Locksmith - Prison - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Locksmith - Prison




Prison
Prison
Everything's a lie, everything's a prison
Tout est un mensonge, tout est une prison
Everything aside you don't see the symptoms
Tout à part ça, tu ne vois pas les symptômes
Everything you try only feeds the system
Tout ce que tu essaies ne fait que nourrir le système
Everything's a lie, everything's a prison
Tout est un mensonge, tout est une prison
The same reason why Lil Pump is eating off us
La même raison pour laquelle Lil Pump nous pompe l'argent
Is the same reason why Donald Trump is in office
Est la même raison pour laquelle Donald Trump est au pouvoir
We fail society as a whole
On échoue à la société dans son ensemble
So how can we blame him when our president is a troll?
Alors comment peut-on le blâmer quand notre président est un troll ?
How can we blame kids when adults are hypocritical?
Comment peut-on blâmer les enfants quand les adultes sont hypocrites ?
We say "do as we say, not as we do", that's the ritual
On dit « fais comme on dit, pas comme on fait », c'est le rituel
And Kanye said slavery wasn't amalgam
Et Kanye a dit que l'esclavage n'était pas un amalgame
And two weeks later you niggas still bought his album
Et deux semaines plus tard, vous, les négros, avez quand même acheté son album
I don't trust the po-po or the crack dealers
Je ne fais pas confiance aux flics ni aux dealers de crack
'Cause both of them motherfuckers are black killers
Parce que tous les deux, ces fils de pute, sont des tueurs de noirs
Both of them motherfuckers attack niggas
Tous les deux, ces fils de pute, attaquent les négros
Everything's a program that's programmed
Tout est un programme qui est programmé
They program the kids while selling their own brand
Ils programment les gosses tout en vendant leur propre marque
If we don't band together they banning us from existence
Si on ne se rassemble pas, ils nous interdisent l'existence
But you stubborn niggas still show resistance
Mais vous, les négros têtus, vous montrez toujours de la résistance
I'm keeping the distance
Je garde mes distances
The difference is that tension's what they're pursuing
La différence, c'est que la tension, c'est ce qu'ils recherchent
Media outlets have outstretched past reviewing
Les médias ont dépassé le stade de l'examen
And now the interviewers are interviewing the interviewers
Et maintenant, les intervieweurs interviewent les intervieweurs
They wanna be stars more than the artists they're in view of
Ils veulent être des stars plus que les artistes qu'ils mettent en valeur
Skewed, basically you don't want to stand in the place of me
Distordu, en gros, tu ne veux pas te mettre à ma place
I would never take complacency
Je ne serais jamais complaisant
At the pace you lead I would ache and bleed
Au rythme tu mènes, je souffrirais et je saignerais
I would take your plea I would shave debris
J'accepterais ta requête, j'épilerai les débris
Make decrees, you want them
Faire des décrets, tu les veux
How perfect must a black kid be before we feel free to mourn him
À quel point un enfant noir doit-il être parfait avant qu'on se sente libre de le pleurer ?
Born into poverty, liberation is property
dans la pauvreté, la libération est une propriété
Limitations are properly put in place even I can see
Les limitations sont correctement mises en place, même moi je peux le voir
Everything's a bureaucracy, everything from Barack
Tout est une bureaucratie, tout depuis Barack
To the current day cabinet they just look for the cash in it
Jusqu'au cabinet actuel, ils cherchent juste le fric dedans
Educated through YouTube, it's brutal
Éduqué via YouTube, c'est brutal
The literary standard for information is Google, it's futile
La norme littéraire de l'information, c'est Google, c'est futile
The internet is our classroom graduate from your bathroom
Internet est notre salle de classe, diplômé de ta salle de bain
And spew stupid shit like a gas fume
Et vomir des conneries comme des gaz d'échappement
Assuming you can make the way
En supposant que tu peux faire le chemin
I'mma have faith and embrace my fate
J'aurai la foi et j'accepterai mon destin
I'mma make way for the days I prayed
Je vais faire place aux jours j'ai prié
I will raise my great and escape your bait
Je vais élever ma grandeur et échapper à ton appât
I'mma state what's fake, I'mma stake my claim
Je vais déclarer ce qui est faux, je vais revendiquer mes droits
Ignore y'all, take my aim
J'ignore tout le monde, je vise juste
You could build walls, imprison us all
Tu pourrais construire des murs, nous emprisonner tous
When karma come back you can't debate
Quand le karma reviendra, tu ne pourras pas débattre
I speak for what's pressing and feed from aggression
Je parle de ce qui est pressant et je me nourris d'agression
No need to discretion, I peak when niggas least would expect it
Pas besoin de discrétion, je culmine quand les négros s'y attendent le moins
I leaped in the metrics, creeped up with a gleeful expression
J'ai fait un bond dans les statistiques, je me suis faufilé avec une expression joyeuse
A lethal obsession, so even in defeat there's progression
Une obsession mortelle, donc même en cas de défaite, il y a progression
I'm like
Je suis comme
Everything's a lie, everything's a prison
Tout est un mensonge, tout est une prison
Everything aside you don't see the symptoms
Tout à part ça, tu ne vois pas les symptômes
Everything you try only feeds the system
Tout ce que tu essaies ne fait que nourrir le système
Everything's a lie, everything's a prison
Tout est un mensonge, tout est une prison






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.