Текст и перевод песни Loco feat. YUJU - Spring Is Gone by chance - Acoustic ver.

Spring Is Gone by chance - Acoustic ver.

우연히 내게 오나 봐
봄 향기가 보여
너도 같이 오나 봐
저 멀리서 니 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄

Uh, 어느새 겨울 지나 봄이야
여전히 난 너 앞에선 돌이야
난 아직 이게 믿기지가 않지만
내 왼손은 지금까지도 너의 향기가
미묘하게 흘렀던 분위기에
아직까지 난 가까스로 숨 쉬네
무대 위와는 다르게 니 눈을 피해
고개를 돌렸던 내 모습에 한숨 쉬네
오랜만에 느껴지는 이 떨림이
날 단순하게 만들어 딱 너만 아른거리지
다 고쳤다고 생각했던 버벅임이
또 도져서 준비했던 말을 잊어버리지
난 주워담지 못할 말은 절대 안 해
원하는 걸 말해 봐 널 위해서만 할게
너 빼곤 다 색칠할 수 있어 까맣게
천천히 갈게 조금 더 가깝게

우연히 내게 오나 봐
봄 향기가 보여
너도 같이 오나 봐
저 멀리서 니 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄 (우연히 봄)

Uh, 아직까지 향기가 짙네
발걸음이 가벼워 집에 가는 길엔
더 가까워질 너와 나를 상상하는 내 모습이 오글거려 몸서리치네
어 어 머릿속이 하얘지기 때문에
하루 종일 날씨 얘기만 반복하게 돼
오로지 난 너 하나 때문에
다른 것들에겐 무감각하게 돼 (baby)
정적이 만드는 긴장감은
오히려 설레어 나를 미소 짓게 만들어
모른 척하려 했던 니 옆의 남자들은
흐릿했던 내 눈앞에 불을 켜게 만들어
겨울은 유난히도 추웠고
다시 돌아온 그토록 기다렸던 봄
움직이지 못하도록 잡고 있고 싶어
날 더 느낄 수 있게 안고 있고 싶어

우연히 내게 오나 봐
봄 향기가 보여
너도 같이 오나 봐
저 멀리서 니 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄

I love you so I love you
너무 쉬운걸
그래도 나 참고 있을게
난 여자이니까
하루 더 기다려

바보야 내게 말해 봐
니 마음도 보여
갖고 싶다고 해 봐
더 이상은 감추지 마
어느새 내 앞에 이젠 내 앞에
괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄

Весна прошла случайно - Акустическая версия

Кажется, она случайно пришла ко мне,
Вижу аромат весны.
Кажется, ты тоже приходишь,
Издалека твой аромат...
Трепет в моем носу, на моих губах,
Странное чувство, эта дрожь.
Сам того не зная, я случайно встретил весну.

Эй, как-то незаметно зима прошла, и пришла весна.
Я всё ещё перед тобой — камень.
Я всё ещё не могу в это поверить,
Но на моей левой руке до сих пор твой аромат.
В этой странно плывущей атмосфере
Я до сих пор едва дышу.
В отличие от сцены, я избегаю твоего взгляда,
Вздыхаю, отворачиваясь.
Эта дрожь, которую я чувствую после долгого перерыва,
Делает меня таким простым, что ты единственное, что маячит перед глазами.
Эта заминка, которую я, казалось, исправил,
Снова возвращается, и я забываю все, что хотел сказать.
Я никогда не скажу того, что не смогу подобрать,
Скажи, чего ты хочешь, я сделаю это только для тебя.
Я могу закрасить всё, кроме тебя, в черный цвет.
Я пойду медленно, немного ближе.

Кажется, она случайно пришла ко мне,
Вижу аромат весны.
Кажется, ты тоже приходишь,
Издалека твой аромат...
Трепет в моем носу, на моих губах,
Странное чувство, эта дрожь.
Сам того не зная, я случайно встретил весну (случайно весну).

Эй, твой аромат всё ещё силён.
Мои шаги легки, когда я иду домой.
Я содрогаюсь, представляя, как мы с тобой сближаемся.
Э-э, мой разум пуст,
Поэтому я весь день говорю только о погоде.
Только из-за тебя,
Я становлюсь безразличным ко всему остальному (детка).
Напряжение, создаваемое тишиной,
Заставило меня улыбнуться,
Парни рядом с тобой, которых я пытался не замечать,
Зажгли огонь перед моими глазами.
Зима была особенно холодной,
И вот вернулась весна, которую я так ждал.
Я хочу держать тебя, чтобы ты не могла двигаться,
Я хочу обнять тебя, чтобы ты могла почувствовать меня лучше.

Кажется, она случайно пришла ко мне,
Вижу аромат весны.
Кажется, ты тоже приходишь,
Издалека твой аромат...
Трепет в моем носу, на моих губах,
Странное чувство, эта дрожь.
Сам того не зная, я случайно встретил весну.

Я люблю тебя, поэтому я люблю тебя,
Это так просто.
Но я буду терпеть,
Потому что я женщина.
Подожди ещё день.

Глупый, скажи мне,
Я вижу и твоё сердце.
Скажи, что хочешь меня,
Больше не скрывайся.
Ты уже передо мной, теперь передо мной.
Странное чувство, эта дрожь.
Сам того не зная, я случайно встретил весну.