Текст и перевод песни Locnville - Electric Waves
Electric Waves
Vagues électriques
Refrain:
Take
me
on
one
of
those,
no
need
to
show
me
where
it
goes,
electric
waves
can
take
me
places
that
I've
never
been
before,
and
I
know,
I
know,
I'm
going
to
ride
this
one
out
til
I
go,
I
go,
feel
electricity
flow.
Refrain:
Emmène-moi
sur
l'une
de
celles-ci,
pas
besoin
de
me
montrer
où
ça
va,
les
vagues
électriques
peuvent
me
mener
à
des
endroits
où
je
n'ai
jamais
été
auparavant,
et
je
sais,
je
sais,
je
vais
rouler
dessus
jusqu'à
ce
que
j'y
aille,
j'y
aille,
je
sens
l'électricité
couler.
Dive
into
the
voltage
ocean,
no
cold,
no
false
devotion,
I'm
feeling
it
surge,
stepping
on
words,
keeping
my
focus
open,
and
keeping
the
hopers
hoping,
to
show
them
one
day
I
will
Plonge
dans
l'océan
de
tension,
pas
de
froid,
pas
de
fausse
dévotion,
je
le
sens
monter,
je
marche
sur
les
mots,
je
garde
mon
attention
ouverte,
et
je
garde
les
espoirs
espérant,
pour
leur
montrer
un
jour
que
je
le
ferai
Overthrow
them,
and
know
that
the
motions
coping
with
those
who
swallow
the
potent
potion,
the
roller
coaster's
coasting,
marvel
at
the
poster
moment,
a
toast
to
those
who
shows
to
go
and
show
the
most
involvement,
who
own
the
throne
and
hold
it,
carve
their
name
to
boast
exposure,
I'd
bet
you
know
them
don't
you,
most
get
sold
and
thrown
to
vultures,
no
watch
it
go
up
and
see
it
come
down.
Les
renverser,
et
savoir
que
les
mouvements
font
face
à
ceux
qui
avalent
la
potion
puissante,
les
montagnes
russes
glissent,
s'émerveiller
devant
le
moment
de
l'affiche,
un
toast
à
ceux
qui
montrent
d'aller
et
de
montrer
l'implication
la
plus
grande,
qui
possèdent
le
trône
et
le
tiennent,
gravent
leur
nom
pour
se
vanter
de
l'exposition,
je
parie
que
tu
les
connais,
n'est-ce
pas,
la
plupart
sont
vendus
et
jetés
aux
vautours,
ne
regarde
pas
ça
monter
et
voir
ça
descendre.
Free
falling,
dipping
in
waves,
spinning
in
haze,
just
come
with
medarling,
infinite
ways
in
which
to
ease
problems,
and
I
believe
it's
up
to
me,
to
keep
a
peak
on
scenes
that
others
haven't
come
to
see,
and
teach
beliefs
on
how
easy
it
is
if
people
be,
the
key
to
see
the
other
Tomber
librement,
tremper
dans
les
vagues,
tourner
dans
la
brume,
viens
juste
avec
moi,
mon
chéri,
des
façons
infinies
d'apaiser
les
problèmes,
et
je
crois
que
c'est
à
moi
de
garder
un
œil
sur
les
scènes
que
les
autres
n'ont
pas
vues,
et
d'enseigner
les
croyances
sur
la
facilité
avec
laquelle
les
gens
sont,
la
clé
pour
voir
l'autre
Side
if
evils
need
to
preach,
a
dream
that
seems
to
keep
the
peace,
a
feeling
that
I
need
to
reach,
I'm
pleased
to
see
the
features
meet,
a
sweep
of
electricity,
and
then
I,
I
watched
go
up
and
then
I
saw
it
come
down.
Côté
si
les
maux
ont
besoin
de
prêcher,
un
rêve
qui
semble
maintenir
la
paix,
un
sentiment
que
j'ai
besoin
d'atteindre,
je
suis
heureux
de
voir
les
traits
se
rencontrer,
un
coup
d'électricité,
et
puis
moi,
j'ai
vu
ça
monter
et
puis
j'ai
vu
ça
descendre.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Chaplin, Andrew Chaplin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.