Loco feat. Sam Kim - Alright, Summer time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loco feat. Sam Kim - Alright, Summer time




Alright, Summer time
Хорошо, лето
Woogie on and on
Вуги снова и снова
We'll be alright, summer time
Всё будет хорошо, лето
니가 모르는 밤을 지나서 왔지
Я прошёл сквозь ночи, о которых ты не знаешь
So we'll be alright, summer time
Так что всё будет хорошо, лето
흐르는 땀은 식을 줄을 모르지만
Льющийся пот всё никак не хочет остывать
나른하게 거야
Но скоро я расслаблюсь
편하게 잠이 들게 거야
Спокойно усну
오늘은 지나가게 거야
Этот день пройдёт
괜찮아지게 거야
Всё станет хорошо
다시 뜨거워졌지, 봄이 되긴 멀었지
Снова стало жарко, до весны ещё далеко
지구는 돌아가고, 반대로 길을 걸었지
Земля вращается, а я иду в обратном направлении
앨범이 나왔고, 사람들은 귀를 열었지만
Вышел альбом, люди открыли уши
달라진 없이, 무대 위에서 여전히
Но ничего не изменилось, на сцене я всё тот же
요즘은 내가 빠져야 파티가
В последнее время вечеринка начинается только тогда, когда я ухожу
이상 맨정신의 주말이 아깝지 않네
Мне больше не жаль трезвых выходных
누가 성공이 여유를 가져다준다고 했을까?
Кто сказал, что успех приносит спокойствие?
일이 너무 많아 내겐 휴가도 가혹해
У меня так много дел, что даже отпуск для меня мучение
결국엔 또다시 정답 없는 문제 앞에
В конце концов, я снова перед неразрешимой задачей
쉽게 돈은 옷에 묻은 같애
Легко заработанные деньги как мёд на одежде
주머니를 비우고 니가 모르는 밤에
Опустошив карманы, в ночи, о которой ты не знаешь
눕혀줄 침대가 납득할 만한 답을 찾네
Я нахожу приемлемый ответ в кровати, которая готова меня принять
똑같애 지금의 때와
Всё то же самое, когда я мечтаю о сегодняшнем дне
2017년의 나를 살고 있는 스물네시간
И двадцать четыре часа моей жизни в 2017 году
다시 찾아온 여름 안에서
Вновь наступившим летом
내게 말해야겠어
Я должен сказать себе ещё раз
We'll be alright, summer time
Всё будет хорошо, лето
니가 모르는 밤을 지나서 왔지
Я прошёл сквозь ночи, о которых ты не знаешь
So we'll be alright, summer time
Так что всё будет хорошо, лето
흐르는 땀은 식을 줄을 모르지만
Льющийся пот всё никак не хочет остывать
나른하게 거야
Но скоро я расслаблюсь
편하게 잠이 들게 거야
Спокойно усну
오늘은 지나가게 거야
Этот день пройдёт
괜찮아지게 거야
Всё станет хорошо
Yeah, yeah, we'll be chillin', alright, alright
Да, да, мы будем отдыхать, хорошо, хорошо
가끔은 깜깜해도, it'll be alright (so good)
Даже если иногда темно, всё будет хорошо (так хорошо)
어제보다 행복하면 now
Главное, чтобы сейчас было счастливее, чем вчера
말처럼 쉽진 않지만 그래 보자
Легко сказать, но давай попробуем
겨울 뚫고 summer came by
Сквозь зиму пришло лето
시원해질 거야
И снова станет прохладно
Don't you worry, I'll be alright
Не волнуйся, всё будет хорошо
Alright, alright now, yeah
Хорошо, хорошо сейчас, да
다시 또다시 나는 여름에
Снова и снова, я снова летом
다시 또다시 굳이 열을
Снова и снова, я намеренно накаляюсь
시간은 있다가도 없지만
Время то есть, то его нет
시원해지려면 하나 가지고 열을 해야
Но чтобы остыть, нужно с чем-то повозиться
가야 집으로
Мне нужно идти домой
아쉬워하지마, 없어 내일 입을
Не жалей, у меня нет одежды на завтра
내가 걸은 만큼만 그만 큼만
Я отдохну ровно столько, сколько прошёл
쉬다 거야 주말이었던 주말은 그만
Хватит выходных, которые были выходными
지구는 돌아 돌아 돌아, yeah
Земля вращается, вращается, вращается, да
지금 잠에 들게 되면 몰라, yeah
Если я сейчас усну, то не знаю, да
구석 끝까지 몰아 몰아
Загоняю в самый угол, загоняю
끝에서 구멍을 거야
В этом углу я вырою яму
We be alright, 이라고 하는
Когда я говорю, что всё будет хорошо
괜찮아질 거라고 반복하는
И повторяю, что всё наладится
내가 전혀 식상하지 않아 이제
Я больше не чувствую себя банальным
진심을 말하고 있잖아
Ведь я говорю искренне
We'll be alright, summer time
Всё будет хорошо, лето
니가 모르는 밤을 지나서 왔지
Я прошёл сквозь ночи, о которых ты не знаешь
So we'll be alright, summer time
Так что всё будет хорошо, лето
흐르는 땀은 식을 줄을 모르지만
Льющийся пот всё никак не хочет остывать
나른하게 거야
Но скоро я расслаблюсь
편하게 잠이 들게 거야
Спокойно усну
오늘은 지나가게 거야
Этот день пройдёт
괜찮아지게 거야
Всё станет хорошо
Don't you worry about a thang
Не беспокойся ни о чём
'Cause every little thing is gonna be alright
Потому что всё будет хорошо
Don't you worry about a thang
Не беспокойся ни о чём
'Cause every little thing is gonna be alright
Потому что всё будет хорошо





Авторы: Je Wuk Park, Loco, Sam Kim

Loco feat. Sam Kim - Summer Go Loco - EP
Альбом
Summer Go Loco - EP
дата релиза
18-08-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.