когда мы только начали, ты уловил ее, я признал это
You said you wanted change I let you switch the plan. You said you hated games I left you in command
Ты сказал, что хочешь перемен, я позволил тебе изменить план, ты сказал, что ненавидишь игры, я оставил тебя командовать.
You said you needed space, I gave you space. A moth later I see you with this new nigga on instagram. Ohhh
Ты сказал, что тебе нужно пространство, я дал тебе пространство, а через день я вижу тебя с этим новым ниггером в Инстаграме.
And its funny how you held us to a standard then said it was random when I questioned you on if you planned it
И забавно, как ты держал нас в рамках стандарта, а потом сказал, что это было случайно, когда я спросил тебя, планировал ли ты это.
And since were being candid, I′m not stressing over that. But you alive, you said him and I never overlapped
И поскольку мы были откровенны, я не переживаю из-за этого, но ты жива, ты сказала, что он и я никогда не пересекались
I'm not trying to close the gap and I′m not trying to hold you back. But I deserve to hear the truth, if you a friend award me that
Я не пытаюсь закрыть брешь и не пытаюсь удержать тебя, но я заслуживаю услышать правду, если ты, друг, наградишь меня этим.
Trying to take your story back, but it's promises that were spread, trying to find the words when there′s nothing left to be said
Пытаюсь вернуть твою историю назад, но это обещания, которые были даны, пытаюсь найти слова, когда больше нечего сказать.
Why? why? why hold? Why hold on? I know, I know, gotta let you go
Почему? почему? почему держись? почему держись? я знаю, я знаю, я должен отпустить тебя.
I'd rather be with you, you already know
Я бы предпочел быть с тобой, ты уже знаешь.
I want to see it through but I′m letting go
Я хочу довести дело до конца, но отпускаю.
I know you feel it too, I'm ready
Я знаю, ты тоже это чувствуешь, я готова.
Said it was forever, what you thought I'd forget it? Baby
Сказал, что это навсегда, а ты думал, что я забуду об этом?
I know (I know), I know (I know), I Know (I know), I know (I know), I know (I know), I know (I know)
Я знаю знаю), я знаю знаю), я знаю знаю), я знаю знаю), я знаю знаю), я знаю знаю).
Said it was forever what, you thought I′d forget it? but
Ты сказал, что это навсегда, что, ты думал, я забуду об этом?
And I know you fell it too that′s why you calling, yet every time we speak you said it was my fault for stalling
И я знаю, что ты тоже влюбилась, вот почему ты звонишь, но каждый раз, когда мы разговариваем, ты говоришь, что это я виновата в том, что задержалась.
And even though we caught in this levy, that's unsteady. We agreed to take a leave cause neither of us were ever ready
И даже несмотря на то, что мы попали в эту ловушку, это ненадежно, мы согласились взять отпуск, потому что ни один из нас никогда не был готов
And petty things inside, it hurt my pride. I admit it. I can′t be with other girls and expect you to stay committed
А мелочи внутри ранят мою гордость, я признаю это, я не могу быть с другими девушками и ждать, что ты останешься преданным.
But it didn't sink in cause right then i couldn′t see this. When I heard you did it first it ripped my ego to pieces
Но это не дошло до меня, потому что прямо тогда я этого не видел, а когда я услышал, что ты сделал это первым, это разорвало мое эго на куски
And piece of me is peacefully moved on but I'm cautious, cause all you left me with is a living room full of boxes
И часть меня мирно движется дальше, но я осторожен, потому что все, что ты оставил мне, - это гостиная, полная коробок.
And I can′t even see how you can't consider this thoughtless, how you can leave me to these memories, I'm a hostage
И я даже не могу понять, как ты не можешь считать это бездумным, как ты можешь оставить меня наедине с этими воспоминаниями, я заложник.
And I use to blame myself for not stepping up when you needed me but now I see it clear you had other plans that exceeded me. Seems to me that this thing we had is broken, trying to find the words when there′s none left to be spoken
И я часто виню себя за то, что не вмешался, когда ты нуждался во мне, но теперь я ясно вижу, что у тебя были другие планы, которые превзошли меня.
Why? why? why hold? Why hold on? I know, I know, gotta let you go
Почему? почему? почему держись? почему держись? я знаю, я знаю, я должен отпустить тебя.
I′d rather be with you, you already know
Я бы предпочел быть с тобой, ты уже знаешь.
I want to see it through but I'm letting go
Я хочу довести дело до конца, но отпускаю.
I know you feel it too, I′m ready
Я знаю, ты тоже это чувствуешь, я готова.
Said it was forever, what you thought I'd forget it? Baby
Сказал, что это навсегда, а ты думал, что я забуду об этом?
I know (I know), I know (I know), I Know (I know), I know (I know), I know (I know), I know (I know)
Я знаю знаю), я знаю знаю), я знаю знаю), я знаю знаю), я знаю знаю), я знаю знаю).
Said it was forever what, you thought I′d forget it? but
Ты сказал, что это навсегда, что, ты думал, я забуду об этом?





Авторы: mike blankenship, mike topnotch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.