Текст и перевод песни Loco feat. YUJU - Spring Is Gone by chance

Spring Is Gone by chance

우연히 내게 오나봐 봄 향기가 보여
너도 같이 오나봐 저 멀리서 네 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림 나도 몰래 우연히 봄

어 어느새 겨울 지나 봄이야
여전히 난 너 앞에선 돌이야
난 아직 이게 믿기지가 않지만
내 왼손은 지금까지도 너의 향기가
미묘하게 흘렀던 분위기에
아직까지 난 가까스로 숨쉬네
무대 위완 다르게 네 눈을 피해
고개를 돌렸던 내 모습에 한숨 쉬네

오랜만에 느껴지는 이
떨림이 날 단순하게 만들어 딱 너만 아는 거리지
다 고쳤다고 생각했던 버벅임이 또 도져서
준비했던 말을 잊어버리지
난 주워담지 못할 말은 절대 안 해
원하는 걸 말해봐 널 위해서만 할게
너 빼곤 다 색칠할 수 있어 까맣게
천천히 갈게 조금 더 가깝게

우연히 내게 오나봐 봄 향기가 보여
너도 같이 오나봐 저 멀리서 네 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림 나도 몰래 우연히 봄
(우연히 봄)

어 아직까지 향기가 짙네
발걸음이 가벼워 집에 가는 길엔
더 가까워질 너와 나를
상상하는 내 모습이 오글거려 몸서리치네
어 어 머릿속이 하얘지기 때문에
하루 종일 날씨 얘기만 반복하게 돼
오로지 난 너 하나 때문에
다른 것들에겐 무감각하게 돼

정적이 만드는 긴장감은
오히려 설레어 나를 미소 짓게 만들어
모른 척 하려 했던 네 옆의 남자들은
흐릿했던 내 눈 앞에 불을 키게 만들어
겨울은 유난히도 추웠고
다시 돌아온 그토록 기다렸던 봄
움직이지 못하도록 잡고 있고 싶어
날 더 느낄 수 있게 안고 있고 싶어

우연히 내게 오나봐 봄 향기가 보여
너도 같이 오나봐 저 멀리서 네 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림 나도 몰래 우연히 봄

I love you, so I love you
너무 쉬운 걸
그래도 나 참고 있을게
난 여자이니까 하루 더 기다려

바보야 내게 말해봐 네 마음도 보여
갖고 싶다고 해봐 더 이상은 감추지 마
어느새 내 앞에 이젠 내 앞에
괜찮은 느낌 이 떨림 나도 몰래 우연히 봄

Весна ушла случайно

Кажется, аромат весны случайно нашёл меня,
Кажется, ты тоже идёшь, твой аромат доносится издалека.
Он щекочет ноздри, касается моих губ,
Странное чувство, эта дрожь, сам не знаю почему... весна пришла так внезапно.

Эх, не заметил, как зима прошла, и уже весна.
А я всё ещё перед тобой как камень.
До сих пор не могу в это поверить,
Но на моей левой руке до сих пор остался твой аромат.
В этой странной, непонятной атмосфере
Я до сих пор еле дышу.
В отличие от сцены, я избегаю твоего взгляда,
Вздыхаю, вспоминая, как отворачивался.

Эта дрожь, которую я не чувствовал так долго,
Делает меня таким простым, сокращая дистанцию между нами.
Заикание, которое, казалось, прошло, вернулось,
И я забыл все слова, что готовил.
Я никогда не скажу того, чего не смогу сдержать.
Скажи, чего ты хочешь, я сделаю всё для тебя.
Я могу закрасить всё в чёрный, кроме тебя.
Я буду идти медленно, чтобы быть ближе.

Кажется, аромат весны случайно нашёл меня,
Кажется, ты тоже идёшь, твой аромат доносится издалека.
Он щекочет ноздри, касается моих губ,
Странное чувство, эта дрожь, сам не знаю почему... весна пришла так внезапно.
(Весна пришла так внезапно)

Эх, твой аромат всё ещё такой сильный.
Мои шаги легки, когда я иду домой,
Представляю нас с тобой ещё ближе,
И меня передёргивает от этих мыслей.
Эх, у меня голова идёт кругом,
Поэтому я весь день только и говорю о погоде.
Только из-за тебя,
Я ничего не чувствую к остальному.

Напряжение от тишины
Заставляет меня улыбаться, заставляя трепетать.
Парни рядом с тобой, которых я пытался не замечать,
Разжигают огонь в моих глазах.
Зима была такой холодной,
И вот наконец вернулась весна, которую я так ждал.
Хочу удержать тебя, чтобы ты никуда не уходила,
Хочу обнять тебя, чтобы ты почувствовала меня.

Кажется, аромат весны случайно нашёл меня,
Кажется, ты тоже идёшь, твой аромат доносится издалека.
Он щекочет ноздри, касается моих губ,
Странное чувство, эта дрожь, сам не знаю почему... весна пришла так внезапно.

Я люблю тебя, люблю,
Это так просто,
Но я всё равно сдерживаюсь.
Я же мужчина, подожду ещё денёк.

Глупышка, скажи мне, покажи свои чувства.
Скажи, что хочешь быть со мной, хватит скрывать.
Ты уже передо мной, прямо передо мной,
Странное чувство, эта дрожь, сам не знаю почему... весна пришла так внезапно.