Текст и перевод песни Locksmith - Nobody

Nobody

Think about the moment when your boy was
Unemployed and I couldn't pay the fucking rent
Started making music,
But it wasn't making money so I used it as a way to vent
Had to take a loan from my father I was
Bothered, I was harboring some ill intent
He'll admit never thought we'd make it this far,
His boss got a way of shaking things that could feel his shit
That was it,
Thinking back to '05 when I had
That '05 so far, I just set a precedent
I was with my cousin by the dope spot,
When the foe shot loved ones and the killers had the crescent lit
And I've been focused ever since,
Credit go to Nessa told me, "nigga don't be hesitant"
I done made more in this last half year than I
Did in my career, really that is no embellishment
I don't give a fuck about nobody else opinion,
What nobody else is penning, I ain't swimming in the shallow end
I remember when they tried to tell me I could never make
An album independent that was sick unless I followed them
But I could never follow trends,
I just keep it honest I don't play into the politics
I be having bitches,
I ain't even got to try they applying for
Positions like their vying for a scholarship
I done been, all up in the midst of the miscellaneous
Misses that try to visit his business but diss him heinous
This is the business ain't it, shit is anticipated,
They want me to go at rappers but get no participation and uh
Fuck y'all really want to prove?
Bobby Fischer, I can see your next 'hunnid moves
Trying to creep up on a player, but I'm so in tune
And they're used to talkin' about it, I'm the fucking truth

I know this scene, I know what to do
They follow my lead, they watching my moves
Thinkin' about me, now worry about you, ain't shit y'all could do
Y'all in the game, but I make the rules

I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas talk more than these bitches
These bitches will catch you a body
I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

I've been to certain bars where I was diverted from
What I would initially do whenever the burden comes
Or whether or not I want to respond,
Play it off as a qualm, or calmly disregard and infer upon
Upon further review, I was unnerving a few
Niggas that tried to tell me I wasn't deserving I knew
What I was up against, so I was becoming tense
Personal adverse, the worst was self induced
I don't recall a time, that I was at all given
What I did not earn so I'm not at all smitten
By your concern at any negative turn
That you disguised as love, but shovel shit when I'm not looking
While you was onlooking
I steadily grew a team
Started to get attention, but that could be too extreme
Sort of a lucid dream, nothing you used to seeing
Look in my inbox, and nigga it's all women
I just continue to fill up these venues
And murder these stages I'm getting my bread
I am no longer dependent on niggas I
Have no more worries, I'm thoroughly fed
I made decisions to make some revisions
To people in my life, so some of them fled
Makes me no difference if you show resistance
We heard your opinions now lay in your bed
Mention my name and they react the same
I struggled and bled for the shit that I've done
Everything up to this point, good or bad,
Regardless it made me the man I've become
I find it fitting how someone who's sitting
So comfortably has an opinion on us
Your vision is clouded with whom you surrounded
What you think of me I do not give a fuck

I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas talk more than these bitches
These bitches will catch you a body
I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas talk more than these bitches
These bitches will catch you a body
I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

I fuck with nobody
Bitches will catch you a body
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

I don't fuck with none of y'all, I be on my own shit
Niggas always rap about it, but they never own shit
I don't see the point in me pointing out any
Difference in niggas I wouldn't mention let alone get along with
On with the thought of proceeding people be reading
Deep into what they need to, sorry this where I leave you
Nothing more I could feed you, witnessed what I had weaved through
Good for nothing, but talking, but nigga we don't believe you
Head to, this is just a preview,
Niggas act worse than these hoes, they deceive you
You ain't gotta say a single word, I can read you
Yeah they show love, but they really want to bleed you
And we do, what it is that we do feel
Usually the fake ones claiming that they too real
They just keep talking and running they mouth like a hobby
That's probably the reason I fuck with nobody

I know this scene, I know what to do
They follow my lead, they watching my moves
Thinkin' about me, now worry about you, ain't shit y'all could do
Y'all in the game, but I make the rules

I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas talk more than these bitches
These bitches will catch you a body
I fuck with nobody
I fuck with nobody
These niggas be cuffing these bitches
These bitches be out catching bodies

Никто

Вспомни тот момент, когда твой парень был
Безработным, и я не мог, блин, заплатить за аренду.
Начал писать музыку,
Но она не приносила денег, так что я использовал её, чтобы выпустить пар.
Пришлось взять взаймы у отца. Я был
Обеспокоен, вынашивал недобрые намерения.
Он признает, что никогда не думал, что мы зайдём так далеко.
Его босс умеет так встряхнуть вещи, что дерьмо из тебя посыпется.
Вот и всё.
Вспоминая 2005-й, когда у меня был
Тот самый «05», я просто создал прецедент.
Я был с кузеном у точки,
Когда враги стреляли в близких, а у убийц горел полумесяц.
И с тех пор я сосредоточен.
Спасибо Нессе, она сказала мне: «Чувак, не колеблись».
Я заработал за последние полгода больше, чем
За всю свою карьеру, это без преувеличений.
Мне плевать на чужое мнение,
На то, что пишут другие. Я не барахтаюсь на мелководье.
Помню, как они пытались сказать мне, что я никогда не смогу сделать
Крутой независимый альбом, если не буду следовать за ними.
Но я никогда не следую трендам.
Я просто остаюсь честным, не играю в политические игры.
У меня есть девушки,
Мне даже не нужно стараться, они сами подают заявки на
Должности, как будто борются за стипендию.
Я был в самой гуще разнообразных
Мисс, которые пытаются посетить его бизнес, но гнусно его поносят.
Это бизнес, не так ли? Дерьмо предсказуемо.
Они хотят, чтобы я наезжал на рэперов, но не получают никакого участия, и э-э...
Что вы, блин, хотите доказать?
Бобби Фишер, я вижу твои следующие сто ходов.
Пытаешься подкрасться к игроку, но я слишком проницателен.
Они привыкли болтать об этом, я — грёбаная правда.

