Loco - Harmony - перевод текста песни на английский

1989 내가 태어난 연도

1989, the year I was born

투자를 받았지 엄마가 번 돈

I had the capital, my mother's hard-earned money

박고 나왔어 눈썹아래 점

I came out with a beauty mark right below my eye

또 아빠를 닮아 많이 커다란 손도

I also resemble my dad with these big hands

오예 난 만족해

Oh yeah, I'm content

이 세상이 순서를

This world doesn't

정해주진 않잖아

Dictate rules

눈물을 보일 바엔 땀을 쏟아내

Instead of showing tears, I break a sweat

결국엔 시원해질

Because I know it'll eventually cool me down

거라는 걸 알잖아

Like laws made by this city

이 도시가 만든 법칙 같은 건

They really

사실은 중요하지 않아

Aren't significant

네 모습이 그리 맘에 안 들면

If you don't like how you look

그 몸부터 일으켜 봐봐

Get up and change it

난 나를 존중해

I respect myself

내가 가진 모든 것들이 소중해

Everything I have is precious to me

부끄러울 것도 부러울 것도 없어

There's nothing to be ashamed or jealous of

오로지 난 내 방식대로 해

I'll do things my way

Respect yourself

Be proud of yourself

주먹을 쥐고서

Make a fist

주먹을 꽉 쥐고

Close your fist tightly

하늘 높이 질러봐

Raise it high to the sky

더 높이 질러봐

Raise it even higher

Express yourself

Just be yourself

너의 방식대로

In your way

너를 보여줘

Show yourself

R E S P E C T Respect Respect

R E S P E C T Just respect yourself

R E S P E C T Respect Respect

Respect Respect

Just respect yourself

적어도 내 가사들은 단 한번도

At the very least, my lyrics have never

가짜인 적이 없어 택을 달아줘

Been fake, so drive

쇼미더머니 벌써 3년전

Show Me the Money, that was 3 years ago

꾸준히 내 식대로 나를 알렸어

I've been constantly being myself

나는 나일 때가 제일 빛나지

I shine the most when I'm being myself

허세는 내게 아주 먼 세상 이야기

Fakeness is like a whole other world to me

나도 너를 존중하기 때문에

Because I respect you

겉만 보고 쉽게 판단 안 하지

I don't judge you right away by your appearance

오늘도 나를 살았기에

Since I've also lived this day

내일 또한 맞이할거야 좋은 아침

I'll also greet tomorrow with a good morning

나 역시 바닥에서 왔기에

Because I also come from dirt

이 공기 마저 감사할 줄 알지

I'm grateful for this very air

난 나를 존중해

I respect myself

내가 가진 모든 것들이 소중해

Everything I have is precious to me

부끄러울 것도 부러울 것도 없어

There's nothing to be ashamed or jealous of

오로지 난 내 방식대로 해

I'll do things my way

Respect yourself

Be proud of yourself

주먹을 쥐고서

Make a fist

주먹을 꽉 쥐고

Close your fist tightly

하늘 높이 질러봐

Raise it high to the sky

더 높이 질러봐

Raise it even higher

Express yourself

Just be yourself

너의 방식대로

In your way

너를 보여줘

Show yourself

내 맘에 맞게 내 몸에 맞게

In my way, in my body

원하는 대로 살 거야 나답게

I will live as I wish, as myself

내 발에 맞게 내 폼에 맞게

In my shoes, in my style

원하는 대로 탈 거야 나답게

I will drive as I wish, as myself

내 맘에 맞게 내 몸에 맞게

In my way, in my body

원하는 대로 살 거야 나답게

I will live as I wish, as myself

내 발에 맞게 내 폼에 맞게

In my shoes, in my style

원하는 대로 탈 거야 나답게

I will drive as I wish, as myself

Respect yourself

Be proud of yourself

주먹을 쥐고서

Make a fist

주먹을 꽉 쥐고

Close your fist tightly

하늘 높이 질러봐

Raise it high to the sky

더 높이 질러봐

Raise it even higher

Express yourself

Just be yourself

너의 방식대로

In your way

너를 보여줘

Show yourself

R E S P E C T Respect Respect

R E S P E C T Just respect yourself

R E S P E C T Respect Respect

Respect Respect

Just respect yourself

Loco - Harmony

Текст и перевод песни Loco - Harmony

Альбом