Текст и перевод песни Loco Lawrex - Tokyo Drift
Tokyo
drift
Tokyo
drift
drift
(Drift
drift)
Tokyo
Drift
Tokyo
Drift
Drift
(Drift
Drift)
Drift
so
hard
then
I
crush
hard
(Crush
hard)
Je
dérive
tellement
fort
que
je
te
broie
(Broie)
Ever
ball
so
hard
then
you
fall
hard
(Fall
hard)
Tu
dépasses
les
limites,
tu
tombes
fort
(Tombe
fort)
Feel
like
ain't
no
body
with
you
when
the
door
shard?
Tu
te
sens
comme
si
personne
n'était
avec
toi
quand
la
porte
est
brisée
?
Tokyo
drift
Tokyo
drift
drift
(Drift
drift)
Tokyo
Drift
Tokyo
Drift
Drift
(Drift
Drift)
I
been
working
extra
hours
night
shift
(Night
shift)
J'ai
fait
des
heures
supplémentaires,
nuit
après
nuit
(Nuit
après
nuit)
I
don't
want
no
problems
here's
my
right
first
(Right
first)
Je
ne
veux
pas
de
problèmes,
voici
mon
droit
d'abord
(Droit
d'abord)
Tokyo
drift
on
your
face
like
it's
Halloween
Tokyo
Drift
sur
ton
visage
comme
si
c'était
Halloween
Tokyo
drift
Tokyo
drift
drift
(Drift
drift)
Tokyo
Drift
Tokyo
Drift
Drift
(Drift
Drift)
I
been
working
extra
hours
night
shift
(Night
shift)
J'ai
fait
des
heures
supplémentaires,
nuit
après
nuit
(Nuit
après
nuit)
I
don't
want
no
problems
here's
my
right
first
(Right
first)
Je
ne
veux
pas
de
problèmes,
voici
mon
droit
d'abord
(Droit
d'abord)
Tokyo
drift
on
your
face
like
it's
Halloween
Tokyo
Drift
sur
ton
visage
comme
si
c'était
Halloween
Ay,
I'm
just
looking
for
the
good
life
(Good
life)
Hé,
je
cherche
juste
la
bonne
vie
(Bonne
vie)
But
I'll
never
find
it
if
I'm
in
this
hood
like
(Hood
like)
(Ah)
Mais
je
ne
la
trouverai
jamais
si
je
suis
dans
ce
quartier
comme
(Quartier
comme)
(Ah)
Why
you
always
in
the
mood
like
(Mood
Like)
Pourquoi
tu
es
toujours
d'humeur
comme
(Humeur
comme)
Like
this
is
not
how
we
dudes
like
(Ayy)
Comme
si
ce
n'était
pas
comme
ça
que
les
mecs
aiment
(Ayy)
I
heard
somebody
needs
a
spotlight
(Spotlight)
J'ai
entendu
dire
que
quelqu'un
avait
besoin
d'un
projecteur
(Projecteur)
Put
a
bulb
in
my
skin,
flashlight
(Flashlight)
(Ah)
Mets
une
ampoule
dans
ma
peau,
une
lampe
de
poche
(Lampe
de
poche)
(Ah)
I
had
to
go
to
bad
last
night
(Last
night)
J'ai
dû
aller
me
coucher
hier
soir
(Hier
soir)
And
I
can't
remember
the
last
time
(Ah)
Et
je
ne
me
souviens
pas
de
la
dernière
fois
(Ah)
Cause
I
been
working
like
a
machine
(Machine)
Parce
que
je
travaille
comme
une
machine
(Machine)
To
get
all
ma
records
smashing
(Smashing)
and
Pour
avoir
tous
mes
disques
qui
explosent
(Explosent)
et
And
on
this
record
I
ain't
crushing
(Crushing)
Et
sur
ce
disque,
je
ne
me
brise
pas
(Brise
pas)
I'm
done
rapping
about
ma
crushes
J'en
ai
fini
de
rapper
sur
mes
amours
platoniques
Tokyo
drift
Tokyo
drift
drift
(Drift
drift)
Tokyo
Drift
Tokyo
Drift
Drift
(Drift
Drift)
Drift
so
hard
then
I
crush
hard
(Crush
hard)
Je
dérive
tellement
fort
que
je
te
broie
(Broie)
Ever
ball
so
hard
then
you
fall
hard
(Fall
hard)
Tu
dépasses
les
limites,
tu
tombes
fort
(Tombe
fort)
Feel
like
ain't
no
body
with
you
when
the
door
shard?
