Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mindenki Másképp Csinálja
Jeder macht es anders
Van,
akit
nem
várnak,
csak
érkezik
Manche
werden
nicht
erwartet,
sie
kommen
einfach
Van,
aki
azért
van,
mert
elhiszik
Manche
existieren,
weil
man
an
sie
glaubt
Van,
aki
feltámad,
ha
kivárja
Manche
erstehen
wieder
auf,
wenn
sie
es
abwarten
S
van,
aki
egyszerűen
születik
a
világra
Und
manche
werden
einfach
in
die
Welt
hineingeboren
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Van,
aki
megmondja,
hogy
mit
szabad
Manche
sagen
dir,
was
erlaubt
ist
Van,
aki
nem
teszi,
amit
nem
szabad
Manche
tun
nicht,
was
nicht
erlaubt
ist
Van,
aki
nem
tudja,
hogy
nem
szabad
Manche
wissen
nicht,
dass
es
nicht
erlaubt
ist
S
olyan
is
van,
akiről
nem
értem,
hogy
mért
szabad
Und
es
gibt
auch
solche,
bei
denen
ich
nicht
verstehe,
warum
es
erlaubt
ist
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Van,
aki
imádja
és
elteszi
Manche
lieben
es
und
legen
es
beiseite
Van,
aki
örökli
és
elveri
Manche
erben
es
und
verprassen
es
Van,
aki
gyűjtöget,
van,
aki
megnyeri
Manche
sammeln,
manche
gewinnen
es
Van,
aki
hamisítja,
s
van,
aki
csak
felveszi
Manche
fälschen
es,
und
manche
nehmen
es
einfach
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Van,
aki
hátulról
tör
előre
Manche
drängeln
sich
von
hinten
nach
vorne
Van,
aki
vár,
míg
elfogynak
előle
Manche
warten,
bis
alle
vor
ihnen
weg
sind
Van,
aki
tüntet
és
van,
aki
kitüntet
Manche
demonstrieren
und
manche
zeichnen
aus
Van,
aki
feltűnik,
s
a
talapzatra
felülhet
Manche
fallen
auf
und
dürfen
sich
auf
den
Sockel
setzen
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Van,
aki
virággal
és
gyengéden
Manche
mit
Blumen
und
Zärtlichkeit
Van,
aki
rohammal
és
keményen
Manche
stürmisch
und
hart
Van,
aki
csellel,
van,
aki
csalással
Manche
mit
List,
manche
mit
Betrug
Van,
aki
esküvel
és
akad,
aki
lakással
Manche
mit
einem
Eid
und
manche
mit
einer
Wohnung
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Van,
aki
kivetkőzik
magából
Manche
entäußern
sich
ihrer
selbst
Van,
aki
levetkőzik
magától
Manche
entkleiden
sich
von
selbst
Van,
aki
kénytelen,
van,
aki
képtelen
Manche
sind
gezwungen,
manche
unfähig
Van,
akit
ösztön
hajt
és
van,
akit
az
értelem
Manche
werden
vom
Instinkt
getrieben,
manche
von
der
Vernunft
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki,
mindenki
másképp
csinálja
Jeder,
jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Van,
aki
felír
és
van,
akit
leírnak
Manche
schreiben
auf,
und
manche
werden
abgeschrieben
Van,
akit
meghívnak
és
akit
behívnak
Manche
werden
eingeladen
und
manche
werden
einbestellt
Van,
akit
fogadnak,
s
van,
aki
nem
fogad
Manche
werden
angenommen,
und
manche
nehmen
nicht
an
Van,
akit
felmentenek,
s
akad,
aki
ott
marad
(ha-ha)
Manche
werden
freigesprochen,
und
manche
bleiben
dort
(ha-ha)
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Van,
aki
ihletből,
van,
aki
hangokból
Manche
aus
Inspiration,
manche
aus
Tönen
Van,
aki
magától,
van,
aki
másoktól
Manche
von
selbst,
manche
von
anderen
Van,
aki
eljátssza,
van,
aki
énekli
Manche
spielen
es,
manche
singen
es
Van,
aki
megveti
és
akad,
aki
élvezi,
hogy
Manche
verachten
es,
und
manche
genießen
es,
dass
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Mindenki
másképp
csinálja
Jeder
macht
es
anders
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dusan Sztevanovity, Gabor Presser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.