Thinking About You (feat. Jay Park) - Loco , Jay Park перевод на немецкий

Thinking About You (feat. Jay Park)

Uh-huh
AOMG
Gray

머릿속을 맴도는 실루엣 (실루엣)
보고 또 봐도 안 지루해
눈을 마주치며 미소를 지을 때면
난 그냥 가만히 앉아있지 못해
너 때문에 잠을 못 자
더 아름다워 보여 너의 이름조차
숨막혔던 몸 그 목소리까지
하나도 빠짐없이 자꾸 떠오르니까

괜히 아닌 척을 해봐도
다른 여자들은 곁눈질 해봐도 (해봐도)
잊혀지지가 않아 머릿속에서
잠에 들지 못해 눈을 감아봐도 난

네가 자꾸 생각나
네가 (you know what?)
자꾸 생각, 자꾸 생각, 자꾸 생각나
자꾸 생각, 자꾸 생각, 자꾸 생각나

You're the baddest chick, oh
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
Yeah, yeah, whoa (생각나)
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
I'm thinking about you, girl

시도 때도 없이
아른거려 하루 온 종일
의미 없이 긴장감이 돌지
혹시 알아 지금 이 느낌이 뭔지
아무것도 손에 안 잡혀
상상하지 영화 속 한 장면
안 지워져 절대
나타나줘 내가 문을 열 때

괜히 아닌 척을 해봐도
다른 여자들은 곁눈질 해봐도 (해봐도)
잊혀지지가 않아 머릿속에서
잠에 들지 못해 눈을 감아봐도 난

네가 자꾸 생각나
네가 (you know what?)
자꾸 생각, 자꾸 생각, 자꾸 생각나
자꾸 생각, 자꾸 생각, 자꾸 생각나

You're the baddest chick, oh
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
(생각나) I'm thinking about you
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
I'm thinking about you

기분이 좋아
I feel good, feel good
너만 생각하면
I feel good, feel good
여기로 와, 와
어서 여기로, 와, 와
Let's get high, high

네가 자꾸 생각나
자꾸 생각나 baby 자꾸 생각나 girl
자꾸 생각 자꾸 생각 자꾸 생각나
자꾸 생각 자꾸 생각 자꾸 생각나

You're the baddest chick, oh
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
생각나
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl

Ich denke an dich (feat. Jay Park)

Uh-huh
AOMG
Gray

Die Silhouette, die in meinem Kopf herumgeistert (Silhouette)
Auch wenn ich dich immer wieder ansehe, wird es nicht langweilig
Wenn wir uns in die Augen sehen und du lächelst
Kann ich einfach nicht stillsitzen
Wegen dir kann ich nicht schlafen
Sogar dein Name scheint schöner
Dein Körper, der mir den Atem raubt, sogar deine Stimme
Weil mir alles ohne Ausnahme immer wieder in den Sinn kommt

Auch wenn ich versuche, so zu tun, als wäre es nichts
Auch wenn ich einen Blick auf andere Frauen werfe (werfe)
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Ich kann nicht einschlafen, auch wenn ich die Augen schließe, ich

Ich muss ständig an dich denken
An dich (you know what?)
Ständig denken, ständig denken, ständig an dich denken
Ständig denken, ständig denken, ständig an dich denken

You're the baddest chick, oh
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
Yeah, yeah, whoa (Ich denke an dich)
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
I'm thinking about you, girl

Zu jeder Zeit, ohne Unterlass
Schimmerst du den ganzen Tag vor meinen Augen
Eine grundlose Anspannung liegt in der Luft
Weißt du vielleicht, was dieses Gefühl jetzt ist?
Nichts geht mir von der Hand
Ich stelle mir eine Szene aus einem Film vor
Es lässt sich absolut nicht auslöschen
Erscheine, wenn ich die Tür öffne

Auch wenn ich versuche, so zu tun, als wäre es nichts
Auch wenn ich einen Blick auf andere Frauen werfe (werfe)
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Ich kann nicht einschlafen, auch wenn ich die Augen schließe, ich

Ich muss ständig an dich denken
An dich (you know what?)
Ständig denken, ständig denken, ständig an dich denken
Ständig denken, ständig denken, ständig an dich denken

You're the baddest chick, oh
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
(Ich denke an dich) I'm thinking about you
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
I'm thinking about you

Ich fühle mich gut
I feel good, feel good
Wenn ich nur an dich denke
I feel good, feel good
Komm hierher, komm, komm
Schnell hierher, komm, komm
Let's get high, high

Ich muss ständig an dich denken
Ständig an dich denken baby, ständig an dich denken girl
Ständig denken, ständig denken, ständig an dich denken
Ständig denken, ständig denken, ständig an dich denken

You're the baddest chick, oh
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl
Ich denke an dich
You're the baddest chick
You're the baddest chick, girl