Текст и перевод песни Loco feat. CRUSH - Still (feat. Crush)

Still (feat. Crush)

유난히 뜨거웠던 지난여름과
내 손을 잡아줬던 너의 미소
이제 다시는 다시는 볼 수 없지만
다시는 느낄 수 없지만

여전히 남아있어
여전히 남아있어
선명하게 남아있어
남아있어 yeah

무대는 끝났고 난 누워서 밀리고 밀린
가사를 적어 창밖엔 비가 내리고 있지
시원한 바람이 얼굴에 닿으면
올해 여름도 끝이 났다는 걸
차갑게 느낄 수 있지

1년 한 달 하루 일분일초에
모든 건 변해
오늘도 어제가 될 거야
근데 난 지금 부르는 이 노래가
너의 기억 속에 영원히 남길 원해

지나간 여름에 유난히 더 많이 보였던 손바닥 uh
무대 위로 몸을 내던지는 횟수는 계속 올라가 uh
팬들의 얼굴을 기억해 맨 앞엔 익숙한 라인업
시작을 같이 했지만 이젠 못 보는 얼굴까지도 uh

너도 내일이 되면 내 눈앞에
없을 수 있다는 걸 알아
미안해하진 마
부서지지 않게 소중히 담아둘 거니까

유난히 뜨거웠던 지난여름과
내 손을 잡아줬던 너의 미소
이제 다시는 다시는 볼 수 없지만
다시는 느낄 수 없지만

여전히 남아있어
여전히 남아있어
선명하게 남아있어
남아있어 yeah

네가 느끼는 나의 음악이 루주 해져도
머릿속에서 뛰어놀던 내 몸짓이 주춤 해져도
잡은 손의 온도가 미지근해져도
무대 아래서
뜨거웠던 발길들이 뜸해져도

난 그때를 다시 떠올릴 수 있어
잊혀지는 건 아주 자연스러운 거랬어 yeah
언제든 돌아봐도 돼
난 여기 남아있어 (oh yeah)
돌아봐도 돼 난 항상 남아있어

아직 기억해 2012년 겨울
첫 무대는 내겐 잊을 수 없는 성탄절 선물
우릴 비춰주던 그 조명들
어디에 있어도 여전히 뜨거워 늘

V-hall, rolling hall, alea, ax-hall
밟고 있는 무대가 조금 달라졌어도
각자 자리에서 빛나고 있어
영원히 가슴속에 남아있어

유난히 뜨거웠던 지난여름과
내 손을 잡아줬던 너의 미소
이제 다시는 다시는 볼 수 없지만
다시는 느낄 수 없지만

여전히 남아있어
여전히 남아있어
선명하게 남아있어
남아있어

유난히 뜨거웠던 (ooh)
너의 미소 (ooh)
이제 다시는 다시는 (다시는 다시는)
볼 수 없지만 (볼 수 없지만)

아직도
여전히 여전히

Still (feat. Crush)

The last summer that was unusually hot
And the smile of yours that held my hand
I can't see it again, no, never again
Never feel it again

They still linger
They still linger
They stay so vividly
They linger, yeah

The stage is over, and I'm lying down, as I push and push
Writing lyrics, outside the window, rain is pouring
When the cool wind touches my face
I can feel that this summer has come to an end
Chillingly

In a year, a month, a day, a minute, a second
Everything is changing
Today will become yesterday
But I want the song I'm singing now
To remain forever in your memory

The palms that appeared more often than usual in the last summer, uh
The number of times I threw myself onto the stage kept going up, uh
I remember the faces of the fans, the familiar lineup in the front
We started together, but now there are faces I don't see anymore, uh

You too, when tomorrow comes, you might not be in front of my eyes
I know
Don't apologize
Because I'll keep it safe, without breaking it

The last summer that was unusually hot
And the smile of yours that held my hand
I can't see it again, no, never again
Never feel it again

They still linger
They still linger
They stay so vividly
They linger, yeah

Even when my music that you feel becomes a lip color
Even when my movements dancing in your head freeze
Even when the temperature of the hand that held mine becomes lukewarm
Under the stage
Even when the hot footsteps become less frequent

I can recall that time
It was so natural to be forgotten, yeah
I can always look back
I'll stay here (oh yeah)
Even if you look back, I'll always be here

I still remember winter 2012
My first stage was an unforgettable Christmas present for me
The lights that shone on us
Are still hot wherever I am

V-hall, rolling hall, alea, ax-hall
Even though the stage I'm standing on has changed a bit
Everyone's shining in their own place
Stuck in my heart forever

The last summer that was unusually hot
And the smile of yours that held my hand
I can't see it again, no, never again
Never feel it again

They still linger
They still linger
They stay so vividly
They linger

(Ooh) That was unusually hot
(Ooh) Your smile
Never, never again (never, never again)
I'll never see it again (I'll never see it again)

Still
They still, still linger