Текст и перевод песни Locomondo - Φραγκοσυριανή

Φραγκοσυριανή

Μία φούντωση, μια φλόγα
έχω μέσα στην καρδιά
λες και μάγια μου 'χεις κάνει
Φραγκοσυριανή γλυκιά
λες και μάγια μου 'χεις κάνει
Φραγκοσυριανή γλυκιά

Θα 'ρθω να σε ανταμώσω
κάτω στην ακρογιαλιά
Θα ήθελα να με χορτάσει
Απο χάδια και φιλιά
Θα ήθελα να με χορτάσεις
Απο χάδια και φιλιά

Θα σε πάρω να γυρίσω
Φοίνικα, Παρακοπή
Γαλησσά και Nτελαγκράτσια
και ας μου 'ρθει συγκοπή
Γαλησσά και Nτελαγκράτσια
και ας μου 'ρθει συγκοπή

Στο Πατέλι, στο Nυχώρι
φίνα στην Αληθινή
και στο Πισκοπιό ρομάντζα
γλυκιά μου Φραγκοσυριανή
και στο Πισκοπιό ρομάντζα
γλυκιά μου Φραγκοσυριανή

Γιατι μαρεσεις πολύ
Φραγκοσυριανή
Σε γουστάρω πολύ
Φραγκοσυριανή
Από όταν σε είχα πρώτο δει
Φραγκοσυριανή
Τότε στο καπι
Φραγκοσυριανή
Κάτω στην παραγκοπη
Φραγκοσυριανή
Πήγα να πάθω ανακοπή
Φραγκοσυριανή
Γιατί μαρεσεις πολυ

Франкосирийка

Пламя разгорается,
в моём сердце пожар,
словно ты меня околдовала,
милая франкосирийка.
Словно ты меня околдовала,
милая франкосирийка.

Я приду, чтобы встретить тебя
на берегу моря.
Хочу, чтобы ты меня осыпала
ласками и поцелуями.
Хочу, чтобы ты меня осыпала
ласками и поцелуями.

Я возьму тебя с собой,
мы поедем на Финик, в Паракопи,
на Галисас и в Делаграцию,
даже если у меня случится обморок.
на Галисас и в Делаграцию,
даже если у меня случится обморок.

В Патели, в Нухори,
вплоть до Алифини,
и в Пископи романтика,
моя сладкая франкосирийка.
и в Пископи романтика,
моя сладкая франкосирийка.

Потому что ты мне очень нравишься,
франкосирийка.
Ты мне очень нравишься,
франкосирийка.
С тех пор как я тебя впервые увидел,
франкосирийка.
Тогда в кафе,
франкосирийка.
Внизу, в Паракопи,
франкосирийка.
Я чуть не упал в обморок.
франкосирийка.
Потому что ты мне очень нравишься,