Locksmith feat. Rebecca Nobel - More Lessons - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Locksmith feat. Rebecca Nobel - More Lessons




More Lessons
Plus de leçons
I just, uhh
Je voulais juste, euh
I wanna say I truly appreciate everything from you guys
Je veux dire que j'apprécie vraiment tout ce que vous faites
You know
Tu sais
Look
Regarde
I never said I was perfect
Je n'ai jamais dit que j'étais parfait
And I'm done denying
Et j'en ai fini avec le déni
Show me a person who is
Montre-moi une personne qui l'est
And I'll show you one who's lying
Et je te montrerai quelqu'un qui ment
Show me a con and I'll show you a pro that's underlying
Montre-moi un escroc et je te montrerai un pro qui se cache
Un-compliant dreamers keep your head up when you're under fire
Les rêveurs non-conformistes, garde la tête haute quand tu es sous le feu
The fire works confetti will come in due time
Le feu d'artifice de la confettis arrivera en temps voulu
Remember that when you grind
Rappelle-toi ça quand tu travailles dur
Just make sure you take some 'you' time
Assure-toi juste de prendre du temps pour toi
Cause even in the mist of struggle
Parce que même au milieu de la lutte
You gotta step out of your bubble
Tu dois sortir de ta bulle
And search for balance yourself
Et chercher l'équilibre par toi-même
However you do find
Peu importe comment tu le trouves
It's fine you don't make it at first
C'est normal que tu ne réussisses pas du premier coup
That's what you work for
C'est pour ça que tu travailles
Just focus on today
Concentre-toi juste sur aujourd'hui
Push on and it'll be worth more
Pousse-toi et ça en vaudra la peine
The first door that slams in your face
La première porte qui claque devant ton visage
Don't let it deter you
Ne la laisse pas te décourager
Just keep knocking away and you'll still lan where you deserve to
Continue de frapper et tu finiras par arriver tu dois être
I heard you when you said that me last album was therapy
J'ai entendu ce que tu as dit sur mon dernier album, c'était de la thérapie
I heard you when you said that music was such a rarity
J'ai entendu ce que tu as dit sur la musique, c'était tellement rare
This is for my folks, no longer fans, you're family
C'est pour mes gens, plus des fans, tu fais partie de la famille
Who stand with me
Qui me soutiennent
My way of thinking for understanding me
Ma façon de vous remercier de me comprendre
If you're here for me
Si tu es pour moi
I'll be there for you
Je serai pour toi
Just be here for me
Sois juste pour moi
I'll be there for you
Je serai pour toi
If you're here for me
Si tu es pour moi
I'll be there for you
Je serai pour toi
Just be here for me
Sois juste pour moi
I'll be there for you
Je serai pour toi
Yes, and it feels like I finally got a handle
Oui, et j'ai l'impression d'avoir enfin trouvé une solution
So what am I supposed to do to clear my sou like a sample?
Alors, que suis-je censé faire pour purifier mon âme comme un échantillon ?
Scramble in the sade to evade, don't wanna be trampled
Je me précipite dans le sable pour éviter d'être piétiné
Internalize your dreams and they'll stream back to you, ample
Intériorise tes rêves et ils te reviendront en abondance
I gambled in myself, but the self-loathing was daunting
J'ai parié sur moi-même, mais le mépris de soi était effrayant
Don't dwell on your mistakes, try to scape beacuse it's haunting
Ne te focalise pas sur tes erreurs, essaie de t'échapper parce que c'est obsédant
The wrong thing to do is to brutally judge yourself
La mauvaise chose à faire est de te juger brutalement
Forgiving your faults it worth more than any amount of wealth
Pardonner tes fautes vaut plus que n'importe quelle fortune
Have you ever felt defeated, uneven of even broken?
As-tu déjà senti la défaite, le déséquilibre ou même la rupture ?
How do you maximize your time if you constantly spend it sulkin'?
Comment maximiser ton temps si tu le passes constamment à te morfondre ?
How do you justify a life that you constantly live in strife?
Comment justifier une vie que tu vis constamment dans la discorde ?
Try to maintain the hype I the fear tat it'll be spoken
Essaie de maintenir le battage médiatique dans la peur qu'on en parle
I know you understand that my music is like my therapy
Je sais que tu comprends que ma musique est comme ma thérapie
I know you undestand that my gimmick is my sincerity
Je sais que tu comprends que mon truc, c'est ma sincérité
This if for my folks, no loinges fans, you're family
C'est pour mes gens, plus des fans, tu fais partie de la famille
Who stand with me, my way of thankin you for understanding me
Qui me soutiennent, ma façon de vous remercier de me comprendre
If you're here for me
Si tu es pour moi
I'll be there for you
Je serai pour toi
Just be here for me
Sois juste pour moi
I'll be there for you
Je serai pour toi
If you're here for me
Si tu es pour moi
I'll be there for you
Je serai pour toi
Just be here for me
Sois juste pour moi
I'll be there for you
Je serai pour toi
Yoh, I just wanna take time to shout out everybood who
Yo, je voulais juste prendre le temps de saluer tout le monde qui
Who keeps me motivated
Qui me maintient motivé





Locksmith feat. Rebecca Nobel - The Lock Sessions
Альбом
The Lock Sessions
дата релиза
29-09-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.