Текст и перевод песни Locomondo - Den Kanei Kryo

Den Kanei Kryo

Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα,
Κρύο δεν έκανε ποτέεε,
Έλα πόψε για να νιώσεις,
οπως δεν ένιωσες ποτεεε,
Θες να πάμε μια βόλτα,
σε μια χώρα μαγεική,
οπου όλοι, διασκεδάζουν,
λεν πως είναι κι'ειδική,
μ'αν γελάσεις, έχεις χάσει,
λέει ο κανονισμός,
και αν τολμήσεις να χωρέψεις,
σ'απηλεί ο αποκλεισμός,
Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα,
Κρύο δεν έκανε ποτέεε,
Έλα πόψε για να νιώσεις,
οπως δεν ένιωσες ποτεεε,
απ'την άβισο της θλήψης
στα λιβάδια της χαράς,
είναι ένα μικρό πορτάκι,
που το πόμολο κρατάς,
τούτη η νύχτα θέλει πάλι,
θέλει υδρότα και φωνές,
όχι τρέντη πασαρέλα,
και κουλτουροσυμφορές,
Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα,
Κρύο δεν έκανε ποτέεε,
Έλα πόψε για να νιώσεις,
οπως δεν ένιωσες ποτεεε,
γίνε το παιδί του ήλιου,
και το γέλειο της φωτιάς,
γίνε η δύναμη του κόσμου,
αλησύδες για να σπάς,
Δεν κάνει κρύο στην Ελλάδα,
Κρύο δεν έκανε ποτέεε,
Έλα πόψε για να νιώσεις,
οπως δεν ένιωσες ποτεεε,
X2

Den Kanei Kryo

It's not cold in Greece,
It's never been cold,
Come tonight to feel it,
like you've never felt before,
Let's go for a walk,
to a magical land,
where everyone has fun,
they say it's special,
if you laugh, you lose,
the rules say,
and if you dare to dance,
you risk expulsion,
It's not cold in Greece,
It's never been cold,
Come tonight to feel it,
like you've never felt before,
from the abyss of sadness
to the meadows of joy,
there is a small door,
whose handle you hold,
this night wants again,
it wants sweat and voices,
not a trendy catwalk,
and cultural misunderstandings,
It's not cold in Greece,
It's never been cold,
Come tonight to feel it,
like you've never felt before,
become the child of the sun,
and the laughter of the fire,
become the strength of the world,
to break lies,
It's not cold in Greece,
It's never been cold,
Come tonight to feel it,
like you've never felt before,
X2