Текст и перевод песни Locomotiv GT - A Szerelem Börtönében

Ne menj el! Ne menj el! Óóóó, ne menj el!
Ne hidd el! Ne hidd el! Óó amit mondok ne hidd el!

A szerelem börtönében voltam száz évet talán
Hiába törtem a követ neked, nem gondolsz rám!
A szerelem börtönében voltam száz évet talán
Megölted bennem a józan észt, s ez büntetendő ám!

Ne ronts el! Ne ronts el! Óóóó, ne ronts el!
Ne vidd el! Ne vidd el! Óó, az arcod ne vidd el!

A szerelem börtönében voltam száz évet talán
Helyetted ültem ott száz évet, s nem gondolsz rám!
A szerelem börtönében voltam jól viselkedtem
Kiengedtem magam, de aztán mégis visszamentem

A szerelem börtönében voltam száz évet talán
Hiába törtem a követ neked, nem gondolsz rám!
Minden nap egy vonást húztam börtönöm falán
Nem jöttél, hogy meglátogass, nem gondolsz rám!

Nem gondolsz rám!
Nem gondolsz rám!
Nem gondolsz rám!
Nem gondolsz rám!
Nem gondolsz rám!
Nem gondolsz rám!
Nem gondolsz rám!
Nem gondolsz rám!
Nem gondolsz rám!

Не уходи! Не уходи! О, не уходи!
Не верьте этому! Не верьте этому! О, не верьте тому, что я говорю!

Я был в тюрьме любви, может быть, сто лет
Даже несмотря на то, что я разбил камень ради тебя, ты не думаешь обо мне!
Я был в тюрьме любви, может быть, сто лет
Ты убил мой здравый смысл, и это наказуемо!

Не балуй меня! Не балуй меня! О, не балуй меня!
Не бери это! Не бери это! О, не убирай свое лицо!

Я был в тюрьме любви, может быть, сто лет
Я сидел там ради тебя сто лет, а ты обо мне не думаешь!
Я был в тюрьме любви, я вел себя хорошо
Я позволил себе выйти, но потом вернулся

Я был в тюрьме любви, может быть, сто лет
Даже несмотря на то, что я разбил камень ради тебя, ты не думаешь обо мне!
Каждый день я рисовал что-нибудь на стене своей тюрьмы
Ты пришел не повидаться со мной, ты не думаешь обо мне!

Ты не думаешь обо мне!
Ты не думаешь обо мне!
Ты не думаешь обо мне!
Ты не думаешь обо мне!
Ты не думаешь обо мне!
Ты не думаешь обо мне!
Ты не думаешь обо мне!
Ты не думаешь обо мне!
Ты не думаешь обо мне!