Loco - You Don't Know - перевод текста песни на английский

난 오늘밤도 너를 떠올려

I think of you again tonight

니가 모르게 니가 모르게

Without you knowing, without you knowing

난 지금 이 순간에도

I'm thinking of you at this moment too

어김없이 너를 떠올려

Without fail, without you knowing

니가 모르게 니가 모르게

Without you knowing, without you knowing

오늘도 조용하게

Quietly again today

말하지 닿을 수 있다면

If I could reach you by speaking

당장 그리로 달려갈 수 있다면

If I could run right there now

어쩔 수 없다는 상황 탓을 하며

Blaming the situation that we can't be together

괜히 상상해 보는

Wandering around imagining

너와 마주치는 장면

The scene of meeting you

날 달래주는 말 언젠가는

The words that comfort me, someday

그래 다시 볼 수 있겠지 널 언젠가는

Yes, someday I'll see you again

매일 너의 사진들을

Every day, your photos

확인하는 나와는

Of me looking at them

다르게 애써 무관심한 척 보낸 말들

Uninterested words, I send them out differently

더는 아무것도 모른 채 살고 있겠지

I'll live without knowing anything anymore

노래를 듣게 되도 그냥 지나치겠지

I'll just pass by, even if I hear the song

용기를 내고 싶어 마셨던 술

The alcohol I drank to find courage

때문에 잃었던 기억

The memory I lost because of it

서롤 붙잡고 쳤던 춤

The dance that grabbed me and held me

더 빠져들기 싫어서 멈췄던 대화

The conversation I stopped because I didn't want to get too deep

넌 지금쯤 어떤 상대와

You're with someone else now

또 인연을 맺고 있을 수도 있어

You might be making connections

이기적이지만

It's selfish, but

그 인연은 아니길 난 빌어

I pray that it won't be that connection

난 오늘밤도 너를 떠올려

I think of you again tonight

니가 모르게 니가 모르게

Without you knowing, without you knowing

난 지금 이 순간에도

I'm thinking of you at this moment too

어김없이 너를 떠올려

Without fail, without you knowing

니가 모르게 니가 모르게

Without you knowing, without you knowing

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you

But one two three

생각했었지 미련을 갖기엔

I thought that being naive

인생은 너무 짧다

Life is too short

그런 말을 하기엔

To say such things

난 아직 어린가 봐

I guess I'm still young

너의 말 한마디에

At your one word

아무것도 하지 못하고 있는

I'm motionless

나를 알기에

To know

걷어내고 싶어 네 마음에 모든 벽

I want to kick down every wall in your heart

궁금해 그 벽장 속에 모든 것

I wonder what's inside that closet

조금이라도 내가 담겨있을 까

Am I even a little bit in there?

아니면 다른 누군가로

Or is it filled with someone else?

가득 차 있을까

You'll definitely be forgotten someday,

분명히 언젠가는 잊혀지

Time will pass and this song will remain.

겠지시간은 가고 이 노래가 남겨지겠지

I don't want to let go of this feeling,

이 감정을 버리고 싶지 않아서

So I put the lyrics I wrote

난 끄적였던 가사들을

I put it all here.

이 곳에 다 담았어

You've stripped me of everything now,

넌 지금 나의 모든 것을 벌거벗겨

But I'm not ashamed.

그래도 난 부끄럽지 않아

I stand up tall,

당당하게 서있어

But you don't see anything.

하지만 넌 아무것도 보지 못해

Right now I'm thinking of you,

지금도 너를 떠올리네

Without you knowing

니가 모르게

I think of you again tonight

난 오늘밤도 너를 떠올려

Without you knowing, without you knowing

니가 모르게 니가 모르게

I'm thinking of you at this moment too

난 지금 이 순간에도

Without fail, without you knowing

어김없이 너를 떠올려

Without you knowing, without you knowing

니가 모르게 니가 모르게

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you but you

I know too that my hand

나도 알아 내 손을

Can't reach your body

네 몸에 댈 수 없어

You're too far away, I can't make a sound

너무 멀어 내 목소리를 낼 수 없어

My greed that I don't even know is growing

나도 모르게 커져가는 욕심

I wish for you too, that I am

너에게도 나라는

Not touching you

존재가 닿길 바라지

I know too that my hand

나도 알아 내 손을 네 몸에 댈 수 없어

Can't reach your body

너무 멀어 내 목소리를 낼 수 없어

You're too far away, I can't make a sound

나도 모르게 커져가는 욕심

My greed that I don't even know is growing

너에게도 나라는

I wish for you too, that I am

존재가 닿길 바라지

Not touching you

난 오늘밤도 너를 떠올려

I think of you again tonight

니가 모르게 니가 모르게

Without you knowing, without you knowing

난 지금 이 순간에도

I'm thinking of you at this moment too

어김없이 너를 떠올려

Without fail, without you knowing

니가 모르게 니가 모르게

Without you knowing, without you knowing

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you

But you don't know

This song is about

You you you you you

But one two three

Loco - You Don't Know

Текст и перевод песни Loco - You Don't Know

Альбом