Locomotiv GT - Kék asszony - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Locomotiv GT - Kék asszony




Elmegyek, elmegyek, messze megyek
Я пойду, я пойду, я пойду далеко
Kék asszony elvitte a szívemet
Голубая женщина забрала мое сердце
Nem maradt utánam más, csak egy dal
Не осталось ничего, кроме песни
Nem maradt utána, ó, más, csak egy dal
После этого ничего не осталось, о, ничего, кроме песни
Szomorú kék volt az égő szeme
Его глаза были синими-синими
Szomorú kék volt és beszélt vele
Она была синей и разговаривала с ним
Tudta, hogy nem látom többé sosem
Он знал, что я никогда больше его не увижу
Tudta, hogy nem látom, ó, többé sosem
Она знала, что я не увижу ее, о, никогда больше
Szomorú kék volt az esőtlen ég
Небо без дождя было голубым
Elfordította már gyorsan fejét
Он быстро повернул голову
Elfedte arcát és elment hamar
Он закрыл лицо руками и быстро ушел
Nem maradt utána ó, más, csak egy dal
Не осталось ничего, кроме песни
Ha jönne egy asszony, ki engem keres
Если бы женщина пришла искать меня
Mondjátok meg, hogy a szívem üres
Скажи мне, что мое сердце пусто
Magányból születhet tán még egy dal
Пусть другая песня родится из одиночества
Magányból születhet, ó, tán még egy dal
Пусть это родится от одиночества, о, возможно, еще одна песня
Szomorú kék volt az égő szeme
Его глаза были синими-синими
Szomorú kék volt és beszélt vele
Она была синей и разговаривала с ним
Tudta, hogy nem látom többé sosem
Он знал, что я никогда больше его не увижу
Tudta, hogy nem látom, ó, többé sosem
Она знала, что я не увижу ее, о, никогда больше
Elmegyek, elmegyek, messze megyek
Я пойду, я пойду, я пойду далеко
Kék asszony elvitte a szívemet
Голубая женщина забрала мое сердце
Nem maradt utánam más, csak egy dal
Не осталось ничего, кроме песни
Nem maradt utána, ó, más, csak egy dal
После этого ничего не осталось, о, ничего, кроме песни






Авторы: Gabor Presser, Anna Adamis, Class Bt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.