Текст и перевод песни Locomondo - Pos Na Sou To Po

Pos Na Sou To Po

Αυτό δεν είναι αστείο
δεν είναι και σοβαρό
μονάχα εμείς οι δύο
το σκάμε τώρα από δω

Να, να, να γιατί δεν τους αντέχω πια
Μπλα, μπλα, μπλα όλο μιλάνε για λεφτά
Να, να, να μόνο όταν είσαι εσύ κοντά
Να, να, να έχω ελπίδα στην καρδιά

Έλα να φύγουμε από δω, πω, πω, πω
γιατί δεν έχουμε καιρό, πω, πω, πω
Δεν ξέρω πως να σου το πω, πω, πω, πω
σ' έχω συνέχεια στο μυαλό, πω, πω, πω

Αν έχεις κάνει βλακείες
αλλά δεν είσαι χαζός
έχεις να πεις ιστορίες
αλλά δεν είσαι σοφός

Να, να, να όλο αμάξια και λεφτά
Να, να, να είναι στα κούφια μας μυαλά
Να, να, να μα όσο είσαι εσύ κοντά
Να, να, να έχω ελπίδα στην καρδιά

Δεν ξέρω πως να σου το πω, πω, πω, πω
Πού ήσουνα τόσο καιρό, πω, πω, πω
Σ' έχω συνέχεια στο μυαλό, πω, πω, πω
Έλα να φύγουμε από δω, πω, πω, πω

Κάποιες φορές ειναι ίσιος
και κάποτε έχει όλο στροφές
μα είναι ο δρόμος που ίσως
σε βγάλει εκεί που θες

Να, να, να σ' αυτό το πάρτυ της ζωής
Να, να, να που σε καλέσαμε να 'ρθεις
Να, να, να φεύγουμε όλοι ξαφνικά
Να, να, να μα η γιορτή δε σταματά

Δεν ξέρω πως να σου το πω, πω, πω, πω
Πού ήσουνα τόσο καιρό, πω, πω, πω
Σ' έχω συνέχεια στο μυαλό, πω, πω, πω
Έλα να φύγουμε από δω, πω, πω, πω#2

Вот оно что

Это не шутка,
и не всерьёз,
только мы вдвоём
убежим сейчас отсюда.

Да, да, да, потому что я их больше не выношу,
Бла, бла, бла, всё говорят о деньгах.
Да, да, да, только когда ты рядом,
Да, да, да, у меня есть надежда в сердце.

Пойдём отсюда, о, о, о,
потому что у нас нет времени, о, о, о,
Не знаю, как тебе сказать, о, о, о,
ты у меня всё время в голове, о, о, о.

Если ты делала глупости,
но ты не глупая,
тебе есть, что рассказать,
но ты не мудрая.

Да, да, да, всё машины да деньги,
Да, да, да, это всё в наших пустых головах.
Да, да, да, но пока ты рядом,
Да, да, да, у меня есть надежда в сердце.

Не знаю, как тебе сказать, о, о, о,
Где ты была так долго, о, о, о,
Ты у меня всё время в голове, о, о, о,
Пойдём отсюда, о, о, о.

Иногда он прямой,
а иногда весь в поворотах,
но это та дорога, которая, возможно,
приведёт тебя туда, куда ты хочешь.

Да, да, да, на эту вечеринку жизни,
Да, да, да, на которую мы тебя пригласили,
Да, да, да, все внезапно уходим,
Да, да, да, но праздник не прекращается.

Не знаю, как тебе сказать, о, о, о,
Где ты была так долго, о, о, о,
Ты у меня всё время в голове, о, о, о,
Пойдём отсюда, о, о, о.