Tu
te
sens
comme
si
personne
n'était
avec
toi
quand
la
porte
est
brisée
?
Tokyo
drift
Tokyo
drift
drift
(Drift
drift)
Tokyo
Drift
Tokyo
Drift
Drift
(Drift
Drift)
I
been
working
extra
hours
night
shift
(Night
shift)
J'ai
fait
des
heures
supplémentaires,
nuit
après
nuit
(Nuit
après
nuit)
I
don't
want
no
problems
here's
my
right
first
(Right
first)
Je
ne
veux
pas
de
problèmes,
voici
mon
droit
d'abord
(Droit
d'abord)
Tokyo
drift
on
your
face
like
it's
Halloween
Tokyo
Drift
sur
ton
visage
comme
si
c'était
Halloween
Tokyo
drift
Tokyo
drift
drift
(Drift
drift)
Tokyo
Drift
Tokyo
Drift
Drift
(Drift
Drift)
I
been
working
extra
hours
night
shift
(Night
shift)
J'ai
fait
des
heures
supplémentaires,
nuit
après
nuit
(Nuit
après
nuit)
I
don't
want
no
problems
here's
my
right
first
(Right
first)
Je
ne
veux
pas
de
problèmes,
voici
mon
droit
d'abord
(Droit
d'abord)
Tokyo
drift
on
your
face
like
it's
Halloween
Tokyo
Drift
sur
ton
visage
comme
si
c'était
Halloween
Ay,
Here's
some
couple
things
you
need
to
know
(Need
to
know)
Hé,
voici
quelques
choses
que
tu
dois
savoir
(Dois
savoir)
I
don't
really
do
music
for
the
locals
(No)
Je
ne
fais
pas
de
musique
pour
les
locaux
(Non)
Or
the
locos
(No)
Ou
les
fous
(Non)
Or
your
lil
shows
(Ooooh)
Ou
tes
petits
spectacles
(Ooooh)
I
just
do
it
for
myself
and
ma
fans
too
Je
le
fais
juste
pour
moi
et
mes
fans
aussi
Ay,
Mr,
no
offense
oh
Hé,
Monsieur,
sans
offense,
oh
I
just
got
a
pay
check
and
I
got
plans
too
Je
viens
d'avoir
un
chèque
de
paie
et
j'ai
des
plans
aussi
Ah,
what's
the
thing
you
really
wanna
do?
(Wanna
do)
Ah,
qu'est-ce
que
tu
veux
vraiment
faire
? (Vouloir
faire)
Never
had
an
interview
but
I
get
lotta
views
Je
n'ai
jamais
fait
d'interview,
mais
j'ai
beaucoup
de
vues
Ooou
now
this
the
part
where
I
gutta
spit
barz
Ooou,
maintenant
c'est
le
moment
où
je
vais
cracher
des
rimes
Spit
them
all
over
your
face
that's
finna
leave
scars
(Ski)
Les
cracher
sur
ton
visage,
ça
va
te
laisser
des
cicatrices
(Ski)
I'm
in
the
same
body
with
someone
who's
trynna
steel
ma
shine
(Shine)
Je
suis
dans
le
même
corps
que
quelqu'un
qui
essaie
de
voler
mon
éclat
(Eclat)
I'll
dislocate
your
legs
I
promise
you
wheel-chair
Je
vais
te
déboîter
les
jambes,
je
te
promets,
fauteuil
roulant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thabo Mahlangu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.