Я знаю эту сцену, я знаю, что делать.
Они следуют моему примеру, наблюдают за моими движениями.
Думают обо мне, а теперь побеспокойтесь о себе, вам ничего не сделать.
Вы в игре, но я устанавливаю правила.

Я ни с кем не якшаюсь.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни болтают больше, чем эти девчонки.
Эти девчонки прикончат тебя.
Я ни с кем не якшаюсь.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни обхаживают этих девчонок.
Эти девчонки мочат людей.

Я бывал в таких барах, где меня отвлекали от
Того, что я обычно делаю, когда наваливается груз.
Независимо от того, хочу ли я отвечать,
Списать это на причуду или спокойно проигнорировать и сделать вывод.
При дальнейшем рассмотрении я действовал на нервы нескольким
Парням, которые пытались сказать мне, что я этого не заслуживаю. Я знал,
С чем я столкнулся, поэтому становился напряженным.
Личные невзгоды, худшее было самопричиненным.
Я не помню ни одного раза, чтобы мне вообще давали
То, что я не заработал, так что я совсем не тронут
Твоей заботой при любом негативном повороте,
Которую ты маскируешь под любовь, но за моей спиной поливаешь меня дерьмом,
Пока ты наблюдаешь.
Я постоянно растил команду.
Начал привлекать внимание, но это может быть слишком.
Что-то вроде осознанного сна, ничего подобного ты раньше не видела.
Загляни в мою почту, чувак, там одни женщины.
Я просто продолжаю заполнять эти площадки
И разрывать эти сцены, я получаю свои деньги.
Я больше не завишу от парней, у меня
Больше нет забот, я сыт по горло.
Я принял решения внести некоторые изменения
В отношении людей в моей жизни, поэтому некоторые из них сбежали.
Мне без разницы, если ты покажешь сопротивление.
Мы услышали ваше мнение, теперь валяйтесь в своей постели.
Упомяни моё имя, и они отреагируют так же.
Я боролся и истекал кровью за то, что сделал.
Всё до этого момента, хорошее или плохое,
В любом случае сделало меня тем, кем я стал.
Я считаю уместным, как кто-то, кто сидит
Так удобно, имеет мнение о нас.
Твоё видение затуманено теми, кем ты окружена.
Что ты думаешь обо мне, мне плевать.

Я ни с кем не якшаюсь.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни болтают больше, чем эти девчонки.
Эти девчонки прикончат тебя.
Я ни с кем не якшаюсь.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни обхаживают этих девчонок.
Эти девчонки мочат людей.

Я ни с кем не якшаюсь.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни болтают больше, чем эти девчонки.
Эти девчонки прикончат тебя.
Я ни с кем не якшаюсь.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни обхаживают этих девчонок.
Эти девчонки мочат людей.

Я ни с кем не якшаюсь.
Девчонки прикончат тебя.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни обхаживают этих девчонок.
Эти девчонки мочат людей.

Я ни с кем из вас не якшаюсь, я занимаюсь своими делами.
Парни всегда читают рэп об этом, но им ничего не принадлежит.
Я не вижу смысла указывать на какие-либо
Различия между парнями, которых я бы не упомянул, не говоря уже о том, чтобы с ними ладить.
Продолжая мысль, люди вчитываются
Глубоко в то, что им нужно, извини, здесь я тебя покидаю.
Больше нечего тебе скормить, ты видела, через что я прошёл.
Ни на что не годны, кроме болтовни, но, чувак, мы тебе не верим.
Вперёд, это всего лишь превью.
Парни ведут себя хуже, чем эти шлюхи, они обманывают тебя.
Тебе не нужно говорить ни слова, я могу тебя прочитать.
Да, они проявляют любовь, но на самом деле хотят тебя обглодать.
И мы делаем то, что чувствуем.
Обычно фальшивки утверждают, что они слишком настоящие.
Они просто продолжают говорить и трепать языком, как будто это хобби.
Наверное, поэтому я ни с кем не якшаюсь.

Я знаю эту сцену, я знаю, что делать.
Они следуют моему примеру, наблюдают за моими движениями.
Думают обо мне, а теперь побеспокойтесь о себе, вам ничего не сделать.
Вы в игре, но я устанавливаю правила.

Я ни с кем не якшаюсь.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни болтают больше, чем эти девчонки.
Эти девчонки прикончат тебя.
Я ни с кем не якшаюсь.
Я ни с кем не якшаюсь.
Эти парни обхаживают этих девчонок.
Эти девчонки мочат людей.