Текст и перевод песни Locomotiv GT - A Nagy Radír
Rég
volt,
így
volt
Это
было
давно,
так
что
это
было
A
teremtésnél
ott
volt
При
сотворении
мира
он
был
там
Nagy
volt,
szép
volt
Это
было
здорово,
это
было
приятно
Sárga,
mint
a
Hold
Желтый,
как
Луна
Ott
állt,
ő
állt
Он
стоял
там,
он
стоял
Minden
vonás
mellett
В
дополнение
ко
всем
чертам
характера
S
indult,
mozdult
Начал,
двинулся
Mindig
mikor
kellett
Всегда,
когда
мне
приходилось
Az
élet
néha
behunyt
szemmel
ír
Иногда
жизнь
пишет
с
закрытыми
глазами
S
néha
kell
a
jóságos
radír
Иногда
вам
нужен
хороший
ластик
Rajta,
rajta
Давай,
давай
Fogyhatatlan
fajta
Неисчерпаемое
разнообразие
Rajta,
rajta!
Давай,
давай!
A
tévedést
felfalta
Поглощенный
ошибкой
Falta,
falta
Фальта,
фальта
S
meg
is
látszott
rajta
И
он
показал
это
Rajta,
rajta!
Давай,
давай!
Várták
fejet
hajtva
Они
ждали,
опустив
головы
Az
idő
néha
behunyt
szemmel
ír
Время
иногда
пишет
с
закрытыми
глазами
Ezért
kell
a
jóságos
radír
Вот
почему
нам
нужен
хороший
ластик
A
tévedésen
könnyen
átszalad
Ошибка
легко
проходит
S
egyesekből
vázlat
sem
marad
Набросков
не
осталось
A
sikertől
egy
kissé
feldagad
Успех
заставляет
вас
немного
воспрянуть
духом
Elég
suliba
jártam
Я
ходил
в
достаточное
количество
школ
Ezért
tudom,
hogy
kellenek
radírok
Вот
почему
я
знаю,
что
мне
нужны
ластики
Soha,
soha
nem
vártam
Никогда,
никогда
не
ожидал
Hogy
összevissza
firkálhatok
Что
я
могу
нацарапать
повсюду
De
ha
hiba
nincsen
elég
Если
ошибок
недостаточно
Megjelennek
az
éhes
radírok
Появляются
голодные
ластики
Figyelem,
nem
vagyok
szép
Внимание,
я
не
красавица
Tévedés
is
lehetek
még
Я
могу
ошибаться
Végül
nem
kell
a
rajztanár
Наконец,
вам
не
нужен
учитель
рисования
Nem
kell
neki
kéz,
ami
vezeti
Ему
не
нужна
рука,
чтобы
направлять
его
Önmagától
dönti
el
már
Вы
решаете
сами
Ki
az,
aki
nem
kell
neki
Кто
в
нем
не
нуждается
Aki
nagyon
tetszőleges
Который
очень
произволен
Aki
nagyon
görbe
vagy
egyenes
Кто
очень
кривой
или
прямой
Aki
erre
vagy
arra
dől
Тот,
кто
влюбляется
в
то
или
иное
Az
jöhet!
Вот
и
все!
A
helyes
vonalat
követem
még
Я
следую
правильной
линии
Néha
félek,
ez
nem
elég
Иногда
я
боюсь,
что
этого
недостаточно
Rossz
a
kedvem,
nem
vagyok
szép
У
меня
плохое
настроение,
я
некрасивая
Tévedés
is
lehetnék!
Я
могу
ошибаться!
Azt
beszélik,
voltak
már
Они
говорят,
что
были
Kegyetlen,
óriási
radírok
Жестокие
гигантские
ластики
Lehet
az
is,
hogy
van
hibám
Также
может
быть,
что
у
меня
есть
ошибка
Lehet
az
is,
hogy
görbén
haladok
Также
может
случиться
так,
что
я
иду
по
кривой
Tudom,
tudom,
futni
se
szép
Я
знаю,
я
знаю,
это
нехорошо
- убегать
Az
se
jó,
ha
tárgyalni
akarok
Также
нехорошо,
если
я
хочу
вести
переговоры
A
radíroknak
nincs
esze
még
У
ластиков
еще
нет
мозгов
Se
ész,
se
fék!
Ни
мозгов,
ни
тормозов!
Az
élet
néha
behunyt
szemmel
ír
Иногда
жизнь
пишет
с
закрытыми
глазами
A
lejtőn
áll
a
hatalmas
radír
На
склоне
стоит
огромный
ластик
Szóvá
tettem,
mondtad
bölcs
vagyok
Я
говорил
тебе,
что
я
мудр
Ez
nagy
igazság
Это
великая
истина
A
radír
még
nagyobb
Ластик
стал
еще
больше
Az
élet
néha
behunyt
szemmel
ír
Иногда
жизнь
пишет
с
закрытыми
глазами
A
lejtőn
áll
a
hatalmas
radír
На
склоне
стоит
огромный
ластик
Szóvá
tettem,
mondtad
bölcs
vagyok
Я
говорил
тебе,
что
я
мудр
Ez
nagy
igazság
Это
великая
истина
A
radír
még
nagyobb
Ластик
стал
еще
больше
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.