Текст и перевод песни Loco feat. george - Just Like This (feat. george)
느리게
흘렀으면
해
여름밤
너와
나
Я
хочу,
чтобы
она
текла
медленно,
ты
и
я
летней
ночью.
아침이
되면
전부
다
없어져
버릴
것
같아서
Я
думал,
что
утром
все
пройдет.
조금이라도
더
멈추고
싶어
Я
хочу
остановиться
еще
немного.
시간을
피해서
숨어있고
싶어
Я
хочу
избежать
времени
и
спрятаться.
이대로만
(이대로만)
Только
так
(только
так).
더
이상
차가워지지
않게
Больше
никакого
холода.
이대로만
(ohh-oh)
Только
так
(о-о-о)
영원한
건
없다지만
난
믿지
않을래
Нет
ничего
вечного,
но
я
в
это
не
верю.
꽉
차있어
머릿속
없지
숨
쉴
곳
Она
полна,
она
не
в
твоей
голове,
это
место,
где
можно
дышать.
날씨가
좋아서
나가도
봤지만
찾잖아
몸
숨길
곳
Я
видел
это,
когда
выходил
на
улицу,
потому
что
погода
была
хорошая,
но
я
ищу
место,
чтобы
спрятать
свое
тело.
결국
일이잖아
휴식도,
열정
열정
부질없어
В
конце
концов,
это
работа,
никакого
отдыха,
никакой
страсти,
никакой
страсти.
인사
각도
90도
빨리
가야
돼
무인도로
당장
Привет,
угол
90
градусов,
нам
нужно
быстро
добраться
до
необитаемого
острова
прямо
сейчас.
난
멍을
때리고
앉아
이
고민들이
다
Я
сижу
с
синяком
и
всеми
этими
неприятностями.
무슨
의미가
있을까?
Что
это
значит?
넌
말없이
내게
안겨
Ты
держишься
за
меня,
не
говоря
ни
слова.
난
말해
"조금만
더"
Я
говорю
тебе:
"еще
немного".
시계는
보지
말고
Не
смотри
на
часы.
붙잡아
두고
싶은
밤인데
Это
ночь,
когда
я
хочу
обнять
тебя.
난
내일로
안
돌아갈래
Я
не
вернусь
завтра.
너의
손을
놓지
않을래
Я
не
отпущу
твою
руку.
느리게
흘렀으면
해
여름밤
너와
나
Я
хочу,
чтобы
она
текла
медленно,
ты
и
я
летней
ночью.
아침이
되면
전부
다
없어져
버릴
것
같아서
Я
думал,
что
утром
все
пройдет.
조금이라도
더
멈추고
싶어
Я
хочу
остановиться
еще
немного.
시간을
피해서
숨어있고
싶어
Я
хочу
избежать
времени
и
спрятаться.
이대로만
(이대로만)
Только
так
(только
так).
더
이상
차가워지지
않게
Больше
никакого
холода.
이대로만
(ohh-oh)
Только
так
(о-о-о)
영원한
건
없다지만
난
믿지
않을래
Нет
ничего
вечного,
но
я
в
это
не
верю.
영원히
그늘질
나무를
찾아
산으로
В
горы
в
поисках
вечно
тенистых
деревьев.
가면
보일까
싶어서
계속
올랐어
Я
продолжал
карабкаться,
потому
что
хотел
увидеть
тебя,
когда
уйду.
우린
너무
높아
녹아
없어질지도
Мы
слишком
высоко,
может
быть,
мы
растаем.
모르지만
우린
쉴만한
곳을
찾아서
Я
не
знаю,
но
мы
ищем
место
для
отдыха.
오르고
또
올라,
고르고
또
골라
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
아무것도
몰라
우린
계속해서
올라
Я
ничего
не
знаю,
но
мы
продолжаем
подниматься.
오르고
또
올라,
고르고
또
골라
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
아무것도
모르지만
Я
ничего
не
знаю.
어딘가
있을
패러다이스
Где-то,
чтобы
быть
раем.
이대로만
이대로만
이대로만
oh
yeah
Сюда,
сюда,
сюда,
О
да
머물러줘
내
옆에
Останься
со
мной.
그대로만
그대로만
그대로만
yeah
Как
есть,
да.
있어주면
돼
옆에
Ты
можешь
остаться
в
соседней
комнате.
느리게
흘렀으면
해
여름밤
너와
나
Я
хочу,
чтобы
она
текла
медленно,
ты
и
я
летней
ночью.
아침이
되면
전부
다
없어져
버릴
것
같아서
Я
думал,
что
утром
все
пройдет.
조금이라도
더
멈추고
싶어
Я
хочу
остановиться
еще
немного.
시간을
피해서
숨어있고
싶어
yeah
Я
хочу
спрятаться
от
времени.
이대로만
(이대로만)
Только
так
(только
так).
더
이상
차가워지지
않게
Больше
никакого
холода.
이대로만
(ohh-oh)
Только
так
(о-о-о)
영원한
건
없다지만
난
믿지
않을래
Нет
ничего
вечного,
но
я
в
это
не
верю.
(Oh
oh,
ohh-oh,
oh
oh,
ohh-oh,
oh-oh-ohh)
(О-О,
О-О,
О-О,
О-О,
О-О-о)
(Oh
oh,
ohh-oh,
oh
oh,
ohh-oh,
oh-oh-ohh)
(О-О,
О-О,
О-О,
О-О,
О-О-о)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George, Loco, Moocean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.