Текст и перевод песни Locomondo - Pos Na Sou To Po

Pos Na Sou To Po

Αυτό δεν είναι αστείο
δεν είναι και σοβαρό
μονάχα εμείς οι δύο
το σκάμε τώρα από δω

Να, να, να γιατί δεν τους αντέχω πια
Μπλα, μπλα, μπλα όλο μιλάνε για λεφτά
Να, να, να μόνο όταν είσαι εσύ κοντά
Να, να, να έχω ελπίδα στην καρδιά

Έλα να φύγουμε από δω, πω, πω, πω
γιατί δεν έχουμε καιρό, πω, πω, πω
Δεν ξέρω πως να σου το πω, πω, πω, πω
σ' έχω συνέχεια στο μυαλό, πω, πω, πω

Αν έχεις κάνει βλακείες
αλλά δεν είσαι χαζός
έχεις να πεις ιστορίες
αλλά δεν είσαι σοφός

Να, να, να όλο αμάξια και λεφτά
Να, να, να είναι στα κούφια μας μυαλά
Να, να, να μα όσο είσαι εσύ κοντά
Να, να, να έχω ελπίδα στην καρδιά

Δεν ξέρω πως να σου το πω, πω, πω, πω
Πού ήσουνα τόσο καιρό, πω, πω, πω
Σ' έχω συνέχεια στο μυαλό, πω, πω, πω
Έλα να φύγουμε από δω, πω, πω, πω

Κάποιες φορές ειναι ίσιος
και κάποτε έχει όλο στροφές
μα είναι ο δρόμος που ίσως
σε βγάλει εκεί που θες

Να, να, να σ' αυτό το πάρτυ της ζωής
Να, να, να που σε καλέσαμε να 'ρθεις
Να, να, να φεύγουμε όλοι ξαφνικά
Να, να, να μα η γιορτή δε σταματά

Δεν ξέρω πως να σου το πω, πω, πω, πω
Πού ήσουνα τόσο καιρό, πω, πω, πω
Σ' έχω συνέχεια στο μυαλό, πω, πω, πω
Έλα να φύγουμε από δω, πω, πω, πω#2

Pos Na Sou To Po

Ce n'est pas drôle
ce n'est pas sérieux non plus
juste nous deux
on déguerpit d'ici maintenant

Allez, allez, allez, pourquoi je ne les supporte plus
Bla, bla, bla, ils parlent toujours d'argent
Allez, allez, allez, seulement quand tu es là
Allez, allez, allez, j'ai de l'espoir dans mon cœur

Viens, on s'en va d'ici, oh, oh, oh
parce qu'on n'a pas le temps, oh, oh, oh
Je ne sais pas comment te le dire, oh, oh, oh, oh
tu es constamment dans mon esprit, oh, oh, oh

Si tu as fait des bêtises
mais que tu n'es pas stupide
tu as des histoires à raconter
mais tu n'es pas sage

Allez, allez, allez, toujours des voitures et de l'argent
Allez, allez, allez, c'est dans nos têtes vides
Allez, allez, allez, mais tant que tu es là
Allez, allez, allez, j'ai de l'espoir dans mon cœur

Je ne sais pas comment te le dire, oh, oh, oh, oh
Où étais-tu tout ce temps, oh, oh, oh
Tu es constamment dans mon esprit, oh, oh, oh
Viens, on s'en va d'ici, oh, oh, oh

Parfois c'est droit
et parfois c'est plein de virages
mais c'est le chemin qui peut
te mener là où tu veux aller

Allez, allez, allez, à cette fête de la vie
Allez, allez, allez, où nous t'avons invité
Allez, allez, allez, on part tous soudainement
Allez, allez, allez, mais la fête ne s'arrête pas

Je ne sais pas comment te le dire, oh, oh, oh, oh
Où étais-tu tout ce temps, oh, oh, oh
Tu es constamment dans mon esprit, oh, oh, oh
Viens, on s'en va d'ici, oh, oh, oh#2