Текст и перевод песни Locomotiv GT - Már Nem Vigyázol Rám
Már
nem
vigyázol
ránk
Ты
больше
не
заботишься
о
нас
Bár
említjük
még
néha
nevedet
Хотя
мы
иногда
упоминаем
ваше
имя
Már
nem
vigyázol
ránk
Ты
больше
не
заботишься
о
нас
Itt
rég
nincs
már
szereped
Ты
уже
давно
не
играл
здесь
никакой
роли
Hanyatlik
a
kéz,
mely
egymásért
mozdul
Рука,
которая
движется
друг
для
друга
Idegen
az
arc,
mely
arcomhoz
fordul
Незнакомец
- это
лицо,
которое
поворачивается
ко
мне
лицом
Sírnál,
hogyha
látnád
Ты
бы
заплакала,
если
бы
увидела
это
Már
nem
vigyázol
ránk
(régen
nem
vigyázol
ránk)
Ты
больше
не
заботишься
о
нас
(ты
давным-давно
не
заботился
о
нас)
Amit
adtál,
már
elveszett
То,
что
ты
дал,
уже
потеряно
Már
nem
vigyázol
ránk
Ты
больше
не
заботишься
о
нас
Te
nem
vagy
már
csak
a
név,
csak
a
szó
Ты
больше
не
просто
имя,
просто
слово
Elakad
a
hang,
mely
egymásért
szólna
Голос,
который
говорит
друг
за
друга
Elapad
a
perc,
mely
egymásért
múlna
Минута,
которая
проходит
друг
для
друга
Sírnál,
hogyha
látnád
Ты
бы
заплакала,
если
бы
увидела
это
Már
nem
vigyázol
ránk
Ты
больше
не
заботишься
о
нас
Csak
szól,
de
semmit
se
mond
(szeretet)
Он
говорит,
но
ничего
не
говорит
(Любовь)
Már
nem
vigyázol
ránk
Ты
больше
не
заботишься
о
нас
És
nem
tanultak
tőled
И
они
ничему
у
тебя
не
научились
Bizonytalan
így
az
ember,
ha
mozdul
Мужчина
чувствует
себя
неуверенно,
когда
он
двигается
Simogató
kedve
ütésbe
fordul
Его
ласковое
настроение
превращается
в
удар
Sírnál,
hogyha
látnád
Ты
бы
заплакала,
если
бы
увидела
это
Már
nem
vigyázol
ránk
Ты
больше
не
заботишься
о
нас
Már
nem
vigyázol
ránk
Ты
больше
не
заботишься
о
нас
Már
nem
vigyázol
Ты
больше
не
осторожен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dusan Sztevanovity, Janos Karacsony
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.