Текст и перевод песни Loco - So Bad (Feat. Sik-K)

So Bad (Feat. Sik-K)

Yeah

멍을 때리면서 앉아
음악 소린 귀에 들어오지 않아
나를 쳐다보지 않아 너는
괜히 괘씸하고 괜히 너무 나빠
괜히 네가 나빠

Cause I want you so bad (want you so bad, you so bad)
너를 찡그리게 하고 싶어 (want you so bad, you so bad)
Cause I want you so bad (want you so bad, you so bad)
So bad so bad (yeah)

인정해 나도 뻔하디 뻔해 욕망의 노예
빼지 않아 절대 안 하면 안 했지 더하면 더 해
쟤네들은 너를 욕해 나도 한번 까보고 싶어
들어 봤어 내 노래 자세히 보면
그리 순진하지 않아
푸른빛이 보일 때까지 참을 수 있어 yeah
안 할 때도 됐잖아 얼레리 꼴레리 이젠
너를 붕 뜨게 하고 싶어
난 윙가르디움 레비오사
내가 자꾸 생각나 해결하게 될 수도 있어 매일 혼자
너와 눈이 마주칠래 어떤 짓을 해서라도
이곳저곳 간 보고 온 게 아니야 의심은 하지 말아
난 분수를 알아 자격은 충분해
항상 맑은 물을 마셔 이게 얼마나 순수해

멍을 때리면서 앉아 (yeah)
음악 소린 귀에 들어오지 않아 (oh oh)
나를 쳐다보지 않아 너는
괜히 괘씸하고 괜히 너무 나빠 (괜히 너무 나빠)
괜히 네가 나빠

Cause I want you so bad (want you so bad, you so bad)
너를 찡그리게 하고 싶어 (want you so bad, you so bad)
Cause I want you so bad (want you so bad, you so bad)
So bad so bad (yeah)

Yeah I want you so bad
So I gotta flex
오늘 내가 볼 땐 we can make
We can make 좋은 밤 (yeah)
Up all night
시간이 가
벌써 한 시 반이야
Lovin' you good for 재미 yeah
Lovin' you good, my habit yeah
Lovin' you good, my talent yeah
몸을 섞어 no salad
I'm young with good manners
저기 저 거울 앞에서
너는 곧 녹아내려
기분 좋다고 말해줘

난 89년생 까졌다고 보긴 일러
내 안방 안은 탁하지 않아 화초를 길러
Up all night 마음껏 소리를 질러
알잖아 우리 집은 스튜디오
걱정할 필요 없이 가만히만 있어
내가 먼저 갈게 yeah
가습기의 연기는 충분히 따갑지 않게 yeah, yeah yeah
내 노랠 듣는다고 했잖아
그래 그렇게 눈을 감아 주면 돼

Yeah I want you so bad (want you so bad, you so bad)
너를 찡그리게 하고 싶어 (want you so bad, you so bad)
Yeah I want you so bad (want you so bad, you so bad)
So bad so bad (yeah)

So Bad (Feat. Sik-K)

Yeah

Sitting here, hitting my head,
The music's not getting through.
You're not looking at me,
Needlessly irritable, needlessly bad,
Needlessly, you're bad.

'Cause I want you so bad (want you so bad, you so bad)
I wanna make you frown (want you so bad, you so bad)
'Cause I want you so bad (want you so bad, you so bad)
So bad, so bad (yeah)

Admit it, I'm obvious, a slave to desire.
I won't take it out. I'll never do it. The more I do it, the more I do it.
They curse at you. I want to try it too.
Listen to my song. Take a closer look.
I'm not that innocent.
I can endure it until the blue light appears, yeah.
I have nothing to do with it. Now it's time to.
I want to make you float.
I'm Wingardium Leviosa.
I keep thinking about it. I might be able to solve it every day alone.
I want to make eye contact with you, no matter what.
I've seen it all, here and there, don't doubt it.
I know my place, I'm qualified enough.
I always drink pure water. How pure is this?

Sitting here, hitting my head (yeah)
The music's not getting through (oh oh)
You're not looking at me
Needlessly irritable, needlessly bad (needlessly bad)
Needlessly, you're bad.

'Cause I want you so bad (want you so bad, you so bad)
I wanna make you frown (want you so bad, you so bad)
'Cause I want you so bad (want you so bad, you so bad)
So bad, so bad (yeah)

Yeah, I want you so bad
So I gotta flex
Today, when I see it, we can make
We can make a good night (yeah)
Up all night
Time passes
It's already 1:30.
Loving you good for fun, yeah
Loving you good, my habit, yeah
Loving you good, my talent, yeah
Mixing our bodies, no salad
I'm young with good manners.
Over there, in front of that mirror
You'll soon melt away
Tell me you feel good

I was born in '89. You can say I'm old and worn out.
The inside of my bedroom isn't dark, I grow flowers.
Up all night, screaming as much as I want.
You know, my house is a studio.
Don't worry, just stay still.
I'll go first, yeah.
The steam from the humidifier isn't hot enough, yeah, yeah, yeah.
You said you listened to my song.
Yes, if you do that, close your eyes.

Yeah, I want you so bad (want you so bad, you so bad)
I wanna make you frown (want you so bad, you so bad)
Yeah, I want you so bad (want you so bad, you so bad)
So bad, so bad (yeah)